تجمع یهودیان ضدصهیونیست، مقابل دانشگاه ییل آمریکا + فیلم