هتفیلد، ۶۱ ساله، و گیلت، ۴۵ ساله، در سواحل مکزیک در حال لذت بردن از آب‌های گرم کارائیب هستند و به نظر می‌رسد این زوج خوشبخت لحظات خوشی را با هم به اشتراک می‌گذارند.

جیمز هتفیلد در ۳ اوت ۱۹۶۳ در شهر دونی درمنطقه لوس آنجلس در ایالت کالیفرنیا به دنیا آمد. جیمز ۹ ساله بود که نخستین آموزش‌های ساز پیانو را آموخت.

جیمز هتفیلد در ۳ اوت ۱۹۶۳ در شهر دونی درمنطقه لوس آنجلس در ایالت کالیفرنیا به دنیا آمد. جیمز ۹ ساله بود که نخستین آموزش‌های ساز پیانو را آموخت.

خواننده و چهره اصلی گروه متالیکا در اینستاگرامش از تتوی «آس پیک» (ace of spades) روی انگشت وسط خود رونمایی کرد که با خاکستر لمی کیلمیس، ستاره درگذشته گروه موتورهد خالکوبی کرده است.