تبانی پزشکان و داروخانه‌ها، شایعه یا واقعیت؟