از نفت تا دلار؛ نبض بازار جهانی به تپش افتاد