«داربست‌های ناایمن»، قتلگاه کارگران ساختمانی