مرگ دلخراش کارگر جوان، در سقوط از داربست