جاده گناباد- قاین، کمینگاه حادثه و مرگ