فرستاده ویژه ترامپ در خاورمیانه، دیپلماتی غیررسمی در برابر ایران و روسیه