به گزارش اینتیتر، سریال محبوب و خاطره‌انگیز «افسانه جومونگ» بار دیگر به تلویزیون بازمی‌گردد. شبکه تماشا اعلام کرده است که پخش مجدد این مجموعه کره‌ای از ۱۵ مرداد ۱۴۰۴ آغاز خواهد شد و جایگزین سریال تاریخی «فرمانروا ته‌جویونگ» در باکس شبانه پرمخاطب شده است. زمان پخش و بازپخش: پخش اصلی: هر شب ساعت ۱۹:۰۰ …

تلویزیون دولتی TRT ترکیه با اشاره به نقش آمریکا در شکل گیری وضعیت کنونی، فعال سازی مکانیزم ماشه را منجر به افزایش تنش‌ها می‌خواند و می‌گوید سایه جنگ ایران و اسرائیل ددر جریان است. با زیرنویس فارسی می‌بینید و می‌شنوید.

تلویزیون دولتی TRT ترکیه با اشاره به نقش آمریکا در شکل گیری وضعیت کنونی، فعال سازی مکانیزم ماشه را منجر به افزایش تنش‌ها می‌خواند و می‌گوید سایه جنگ ایران و اسرائیل ددر جریان است. با زیرنویس فارسی می‌بینید و می‌شنوید.

بازی اول ایران در تورنومنت کافا با ترکیب سوم تیم ملی انجام شد و به دلیل کم اهمیت بودن این مسابقه، تلویزیون تنها حدود ۱۶ دقیقه تبلیغ (زیرنویس، آگهی و پلاتو) پخش کرد که ۵ دقیقه از این تبلیغات مربوط به زیرنویس‌های حین بازی بود.

رکنا: درآمد ۲ هزار میلیارد تومانی صداوسیما از تبلیغات تورنمنت کافا با پخش مسابقات تیم ملی ایران، به‌واسطه نمایش بیش از ۵۰۰ ثانیه تبلیغات زیرنویس، رکورد جدیدی در درآمدزایی تلویزیون رقم زد.

ما قرار است درباره تصویر تلویزیون هنگام گل دوم تاجیکستان صحبت کنیم. در مدتی که این بازی فاجعه‌بار پخش می‌شد؛ تلویزیون ۲۸ تبلیغ زیرنویس شده پخش کرد که ۵۵۰ ثانیه روی آنتن قرار گرفتند.

روزنامه فرهیختگان نوشت: بازی اول ایران در تورنومنت کافا با ترکیب سوم تیم ملی انجام شد و به دلیل کم اهمیت بودن این مسابقه، تلویزیون تنها حدود ۱۶ دقیقه تبلیغ (زیرنویس، آگهی و پلاتو) پخش کرد که ۵ دقیقه از این تبلیغات مربوط به زیرنویس‌های حین بازی بود.

بازی اول ایران در تورنومنت کافا با ترکیب سوم تیم ملی انجام شد و به دلیل کم اهمیت بودن این مسابقه، تلویزیون تنها حدود ۱۶ دقیقه تبلیغ (زیرنویس، آگهی و پلاتو) پخش کرد که ۵ دقیقه از این تبلیغات مربوط به زیرنویس‌های حین بازی بود.

مدیرکل حوزه شهردار تهران گفت: تلویزیون همشهری فرصت بی‌نظیری برای آموزش فراگیر دارد. چرا باید آموزش‌های عمومی تنها در زمان جنگ یا بحران‌های خاص به صورت زیرنویس منتشر شود؟ اگر هر شب یک پیام کوتاه پخش شود، در طول سال ۳۶۵ پیام آموزشی به مردم خواهد رسید.

رایزنی فرهنگی ایران در تایلند با هدف معرفی ظرفیت‌های طبیعی و فرهنگی ایران به مخاطبان تایلندی، فرآیند زیرنویس‌تایی و پخش مستند «ایرانگرد» در تلویزیون اینترنتی این نمایندگی را آغاز کرد.

تلویزیون اوکراین در گزارشی به پهپاد عظیم شاهد ۱۹۱ ایران که شبیه به پهپاد آر کیو ۱۷۰ است، پرداخت و ویژگی‌های آن را مرور کرد. این گزارش جالب را با زیرنویس فارسی می‌بینید و می‌شنوید./تابناک

کاترین شکدم در مصاحبه با کانال 14 اسرائیل مواضعی صد در صد برخلاف آنچه در ایران بیان کرده بود، گرفت و تاکید کرد: «برای اسرائیل می‌جنگم». تریلر این مصاحبه که قرار است امشب نسخه کامل آن از تلویزیون اسرائیل پخش شود را با ترجمه اختصاصی تابناک می‌بینید.

کاترین شکدم در مصاحبه با کانال 14 اسرائیل مواضعی صد در صد برخلاف آنچه در ایران بیان کرده بود، گرفت و تاکید کرد: «برای اسرائیل می‌جنگم». تریلر این مصاحبه که قرار است امشب نسخه کامل آن از تلویزیون اسرائیل پخش شود را با ترجمه اختصاصی تابناک می‌بینید.

تلویزیون WION هند در گزارشی با بیان اینکه ایران برای مقابله با حمله اسرائیل تا بن دندان مسلح و آماده شده، مدعی شد هر آنکه ممکن است آغاز شود. این گزارش به قابلیت‌های ایران برای مقابله با حمله دوباره اسرائیل به ایران اشاره کرده و میزان اثربخشی آن را بررسی کرده است. با زیرنویس فارسی می‌بینید و می‌شنوید.

تلویزیون اوکراین در گزارشی به پهپاد عظیم شاهد 191 ایران که شبیه به پهپاد آر کیو 170 است، پرداخت و ویژگی‌های آن را مرور کرد. این گزارش جالب را با زیرنویس فارسی می‌بینید و می‌شنوید.

تلویزیون چین در گزارشی به استراتژی نظامی ایران با زیردریایی‌های کوچک که می‌تواند در عمق کودک خلیج فارس عملیات کند تاکید کرد: «ایران پنجمین مجموعه زیردریایی جهان را در اختیار دارد» کارشناس شبکه تلویزیون چین با تشریح راهبرد نظامی ایران تاکید کرد: «آنها استراتژی دسته گرگ‌ها را اتخاذ کرده‌اند!» این گزارش …

کارشناس فرانسوی با تحلیل عملکرد پهپاد شاهد 136 در قالب یک انیمشین، درباره مقرون به صرفه بودن این سلاح موثر که کپی روسی آن در جنگ اوکراین به کار گرفته شده، توضیح داد: «هر پهپاد ایرانی 20 هزار یورو قیمت دارد... شما دستور و مختصاتی دارید، پهپاد را سراغ هدف میفرستید، و در همان لحظه در نقطه مورد نظر همه جا …

تلویزیون ژاپن در گزارشی به عملکرد پهپادهای ایران و سابقه توجه روسیه به این پهپادها پرداخت. گزارشگر این شبکه می‌گوید اولین بار که روسیه به اهمیت پهپادها توجه کرد به جنگ گرجستان در سال 2008 بازمی‌گردد. در این جنگ روسیه از پهپادهای اسرائیل استفاده می‌کرد و پس از این جنگ قرار بود با کمک اسرائیل صنایع پهپادی‌اش …

شبکه 26 آرژانتین با تمرکز بر نسل تازه موشک‌های ایران موسوم به هایپرسونیک با سرعت 5 ماخ به تحلیل عملکرد ایران پرداخت و با بررسی مکانیزم و سرعت آن، بر امکان صادرات آن تاکید کرد. این گزارش را با زیرنویس فارسی می‌بینید و می‌شنوید.

کارشناس آلمانی در شبکه ولت گفت: «ایران می‌تواند به روسیه فناوری بدهد که روسیه به دلیل تحریم‌های غرب به آن دسترسی ندارد...» جزئیات را در این گزارش با زیرنویس فارسی می‌بینید و می‌شنوید.

کارشناسان صهیونیست و عرب در تلویزیون درباره دسترسی ایران به سلاح اتمی به مناظره پرداختند. کارشناس صهیونیست گفت: «تعجب می‌کنم با وجود همه نگرانی‌ها چگونه برخی در منطقه هنوز از ایران حمایت می‌کنند!» در مقابل کارشناس عرب: «آنچه ما را نگران می‌کند برنامه هسته‌ای ایران نیست بلکه 200 کلاهک هسته‌ای اسرائیل …

«امروز وقتی از فرهنگ و تمدن حرف می‌زنیم نام آلمان و انگلیس مطرح می‌شود اما وقتی آلمانی‌ها در جنگل و آلونک زندگی می‌کردند، درست در همین زمان در پرسپولیس ایران مردم با ساخت بناهای سنگی شهرنشینی و تمدن را پدید آوردند» این توصیف کارشناس تلویزیون ترکیه از ایران است. این گزارش تلویزیون ترکیه را با زیرنویس …

تلویزیون WION هند در گزارشی با اشاره با تغییر مسیر جنگ ایران و اسرائیل در روزهای پایان جنگ دوازده روزه به علل این تغییر وضعیت پرداخت: «این گونه ایران در عرض چند روز از طعمه به شکارچی تبدیل شد و قلب دشمن را هدف قرار داد...» با زیرنویس فارسی می‌بینید و می‌شنوید.

تلویزیون WION هند در گزارشی با اشاره با تغییر مسیر جنگ ایران و اسرائیل در روزهای پایان جنگ دوازده روزه به علل این تغییر وضعیت پرداخت: «این گونه ایران در عرض چند روز از طعمه به شکارچی تبدیل شد و قلب دشمن را هدف قرار داد...» با زیرنویس فارسی می‌بینید و می‌شنوید.

کانال 12 تلویزیون رژیم اسرائیل گزارشی جالب درباره جاسوسان ایران و ماموریت‌هایشان به همراه تصاویری از آنها منتشر کرده که با زیرنویس فارسی می‌بینید و می‌شنوید.

دیوید گندلمن کارشناس نظامی اسرائیل در تلویزیون اوکراین درباره تولید پهپادهای ایران در شرایط تحریم گفت: «برای ما آشکار شده که ایران با وجود اینکه سالیان متمادی تحریم بوده است اما دارای قدرت و قابلیت های تولیدی و فنی کافی است... ایران کشور بزرگی است و به طور کلی صنعتی توسعه یافته دارد... ایرانی ها استعداد …

«...اگر گسترش روابط و همکاری‌های با همسایگان و کشور‌های منطقه را از منظری جامع ببینیم، نیاز نیست نگران برخی مسایل جزئی‌تر از جمله در موضوع گذرگاه‌های مرزی شمال غرب کشور باشیم...» این بخش از سخنان رئیس جمهور مسعود پزشکیان به شدت مناقشه برانگیز شده است، چرا که جزو خطوط قرمز ایران محسوب می‌شود. این موضوع …

سرهنگ رو ون بن شالوم نظامی صهیونیست در تلویزیون اسرائیل گفت: «نمی‌توانیم ایران را تغییر دهیم، آن روزها به پایان رسیده... ایرانی‌ها جدی، نوآور و مصمم هستند و به آنچه می‌خواهند می‌رسند... همین که مجبور شدیم بودجه خاصی برای مقابله با آن‌ها تصویب کنیم یعنی رویارویی با ایران ساده نیست... آنها هر روز نکات …

اسکات هورتون کارشناس آمریکایی در یک برنامه تلویزیون تاکید کرد: «آیت الله (خامنه ای) فردی مستقل از قدرت آمریکا است و بر برنامه هسته‌ای که مطابق با NPT حق ایرانی‌ها است، پافشاری می‌کند... آنها می‌خواهند حق حاکمیت ملی و بازدارندگی هسته‌ای خفته خود را حفظ کنند... مردان این سرزمین در چرخه سوخت هسته‌ای استاد …

تلویزیون اسرائیل در گزارشی سراغ شهرک نشینان آواره رفته که هدف موشک‌های ایران قرار گرفتند. در این گزارش شهرک نشین آواره اسرائیلی می‌گوید: «در حمله موشکی ایران همه چیز تخریب و ویران شد... صحبت از دور جدیدی از درگیری با ایران است، می‌خواهم به هر کسی که قرار است خانه‌اش ویران شود، بگویم: شما خودتان را تنها …

گزارش شبکه العربی قطر گزارشی از موشک‌های بالستیکی که به زعم این شبکه مهم‌ترین موشک‌های ایران هستند را منتشر کرد که با زیرنویس فارسی می‌بینید و می‌شنوید.

تلویزیون کره جنوبی در گزارشی به ریشه‌های روابط ایران و آمریکا پرداخته است. این گزارش جالب را با زیرنویس فارسی می‌بینید و می‌شنوید.

دفاع تمام قد کارشناس ترک از ایران و عکس العملش به حملات در فضای مجازی مورد توجه قرار گرفت. این کارشناس در یکی از شبکه‌های ترکیه می‌گوید: «شما با یک کشور اصیل و ریشه دار طرفید، منتظر پاسخشان باشید... ایران نه یک امیرنشین جعلی است و نه مثل ما کشور را به دیگران فروخته! قطعاً تلافی می‌کنند.» با زیرنویس فارسی …

هوتن شکیبا در نقش امیر بعد از پایان سریال «تاسیان» به زبان کردی با تلویزیون کردستان عراق درباره این سریال گفت‌وگو کرد. جذابیت این مصاحبه این بود که مخاطبان برای اولین بار صحبت کردن شکیبا را به کردی می‌دیدند و فقط از طریق زیرنویس می‌توانستند متوجه حرف‌هایش شوند. هوتن شکیبا می‌گوید مردم در خیابان او

زیرنویس فارسی گزارش تلویزیون اسرائیل از حمله موشکی ایران به وایزمن و حیفا را در این ویدئو ببینید.

رویارویی ایران و اسرائیل به شدت موضعیت ایران را در افکارعمومی جهان عرب تقویت کرده است. در همین زمینه آنچه در این زمینه در یکی از تلویزیون‌های عربی مطرح شد را با زیرنویس فارسی می‌بینید و می‌شنوید.

کارشناس تلویزیون آی 24 نیوز اسرائیل مدعی شد عرب‌ها (کشورهای حاشیه خلیج فارس) از ترس موشک‌های یمن به شکل علنی می‌گویند اجازه نمی‌دهیم از خاک‌مان علیه ایران استفاده شود اما پشت صحنه به آمریکا می‌گویند ما با شما هستیم و این را نشان نفاق کشورهای عربی خواند. ادعاهای این کارشناس صهیونیست را با زیرنویس فارسی …

زیرنویس متفاوت یکی از برنامه‌های تلویزیون با هدف صرفه‌جویی در مصرف آب، مورد توجه کاربران فضای مجازی قرار گرفت.

زیرنویس متفاوت یکی از برنامه‌های تلویزیون با هدف صرفه‌جویی در مصرف آب، مورد توجه کاربران فضای مجازی قرار گرفت.

الجزیره با پخش تصاویری از شدت تخریب‌ها و اشاره به شماری از سرزمین‌های اشغالی اسرائیل که در حملات موشکی ایران با خاک یکسان شده‌اند، به تحلیل عملکرد پهپادها و موشک‌های ایران پرداخت و بر موشک‌های کلیدی ایران که گیم چنجر بود، تمرکز کرد. با زیرنویس فارسی می‌بینید و می‌شنوید.

حالدون سولمازترک در یکی از شبکه‌های تلویزیون با تحلیل روند جنگ ایران و اسرائیل به لحاظ نظامی، بر تاثیر پاسخ موشکی ایران به حملات اسرائیل تمرکز کرد و گفت این موشک‌ها جان اسرائیل را سوزاند. با زیرنویس فارسی می‌بینید و می‌شنوید.

وضعیت سوریه در دوره احمد الشرع با نام تروریستی ابومحمد الجولانی و نقش ایران بحث برانگیز شده است. در یک مناظره در تلویزیون آی 24 نیوز اسرائیل عضو حزب دموکرات آمریکا و کارشناس عرب درباره سوریه و ایران به مناظره داغی پرداختند که با زیرنویس فارسی می‌بینید و می‌شنوید.

شرکت پالایشگاهی بازن اسرائیل در گفت‌وگو با رسانه‌های داخلی، به تشریح خسارات گسترده ناشی از حملات اخیر به تأسیسات خود در پالایشگاه حیفا پرداخت. این شرکت اعلام کرد که نیروگاهی که بخشی از تولید برق و بخار مورد نیاز تأسیسات بازن را تأمین می‌کرد، به‌طور قابل توجهی آسیب دیده و در نتیجه، تمامی بخش‌های پالایشگاه …

مهر/به‌ نقل‬ از‬ روابط‬ عمومی‬ خانه‬ هنرمندان‬ ایران، نسخه ۴K فیلم سینمایی «ارباب حلقه‌ها ۳: بازگشت پادشاه» ‬ ‏(۲۰۰۳) به کارگردانی پیتر جکسون، ساعت ۱۷ جمعه ۳ مرداد در سالن ناصری خانه هنرمندان ایران به نمایش درمی‌آید. این فیلم در ۲۴۰ دقیقه با زیرنویس فارسی در خانه هنرمندان ایران روی پرده می‌رود. «ارب

در زیرنویس خبر۱۴ ، خبرهای جعلی فرار جولانی از دمشق، ترور وزیر دفاع سوریه و حمله به رادیو تلویزیون سوریه به نقل از شبکه المیادین منتشر شد.

شبکه هندی WION در گزارش به کلاهک‌های خوشه‌ای ایران در تغییر موازنه جنگ ایران و اسرائیل اشاره کرد و گفت: «ایران سه موشک خوشه‌ای به اسرائیل شلیک کرد و بمب‌های‌کوچک آن به هفت شهر اصابت کرد... همچنان سایه موشکی ایران بزرگ است!... تمام تونل های موشکی ایران دست‌نخوره و سالم باقی‌مانده، پرتاب های ایران کاملا …

تلویزیون العربیه متعلق به عربستان سعودی گزارش داد مقامات اسرائیلی برخی از اهدافی را که موشک‌های ایرانی به آن‌ها اصابت کرده‌اند، پنهان نگه داشته‌ و حداقل پنچ پایگاه راهبردی ارتش اسرائیل مورد اصابت مستقیم موشک‌های ایرانی قرار گرفته‌اند. با زیرنویس فارسی می‌بینید و می‌شنوید.

یائیر لاپید، رهبر مخالفان اسرائیل در کانال 12 اسرائیل با تهدید ضمنی اعراب به لفاظی‌هایش در امارات متحده عربی اشاره کرد و گفت: «وقتی در امارات بودم، عمداً تصمیم گرفتم با یک رسانه عربی صحبت کنم و بگویم: نگذارید غزه شما را فریب دهد. به دست بلند اسرائیل نگاه کنید (اشاره به تجاوز به ایران). با ما درگیر نشوید... …

شبکه WION با اشاره به عکس العمل ایران به حمله اسرائیل گزارش کرد: «ایرانی‌ ها می‌گویند از امپراتور روم تا نتانیاهو؛ پاسخ تاریخی ایران: همه شما در مقابل ما زانو خواهید زد...» این گزارش را با زیرنویس فارسی می‌بینید.

تلویزیون رژیم اسرائیل با یکی از تجزیه طلبان عرب ایران مصاحبه کرد و او گفت: «ما و اسرائیل در یک سنگر قرار داریم و نبرد اسرائیل علیه ایران را نبردی مقدس می‌دانیم که راه را برای فعالیت ما هموارتر می‌کند...» این ویدیو که اوج وطن فروشی را روایت می‌کند با زیرنویس فارسی می‌بینید و می‌شنوید.

شبکه WION هند در گزارشی با اشاره به یکی از موشک‌ سجیل که در جنگ ایران و اسرائیل به هدف خورد، گفت: «این موشک، سیاستمداران در واشنگتن و تل‌آویو را به لرزه درآورد و نشان داد که باید از توان موشکی ایران حساب برد...» با زیرنویس فارسی می‌بینید.

جواد لاریجانی در تلویزیون گفته بود ترامپ دیگر راحت نمی‌تواند آفتاب بگیرد، چون ممکن است یک پهپاد به نافش بخورد. حالا ترامپ درباره این تهدید واکنش نشان داده است. با ترجمه اختصاصی تابناک می‌بینید و می‌شنوید.

ایبلر اورتایلی تاریخدان ترک در تلویزیون ترکیه گفت: «ایرانیان همواره در این منطقه فرامانروایی کردند و حتی تسلیم رومی‌ها نشدند پس خطاب به ترامپ می‌گویم در مقابل ایران گنده گویی نکن...» روایت کامل این مورخ ترک را با زیرنویس فارسی می‌بینید و می‌شنوید.

صحبت‌های علاالدین بروجردی درباره غنی سازی 90 درصدی در رسانه‌های رژیم اسرائیل وایرال شده است. ویدیویی که صهیونیست‌ها تعمداً زیرنویس انگلیسی کردند که کشورهای غربی را تحریک کنند، می‌بینید و می‌شنوید.

بازدید:۵۸۸ سرمربی اسبق پرسپولیس گفت: هر خارجی را به جای کارتال بیاورید اگر تقی به توقی بخورد و موشکی به سمت ما پرتاب شود او هم فرار می‌کند و می‌رود من با سرمربی خارجی مخالفم. به گزارش صد آنلاین؛ ناصر ابراهیمی سرمربی اسبق تیم ملی و پرسپولیس درباره شرایط فعلی پرسپولیس در بحث سرمربیگری و جدایی اسماعیل کارتال …

توماس اردبرینک سال‌ها به عنوان خبرنگار نیویورک تایمز در ایران مشغول به کار و زندگی بود و حتی با نیوشا توکلیان عکس ایرانی ازدواج کرد. توماس اردبرینک حالا در تلویزیون RTL هلند به نحوه‌ پوشش رسانه‌ای جنگ بین ایران و اسرائیل به شدت انتقاد کرد. حرف‌های توماس با زیرنویس فارسی می‌بینید و می‌شنوید.

در پی افشای سخنانی شوکه‌کننده از سوی یک کارشناس موشکی اسرائیلی درباره ناکارآمدی سامانه‌های دفاعی این رژیم، کانال 15 تلویزیون اسرائیل برنامه زنده خود را به‌طور ناگهانی قطع کرد. دکتر موتی، متخصص توسعه سامانه‌های رهگیر، در گفت‌وگویی زنده با مجری برنامه، به‌صراحت گفت: «سامانه حتس (پیکان) هیچ موشکی را رهگیری …

ژنرال اسحاق بریک نظامی ارشد صهیونیست در گفت و گویی با یکی از شبکه‌‌های تلویزیون رژیم اسرائیل، به این پرسش پاسخ داد که رژیم صهیونیستی در چند دور رویارویی نظامی توان مقابله با حمله موشکی ایران را دارد؟ با زیرنویس فارسی می‌بینید و می‌شنوید.

در پی اصابت موشک‌های ایرانی، کانال ۱۳ اسرائیل از صحنه‌هایی آشفته و ویران در مناطق مسکونی گزارش می‌دهد. سطح خیابان‌ها با خرده‌های شیشه و سفال‌های سقف پوشیده شده و آثار تخریب گسترده به‌وضوح قابل مشاهده است. نیروهای امدادی در حال آماده‌سازی تخت‌ها برای انتقال مجروحان هستند، هرچند هنوز جزئیات دقیقی از وضعیت …

یاکوف باردوگو، از چهره‌های نزدیک به بنیامین نتانیاهو، در گفت‌وگو با کانال 14 تلویزیون اسرائیل ادعا کرد که اسرائیل به مرحله حمله به ایران بسیار نزدیک شده و تنها چند روز با آن فاصله دارد. به گفته او، تلاش‌های دیپلماتیک آمریکا بی‌نتیجه بوده و پنجره زمانی تصمیم‌گیری برای اسرائیل بسیار محدود است. باردوگو …

تلویزیون آی 24 نیوز اسرائیل به عملیات بزرگ انتقال اسناد راهبردی اسرائیل به ایران پرداخت. گزارش این رسانه را را با زیرنویس فارسی می‌بینید و می‌شنوید.

رکنا: تلویزیون ملی کره جنوبی خبری با عنوان دستگیری ملی پوشان دوومیدانی ایران به جرم تجاوز جنسی را منتشر کرده است.

حازم الغبرا مشاور پیشین وزیر امورخارجه آمریکا و دکتر حسن مهرج در تلویزیون آی 24 نیوز اسرائیل بر سر یمن و ایران به مناظره جالبی پرداختند. بخشی از این مناظره را با زیرنویس فارسی می‌بینید و می‌شنوید.

تلویزیون کره جنوبی خبر بازداشت سه ورزشکار ایرانی به اتهام تجاوز به یک دختر که در دهه بیست زندگی بوده را منتشر کرد.

گزارش تلویزیون کره از تجاوز ورزشکاران ایرانی به دختر کره‌ای را مشاهده می‌کنید.

غلط املایی در انشای کلمه «سفر» در زیرنویس شبکه خبر صداوسیما مورد توجه کاربران فضای مجازی قرار گرفت.