ماندگار همچون مقاومت + فیلم