یادداشت‌های صوتی، ابزار جدید تعامل در یوتیوب