شفقنا آینده- یک سال پس از قتل هاردیپ سینگ نجار، جدایی‌طلب سیک، پرونده‌های دادگاهی در کانادا و ایالات متحده با تمرکز بر توطئه‌های قتل در خارج از کشور هند در حال آزمایش روابط دهلی نو با اتاوا و واشنگتن است. به گزارش شفقنا از الجزیره، هاردیپ سینگ نجار، یک فعال برای ایجاد سرزمین مستقل سیک [ ]