رمان «چگونه قایق بسازیم» نوشته الین فینی با ترجمه بیتا ابراهیمی توسط انتشارات کتاب تداعی منتشر و راهی بازار نشر شد.

رمان «چگونه قایق بسازیم»، نوشته الین فینی، شاعر و نویسنده سرشناس ایرلندی، با الهام از زندگی مریم میرزاخانی، دانشمند فقید ایرانی، منتشر شد. این کتاب درباره پسر سیزده‌ساله‌ای به نام جیمی است که رویای ساختن یک ماشین را در سر می‌پروراند. ماجراجویی او با زندگی معلمانش، «تس» و «تدگ»، در هم آمیخته است که با …

الین فینی در رمانش که یکی از پرفروش‌ترین آثار نیویورک تایمز در سال ۲۰۲۳ میلادی هم بوده در قالب یک شخصیت مجازی به دانشمند فقید ایرانی، مریم میرزاخانی جان می‌بخشد و سخنرانی‌های او را درباره فلسفه جهان و هستی به منبع الهامی برای قهرمان داستان در راه رسیدن به آرزوهایش مبدل می‌کند.