عملیات هرس زمستانی در باغات گلستان، تعادل رشد در خواب زمستانه