نقش بانک‌ها در صندوق‌های ارزی؛ بازیگر اصلی تأمین مالی یا ضامن پشت‌صحنه؟