حذف خاک‌پولی در مرز دوغارون، مطالبه‌ای ایرانی - افغانستانی