مترجم کتاب «میراث مسلمانان در جهان ما» گفت: کتاب به شدّت دچار تحریف تاریخ بود! مثل نادیده گرفتن نقش ایرانیان در سیر تکامل فرهنگ، دانش و موضوعات گوناگونی که در تمدّن اسلامی اتّفاق افتاده بود.