جنگ داخلی، بیخ گوش آمریکا + فیلم