برون‌سپاری تولید برق به مردم؛ تداوم چرخه معیوب اتلاف انرژی/ افزایش قیمت برق بر آتش تورم می‌دمد؟