«شستا»؛ عصای دست یا وبال گردن؟