فیلم خاتی؛ بازیگران، خلاصه داستان و حواشی