استقلال قضایی و فصل خصومت بر پایه بینه، رسالت اصلی دستگاه قضا