دوشنبه, ۳۰ دی, ۱۳۹۸ / 20 January, 2020
کتاب ادبیات فارسی
روزنامه اعتماد / ۱۹ ساعت قبل / ...
شب جان روبرتو اسکارچیا
شب «جان روبرتو اسکارچیا» به همت مجله «بخارا» برگزار می‌شود. در این مراسم دکتر جووانی کوراتولا، هایده مشایخ، دکتر لیلا کرمی، فرید قاسملو و علی دهباشی درباره زندگی و خدمات این ایران‌شناس بزرگ ایتالیایی سخنرانی می‌کنند و پیام تصویری دکتر سیمون کریستو فورتی پخش می‌شود. این ایران‌شناس ایتالیایی در سال‌های 1956 و 1957 استاد زبان و ادبیات ایتالیایی در دانشگاه تهران بود. در سال 1968 موسسه ایران‌شناسی در ونیز را تاسیس کرد و هفده سال وقت خود را در این موسسه گذراند. پروفسور اسکارچیا بیش از 170 مقاله و کتاب نوشته است که چند جلد از آنها به فارسی ترجمه شده است: «اماکن هنری ایران»، «هنر صفوی، زند و قاجار» و «هنر و معماری …
روزنامه ابتکار / ۴۵ ساعت قبل / ...
حوزه کودک در «کلاس اولی کتاب اولی»
۸ جلد از کتاب‌های «کلاس اولی کتاب اولی» به قلم برخی نویسندگان مختلف کودک توسط نشر افق منتشر و راهی بازار نشر شدند.به گزارش مهر، نشر افق به‌تازگی عناوین مجموعه «کلاس اولی کتاب اولی» را در قالب ۴ جلد «سطح ۱» و ۴ جلد «سطح ۲» به قلم سه‌تن از نویسندگان ادبیات کودک کشور و تصویرگری سه نفر از تصویرگران این‌حوزه منتشر و راهی بازار نشر کرده است.کتاب‌های این‌مجموعه برای کتابخوان‌شدن بچه‌های کلاس اولی تهیه و منتشر می‌شوند. سطح اول این‌کتاب‌ها به‌قول نشر افق برای کودکان نوسوادی چاپ می‌شوند که درس‌های ۱ تا ۵ کتاب فارسی اول دبستان را تمام کرده‌اند و می‌خواهند کلمه‌خوانی و جمله‌خوانی را تمرین کنند. در کتاب‌های سطح ۲، مطالب براساس درس‌های ۶ تا ۱۰ کتاب فارسی اول دبستان طراحی شده‌اند. در سطح ۳، براساس درس‌های ۱۱ …
عارف خطیب؛ به بهانه هشتادمین زادروز حسین محی‌الدین الهی قمشه‌ای
روزنامه همدلی / ۱۳۹۸/۱۰/۱۴ / فرهنگی و هنری
عارف خطیب؛ به بهانه هشتادمین زادروز حسین محی‌الدین الهی قمشه‌ای
امروز سالگرد تولد حسین محی‌الدین الهی قمشه‌ای، عارف، فیلسوف، حکیم، مدرس دانشگاه، مترجم، نویسنده، مفسر قرآن و سخنران در زمینه عرفان، ادبیات و فلسفه است که در نقاشی و خوش‌نویسی نیز آثاری دارد.دکتر حسین محی‌الدین الهی قمشه‌ای ۱۴ دی ماه ۱۳۱۸ در تهران به دنیا آمد. تحصیلات ابتدایی،‏ متوسطه و دانشگاهی را به ترتیب در دبستان دانش، دبیرستان مروی و دانشکده الهیات و معارف اسلامی دانشگاه تهران به پایان برد و نیز تحصیلات حوزوی و سنتی را نزد پدر،‏ استاد فقید مهدی الهی قمشه‌ای و استادان دیگر دنبال کرد، سپس به تدریس در دانشگاه تهران و سایر مراکز آموزش عالی در داخل و بعدها خارج کشور پرداخت و در کنار آن به تالیف و ترجمه در زمینه عرفان، ادبیات و زیبایی‌شناسی مشغول شد. قریب یک سال نیز ریاست کتابخانه ملی ایران را …
پژواک بلند نشانه‌ها
روزنامه همشهری / ۱۳۹۸/۱۰/۰۹ / فرهنگی و هنری
پژواک بلند نشانه‌ها
پیتر وولن که نامش در ایران با کتاب «نشانه‌ها و معنا در سینما» گره خورده، سال‌ها پیش از نخستین ترجمه فارسی این کتاب، در سال 1960به ایران سفر کرده بود. او بعد از پایان تحصیلش در رشته ادبیات انگلیسی در آکسفورد به پاریس می‌رود و مقارن با اقامت نویسندگان نسل بیت در هتلی مشهور به همین نام و مصادف با نمایش «از نفس افتاده» ژان لوک گدار در پاریس حضور داشته است.
روزنامه آفتاب یزد / ۱۳۹۸/۱۰/۰۵ / ...
شعر خوانی عجیب خانم بازیگر
آفتاب یزد – گروه شبکه: فیلمی از بانوی بازیگر کشورمان اندیشه فولادوند در فضای مجازی در حال انتشار است که به سبب شعر خواندنش دست مایه طنز کاربران شبکه‌های اجتماعی قرار گرفته است. چرا که کاملا بی‌مفهوم و هیچ شباهتی به شعر ندارد او در قسمتی از این شعر می‌گوید:« بلی بلی بَ بَ بَ بلی». گفتنی است اندیشه فولادوند علاوه بر بازیگری در زمینه شعر و ادبیات نیز فعالیت می‌کند و در این راستا چند کتاب شعر را به چاپ رسانده است. یکی از کاربران در این مورد نوشته است:« هرچی دقت کردم نفهمیدم اندیشه فولادوند چی میگه»دیگری نوشت:« خانم اندیشه فولادوند اصلاً قبل خوندن اون اثر فاخر هنریتون اندیشه کردید درموردش؟»یکی دیگر از کاربران گفته است:« کارشناسان معتقدند بعد از خلق این اثر،شعر فارسی به دو دوره قبل و بعداز اندیشه فولادوند …
اندیشه فرانسوی در قرن بیستم؛ بررسی سه اندیشمند ـ سه کتاب
ایسنا / ۱۳۹۸/۱۰/۰۴ / ...
اندیشه فرانسوی در قرن بیستم؛ بررسی سه اندیشمند ـ سه کتاب
انجمن علمی‌ دانشجویی زبان و ادبیات فارسی دانشگاه شهید بهشتی در نشستی با عنوان "اندیشه های فرانسوی" به بررسی سه اندیشمند و سه کتاب می‌پردازد.
  باشگاه دانشجویان ایسنا  انجمن علمی زبان و ادبیات فارسی  نشست اندیشه های فرانسوی  دانشگاه شهید بهشتی
روزنامه همدلی / ۱۳۹۸/۱۰/۰۲ / ...
یادی از سیروس طاهباز
همدلی:امروز دوم دی‌ماه، سالروز تولد سیروس طاهباز، نویسنده و مترجم ادبیات کودکان است. سیروس طاهباز در سال ۱۳۱۸ در بندرانزلی متولد شد. دوره دبستان و دبیرستان را در تهران و آبادان گذراند. در سال ۱۳۳۸ در آزمون دانشکده پزشکی پذیرفته شد و تا سال ششم در این رشته درس خواند، سپس دانشکده پزشکی را رها کرد و به جهان هنر و ادبیات گام گذاشت. از آبان‌ماه سال۱۳۴۰ تا اسفندماه سال ۱۳۴۵ سردبیر و ناشر مجله «آرش» بود. انتشار این مجله به آشنایی او با خانواده نیمایوشیج انجامید. او گردآوری، نسخه‌برداری، تدوین و آماده‌سازی برای چاپ بیش از ۲۰ هزار برگ از دست‌نوشته‌های ناخوانا و فرسوده نیما را در ۳۵ سال، از سال ۱۳۴۰ به بعد انجام داد. طاهباز چاپ و انتشار مجله آرش را تا شماره ۱۳ پی گرفت و سپس از سال ۱۳۴۶ به انتشار نشریه …
۲۷ مقاله در گروه ادبیات فارسی نامزد جشنواره نقد کتاب شدند
ایرنا / ۱۳۹۸/۰۹/۲۰ / فرهنگی و هنری
۲۷ مقاله در گروه ادبیات فارسی نامزد جشنواره نقد کتاب شدند
تهران- ایرنا- ۲۷مقاله به مرحله دوم داوری شانزدهمین دوره جشنواره نقد کتاب در گروه ادبیات فارسی راه یافتند.
  نقد کتاب  جشنواره ملی  کتاب
روزنامه همدلی / ۱۳۹۸/۰۹/۲۰ / ...
«جرعه جام» احمد تمیم‌داری انتشار یافت
کتاب «جرعه جام» شامل مجموعه مقالات احمد تمیم داری، استاد دانشگاه علامه طباطبایی، در ۲۵۵ صفحه و بهای ۳۵ هزار تومان توسط نشر بایا منتشر شد. این کتاب مجموعه مقالات علمی- ادبی، احمد تمیم‌داری را در بر می‌گیرد.کتاب هشت مقاله را در بر دارد که با همکاری استادان و محققان جویای علم در پنج سال اخیر در مجله‌های علمی- پژوهشی به چاپ رسیده و پیرامون موضاعاتی از قبیل سبک‌شناسی، ادبیات تطبیقی و جامعه‌شناسی ادبیات نگاشته شده است. پاره‌ای از این مقاله‌ها که پیرامون ادبیات تطبیقی تالیف شده، بخشی از دغدغه و دلمشغولی نویسنده در حدود نیم قرن فعالیتش در عرصه ادبیات بوده است. همچنین مقاله‌ای با مضمون جامعه‌شناسی ادبیات در این مجموعه جای گرفته است که می‌تواند فتح بابی در مطالعات میان رشته‌ای به شمار آید، با نظر به اینکه …
روزنامه ابتکار / ۱۳۹۸/۰۹/۲۰ / ...
تالیف کتاب‌ داستان‌های فارسی ویژه کودکان در هند
دودوت، از نویسندگان هندی در دیدار وابسته فرهنگی کشورمان در بمبئی از تالیف کتاب داستان‌های فارسی ویژه کودکان خبر داد.به گزارش مهر، محسن آشوری، وابسته فرهنگی و مسئول خانه فرهنگ جمهوری اسلامی ایران در بمبئی با دودوت، نویسنده هندی دیدار و پیرامون چگونگی گسترش زبان و ادبیات فارسی گفت‌وگو کرد.دودوت در سخنانی، گفت: ایران کشوری بزرگ با تاریخ عظیم و ستودنی است و یکی از گهواره‌های فرهنگی جهان محسوب می‌شود. ایران از دیر‏باز با شبه قاره هند دارای روابط فرهنگی و اقتصادی بسیاری بوده و تاثیرات فرهنگی بسیاری بر روی هند داشته است.وی با اشاره به تاریخچه زبان و ادبیات فارسی در هند افزود: نزدیک به هشت قرن و پس از به روی کار آمدن سلسله گورکانیان و پادشاهی اکبر زبان و ادبیات فارسی به صورت رسمی زبان اداری و رسمی هند …
روزنامه همدلی / ۱۳۹۸/۰۹/۱۰ / ...
قلم عبید و دهخدا، بی‌صاحب شد
ای جماعت! چطوره حالات‌تون؟ قربون اون فهم و کمالات‌تون گردن‌تون پیش کسی خم‌نشه از سربنده، سایه‌تون کم‌نشه راز و نیاز و بندگی‌تون درست حساب کتاب زندگی‌تون درستهمدلی| همه‌مان هنوز به خوبی این مجموعه مثنوی زیبا و خاطره‌انگیز را که حرف دل بسیاری از ما بود را به خاطر داریم؛ مجموعه شعری که با ردیف و قافیه طنازانه خود، به سرعت به یاد همه ماند و کم نبودند آنهایی که تا مدت‌ها، این مثنوی به واقع تلخ اجتماعی را زیر لب زمزمه می‌کردند. امروز 10 آذرماه، سالگشت مرگ ابوالفضل زرویی نصرآباد است که خیلی زود در 49 سالگی، جامعه طنز ایران را تنها گذاشت.«ملانصرالدین»، «چغندر میرزا»، «ننه قمر»، «کلثوم ننه»، «آمیز ممتقی»، «میرزا یحیی»، و «عبدل» طنز فارسی که در نشریاتی چون گل‌آقا، همشهری، جام …
۳ کتاب از انتشارات دانشگاه علامه طباطبایی رونمایی می‌شود
فارس / ۱۳۹۸/۰۹/۰۹ / علمی و آموزشی
۳ کتاب از انتشارات دانشگاه علامه طباطبایی رونمایی می‌شود
مراسم رونمایی از ۳ عنوان کتاب جدید در حوزه مطالعات ترجمه از سوی مرکز چاپ و انتشارات دانشگاه علامه طباطبایی ۱۸ آذر در محل دانشکده ادبیات فارسی و زبان‌های خارجی برگزار می شود.
عصرانه با بانوی برنده نوبل ادبیات جهان در ایران
روزنامه تعادل / ۱۳۹۸/۰۹/۰۹ / ...
عصرانه با بانوی برنده نوبل ادبیات جهان در ایران
نشست با «اولگا توکارچوک» نویسنده لهستانی و رونمایی از ترجمه فارسی کتاب «گریزها»
«زندگی پس از زندگی» شاهکار کیت اتکینسون
روزنامه آرمان ملی / ۱۳۹۸-۰۹-۰۷ / فرهنگی و هنری
«زندگی پس از زندگی» شاهکار کیت اتکینسون
فهرست‌های صدتایی نشریات بزرگ دنیا، فرصتی است برای خواندن و مطالعه بیشتر، به ویژه بهترین آثار منتشرشده در سطح جهان. به تازگی نشریه گاردین در فهرست صدتایی کتاب‌های بزرگ قرن بیست‌ویکم، صد معرفی کوتاه و بلند درباره آنها منتشر کرده که گروه ادبیات و کتاب «آرمان ملی»، تلاش دارد برخی از مهم‌ترین آنها که به فارسی منتشر شده کار کند. امروز به معرفی کتاب «زندگی پس از زندگی اثر کیت اتکینسون می‌پردازیم که در فهرست صدتایی گاردین، شماره بیست را به خود اختصاص داده. این رمان توسط سید سعیدکلاتی ترجمه و نشر هیرمند آن را منتشر کرده است.
روزنامه شهروند / ۱۳۹۸/۰۸/۳۰ / ...
خداحافظی با مهندس وطن‌پرست
او پس از كسب مدرك دکترای خود در رشته مهندسی برق از دانشگاه پلی‌تکنیک نیویورک به ايران بازگشت و خدماتش به‌طور مداوم آغاز شد. رضا طي اين سال‌ها همواره با مراكز علمي بين‌المللي همكاري داشت. به گزارش ايرنا، او ‌سال ١٣٤٠ استاد میهمان دانشگاه پلی‌تکنیک زوریخ سوییس، ‌سال ٤٢-٤١ استاد میهمان دانشگاه فناوری سلطنتی دانشگاه کپنهاگ دانمارک و طی سال‌های ٥٧ -٤٢ استاد میهمان دانشگاه کلرادو در «بلدر» آمریکا و دانشگاه پاریس فرانسه بود، همچنین سال‌های ٤٦-٤٨ مديريت دانشگاه‌های صنعتی شریف و تهران را برعهده داشته است. يكي از تجربه‌هاي گران‌سنگ رضا به دوره خدمت او در قامت سفير ايران در يونسكو باز مي‌گردد كه طي سال‌هاي ٤٨ تا ٥٣ رقم خورد. پروفسور رضا از ‌سال ١٣٥٧  استاد دانشگاه‌های «کنکوردیا» مونترال در کبک کانادا و …
روزنامه همدلی / ۱۳۹۸/۰۸/۲۱ / ...
گذرگاه تاریخ
همدلی: امروز‌ سه‌شنبه بیست‌ویکم آبان 1398‌ است. با گذشت 237روز از سال خورشیدی جاری، 128روز به سال 1399باقی مانده است. دوازدهم نوامبر 2019، 49روز تا آغاز سال 2020باقی ‌مانده است. زادروز نیما یوشیج، پدر شعر نوی فارسی122سال پیش در چنین روزی-۲۱ آبان ۱۲۷۶؛ نیما یوشیج بنیان‌گذار شعر نوین و ملقب به پدر شعر نو فارسی در روستای یوش، از توابع بخش بلده شهرستان نور، به‌دنیا آمد. پدرش، ابراهیم‌خان اِعظام‌السلطنه، متعلق به خانواده‌ای قدیمی در مازندران بود. بنابر بسیاری از منابع و از جمله کتاب تاریخ خانواده اسفندیاری تالیف اسدالله اسفندیاری چاپ ۱۳۲۹، نیما یوشیج (علی اسفندیاری) و خاندان اسفندیاری از خاندان‌های معروف ایران و نور استان مازندران در دوره قاجار و پهلوی است که نسب ایشان به شاخه‌ای از اسپهبدان طبرستان …
به دنبال معرفی دغدغه های زن جنوبی هستم
ایسنا / ۱۳۹۸/۰۸/۲۰ / فرهنگی و هنری
به دنبال معرفی دغدغه های زن جنوبی هستم
سارا سلماسی، شاعر جوان و تحصلیکرده هرمزگانی است که به عنوان دبیر ادبیات فارسی در دبیرستان های بندرعباس مشغول خدمت است و توانسته در طی سه ماه دو مجموعه کتاب خود را به چاپ برساند.
  استانی-فرهنگی و هنری  اخبار فرهنگی و هنری - هرمزگان
نویسندگان درباره حذف کتاب ادبیات چه می‌گویند؟
ایرنا / ۱۳۹۸/۰۸/۱۸ / فیلم
نویسندگان درباره حذف کتاب ادبیات چه می‌گویند؟
خبر حذفیات کتاب ادبیات دوره متوسطه به تازگی در فضای مجازی منتشر شده و مسئولان را مجبور به پاسخ‌گویی کرده است. آن‌ها در رسانه‌ها گفتند این تغییرات بر اساس سند برنامه‌ درسی و محدودیت حجم کتاب‌های درسی انجام شده‌اند. اما اهالی ادبیات این موضوع را به گونه دیگری می‌بینند. محمدحسن شهسواری، امیرحسن چهل‌تن و رضا امیرخانی درباره تاثیر این حذفیات بر دریافت دانش‌آموزان از ادبیات فارسی گفته‌اند.
  رضا امیرخانی  کتاب درسی  ادبیات
ردپای سیاست در کتاب‌های فارسی؟!
روزنامه ابتکار / ۱۳۹۸-۰۸-۱۳ / اجتماعی
ردپای سیاست در کتاب‌های فارسی؟!
چند روزی است که موضوع تغییرات در کتاب ادبیات فارسی در مدارس به یکی از موضوعات داغ فضای مجازی تبدیل شده است. ماجرا از آنجا آغاز شد که در یکی از شبکه‌های اجتماعی خبری مبنی بر حذف مطالبی از برخی بزرگان ادبیات مانند سایه، رهی معیری، شفیعی کدکنی، اخوان، غلامحسین ساعدی، بزرگ علوی، دولت‌آبادی، مشفق کاظمی، نیما یوشیج، خیام، مطالبی از مولوی (موسی و شبان)، سیاحت‌نامه ابراهیم‌بیگ و... منتشر شد. اما جایگزین این اسامی که هر کدام‌شان وزنه سنگینی در ادبیات کلاسیک و معاصر ایران هستند، مطالبی از افرادی جایگزین شده که چندان در ادبیات شناخته‌شده نیستند. اما چه تفکری پشت این تغییرات است؟
برخی اشعار حذف شد چون تعداد کتاب‌های فارسی کم شده است
تسنیم / ۱۳۹۸/۰۸/۱۳ / اجتماعی
برخی اشعار حذف شد چون تعداد کتاب‌های فارسی کم شده است
سرپرست حوزه تربیت و یادگیری زبان و ادبیات فارسی سازمان پژوهش و برنامه‌ریزی آموزشی درباره حذف برخی اشعار از کتاب فارسی گفت: به دلیل کم‌شدن تعداد کتاب‌ها مجبور به حذف برخی مطالب شدیم و سرفصل‌ها ما را در اینکه چه مطلبی حذف یا باقی بماند، هدایت می‌کند.
روزنامه آفتاب یزد / ۱۳۹۸/۰۸/۱۲ / ...
هربلایی می‌خواهند سر کتاب‌های درسی می‌آورند
آفتاب یزد- گروه شبکه: فهرستی با عنوان «حذفیات کتاب‌های درسی ادبیات فارسی» در فضای مجازی دست‌ به دست می‌شود. فهرستی که نشان از حذف شعر و داستان‌هایی از ادبیات کلاسیک و معاصر و جایگزینی متن‌ها و نام‌هایی دیگر حکایت دارد. در واقع آثار و نام‌های بزرگ ادبیات فارسی از کتاب‌های درسی حذف شدند! اتفاقی که با انتقادهای بسیاری همراه شده است.عضو کمیسیون آموزش و تحقیقات مجلس شورای اسلامی درباره حذف اشعار و داستان‌های غنی از ادبیات فارسی می‌گوید: «اگر برخی افراد نظرشان این است که دانش‌آموزان باید با اشعار جدید یا برخی شعرای امروزی آشنا شوند ایرادی ندارد، ولی این به آن معنا نباشد که نویسندگان و شعرای فاخر از کتاب درسی ادبیات فارسی حذف شود.» محمد قمی در گفت‌وگو با ایلنا، در واکنش به حذف برخی مباحث درسی از جمله …
انتقاد از حذف رباعیات خیام از کتب درسی/نیت نامعلوم مسئولان در حذف آثارِ شعرا و نویسندگان نامی کشور
ایلنا / ۱۳۹۸/۰۸/۱۱ / اجتماعی
انتقاد از حذف رباعیات خیام از کتب درسی/نیت نامعلوم مسئولان در حذف آثارِ شعرا و نویسندگان نامی کشور
عضو کمیسیون آموزش و تحقیقات مجلس شورای اسلامی درباره حذف اشعار و داستان‌های غنی از ادبیات فارسی گفت:اگر برخی افراد نظرشان این است که دانش‌آموزان باید با اشعار جدید و یا برخی شعرای امروزی آشنا شوند ایرادی ندارد، ولی این به آن معنا نباشد که نویسندگان و شعرای فاخر از کتاب درسی ادبیات فارسی حذف شود.
آثار و نام‌های بزرگ ادبیات فارسی از کتاب‌های درسی حذف شدند+اسامی
آفتاب نیوز / ۱۳۹۸/۰۸/۱۱ / سیاسی
آثار و نام‌های بزرگ ادبیات فارسی از کتاب‌های درسی حذف شدند+اسامی
باغ بی‌برگی، چشم‌هایش، موسی و شبان، غزل در این سرای بی‌کسی و...؛ این نام‌ها تنها بخشی از حذفیات کتاب ادبیات دبیرستان است؛ کتابی که پر بود از داستان‌های...
  کتاب ادبیات فارسی  وزارت آموزش‌ و پرورش  کتب درسی
روزنامه همدلی / ۱۳۹۸/۰۸/۱۱ / ...
مظاهر مصفا در زادگاه خود، تفرش آرام گرفت
پیکر مظاهر مصفا شاعر برجسته کشور روز گذشته – جمعه-در آرامستان روستای بن‌نسا تفرش آرام گرفت.به گزارش ایسنا، مظاهر مصفا از شاعران و مصحح پیشکسوت و برجسته معاصر کشور و پدر علی مصفا هنرمند سینما که روز هشتم آبانماه در سن 87 سالگی درگذشته بود، روز گذشته در زادگاه خود تفرش به خاک سپرده شد.خانواده مصفا، تعدادی از هنرمندان، حجت‌الاسلام عباس دانشی مدیرکل فرهنگ و ارشاد استان مرکزی، مدیرکل فرهنگ و ارشاد استان قم، حسینی نماینده مردم تفرش در مجلس شورای اسلامی، شماری از دانشجویان دانشگاه تهران، تعدادی از دانش‌آموزان مدرسه حکیم نظامی قم و علاقمندان این هنرمند برجسته در مراسم خاکسپاری مصفا حضور داشتند.پیکر مصفا پس از اقامه نماز توسط حجت‌الاسلام غلامحسین کریمی، در آرامستان روستای بن‌نسا تفرش به خاک سپرده شد.مظاهر …
دانشجویان جدید ایران‌شناسی جدیت گذشته را ندارند
روزنامه شهروند / ۱۳۹۸/۰۸/۰۸ / ...
دانشجویان جدید ایران‌شناسی جدیت گذشته را ندارند
«پدرم بنگاه‌دار بود و مادرم زنی بسیار فعال و علاقه‌مند به دانش و مطالعه که خیلی به من کمک کرد تا وارد عرصه تحقیق شوم. دوره دبیرستانم را در شهر روورتو گذراندم و بعد هم در شهر ونیز فارغ‌التحصیل زبان و ادبیات فارسی شدم و دکترایم را هم در شهر ناپل و در زمینه ایران‌شناسی زیر نظر یکی از ایران‌شناسان بزرگ ایتالیایی به نام جراردو گنولی به پایان رساندم. او چند‌ سال پیش از دنیا رفت.» فورتی فارسی را به راحتی صحبت می‌کند، لهجه‌اش مانند همه کسانی است که زبانی جدید آموخته‌اند و حالا می‌خواهند از همه ظرافت‌شان برای عرضه‌اش استفاده کنند. چندبار پشت هم می‌گوید «خب» و بعد هم می‌خندد «یادگرفتن فارسی آسان بود؛ زبان‌های ما هم‌ریشه‌اند و برای همین راحت‌تر از زبان عربی توانستم زبان فارسی را یاد بگیرم». آن زمان که فورتی …
نمایشگاهی از توسعه ادبیات فارسی در جهان
ایرنا / ۱۳۹۸/۰۸/۰۱ / فرهنگی و هنری
نمایشگاهی از توسعه ادبیات فارسی در جهان
تهران-ایرنا- دبیر اجرایی طرح گرنت از برگزاری نمایشگاه «حمایت از ترجمه و انتشار کتاب ایرانی در بازارهای جهانی» در بیست و هفتمین هفته ‌کتاب خبر داد.
  هفته کتاب  کتاب  ترجمه کتاب
روزنامه همدلی / ۱۳۹۸/۰۷/۲۹ / ...
انتشار مجدد «باغ ایران» با طرح‌هایی تازه از اساتید تصویرگری
مهر: شعر «باغ ایران» اثر حسین گل گلاب با تصویرگری‌هایی از برخی اساتید تصویرگر ایران در قالب یک کتاب منتشر شد. شعر «باغ ایران» اثر حسین گل گلاب با تصویرگری‌هایی از نورالدین زرین کلک، پرویز کلانتری، غلامعلی مکتبی، عطیه مرکزی و... بازتابی متفاوت از نمادهای جعرافیایی، تاریخی، اسطوره‌ای، اجتماعی و زیست محیطی ایران است که به تازگی توسط نشر میرکا به دست مخاطبان رسیده است. این اثر با مقدمه‌ای از نوش‌آفرین انصاری تلاش دارد تا فرصتی نو برای پرداختن به ادبیات و شعر کهن فارسی باشد. بر این اساس در تصویرگری این کتاب تلاش شده است تا معماری، پوشش گیاهی و حیوانی،آداب و سنن و دیگر نشانه‌های میراث فرهنگی کشور به مخاطبان معرفی شود.این اثر خواندنی که با مضمون عشق به میهن خلق شده است در بسیاری از صفحات خود معرف مفاخر …
روزنامه همدلی / ۱۳۹۸/۰۷/۲۰ / ...
بازمانده نسل بی تکرار
عادل جهان‌آرای-19مهر زادروز استاد دکتر محمدرضا شفیعی کدکنی است. ایشان سال 1318 در کدکن نیشابور به دنیا آمدند. از سال 1348 تاکنون در حال آموزش و تدریس است و نیم‌قرن به صورت متوالی به ادبیات این سرزمین خدمت کرده است. نسلی که دکتر کدکنی به آن تعلق دارد، یک نسل تکرار نشدنی است و ایشان بازمانده نسلی است که امروز تاریخ این سرزمین از داشتن آن به خود می‌بالد. کسی که دکتر کدکنی را می‌شناسد، بی‌اغراق سر تعظیم در مقابل عظمت دانش و فروتنی او فرود می‌آورد. آنهایی که این شانس را داشتند تا در کلاس درس استاد محمدرضا شفیعی کدکنی بنشینند، حتما می‌دانند در کنار چه دریایی از دانش و دانایی، قطره‌هایی از علم او را در قدح هستی خود ریخته‌ و نوشیده‌اند. در باره ویژگی دکتر کدکنی دیدگاه دو تن از ادیبان و پژوهشگران نام‌آشنای …