چاره‌ای جز مقاومت نیست + فیلم