آمریکا در مرز رکود، کمبود و تورم