فلوبر در نامه به ژرژ ساند می‌نویسد: «آدم نباید با قلبش بنویسد، آدم نباید خودش را شخصا وارد صحنه کند. من بر آنم که هنر متعالی پدیده‌ای علمی و غیرشخصی است، ما باید بکوشیم به مغز خود فشار بیاوریم تا به قول تو گفتنی به‌ سوی قهرمانان خود برویم و نه آنکه آنان را واداریم به‌ سوی ما بیایند».

طرفداری | دیدار حساس تیم‌های فوتبال رئال مادرید و اتلتیکو مادرید از چارچوب هفته بیست‌وسوم رقابت‌های فصل ۲۵-۲۰۲۴ لالیگای اسپانیا با تساوی ۱-۱ به پایان رسید. همانند دو تقابل قبلی رئال و اتلتیکو، زور دو تیم به هم نرسید تا فرصت ایده‌آل کاهش اختلاف با صدر جدول برای بارسلونا مهیا شود. دیگو سیمئونه، سرمربی …

جنگ سرد در آغاز دهه 90 قرن بیستم به پایان رسید، اما میراث این دوران پرآشوب هنوز ادامه دارد. کنفرانس امنیتی مونیخ یکی از فرایند‌های سیاسی تنیده‌شده در تاریخ جنگ سرد بوده که در نیمه این دوران تاریخی در آلمان پایه‌گذاری شد

طرفداری | ​​​​​​دیدار حساس تیم‌های فوتبال رئال مادرید و اتلتیکو مادرید از چارچوب هفته بیست‌وسوم رقابت‌های فصل ۲۵-۲۰۲۴ لالیگای اسپانیا با تساوی ۱-۱ به پایان رسید. همانند دو تقابل قبلی رئال و اتلتیکو، زور دو تیم به هم نرسید فرصت ایده‌آل کاهش اختلاف با صدر جدول برای بارسلونا مهیا شود. کارلو آنچلوتی، سرمربی …

پایگاه خبرری فوتبالی - کارلو آنچلوتی سرمربی رئال مادرید معتقد است که حق تیمش در بازی با اتلتیکو مادرید، پیروزی بوده است.به گزارش فوتبالی، شنبه شب دو تیم شهر مادرید از هفته بیست و سوم لالیگا در ورزشگاه خانگی رئال مادرید به مصاف هم رفتند که در پایان، ا,رئال مادرید,اتلتیکو مادرید,لالیگا,کارلو آنچلوتی

طبق برآوردهای صورت‌گرفته در تهران از ابتدا تا پایان سال حدود ۱۸ جایگاه سوخت در استان تهران افتتاح می‌شود، ۸ جایگاه در این هفته تکمیل می‌شود و ۱۰ جایگاه تا پایان سال افتتاح می‌شود.

گفت وگوی سردار دورسون مهاجم ترکیه ای پرسپولیس پس از برتری قرمزها مقابل گل گهر (زیرنویس فارسی) اولین قدم من بود و امیدوارم ادامه بدهیم تا در پایان فصل پرسپولیس دوباره قهرمان شود.

طرفداری | جورج راسل، راننده بریتانیایی مرسدس امشب در سانتیاگو برنابئو حضور داشت. دربی مادرید با تساوی 1-1 رئال مادرید و اتلتیکو مادرید به پایان رسید. این دیدار حساس در هفته 23 لالیگا، یک مهمان ویژه داشت و آن جورج راسل، راننده بریتانیایی مرسدس بود که در تعطیلات خود، برای تماشای این بازی فوق‌العاده جذاب …

طرفداری | رئال مادرید و اتلتیکو مادرید در دیداری حساس و سرنوشت‌ساز از چارچوب هفته بیست‌وسوم رقابت‌های فصل ۲۵-۲۰۲۴ لالیگای اسپانیا به مصاف هم رفتند که این بازی با تساوی ۱-۱ به پایان رسید. شاگردان کارلو آنچلوتی با این نتیجه همچنان صدرنشین لالیگا باقی ماندند اما بارسلونا در صورت پیروزی مقابل سویا می‌تواند …

پایگاه خبری فوتبالی - در هفته بیست و سوم از رقابت های لالیگای اسپانیا، رئال مادرید و اتلتیکو مادرید در ورزشگاه سانتیاگو برنابئو به مصاف هم رفتند و در نهایت این بازی با نتیجه تساوی یک بر یک به پایان رسید و سهم هر تیم از این بازی یک امتیاز شد.به گزارش ,رئال مادرید,اتلتیکو مادرید,پیشنهاد سردبیر

دیدار تیم‌های پرسپولیس و گل گهر، از هفته نوزدهم لیگ برتر فوتبال باشگاه‌های کشور، عصر امروز شنبه (۲۰ بهمن ۱۴۰۳) در ورزشگاه شهدای شهر قدس برگزار و با برتری یک بر صفر تیم پرسپولیس به پایان رسید.

مرکز مبادله ایران اعلام کرد که از یکشنبه مورخ ۲۱ بهمن ماه تا پایان هفته جاری بر اساس جدول اعلامی، اقدام به برگزاری مستمر و عرضه گسترده حراج‌های سکه طلا می‌کند.

دیدار تیم های فوتبال رئال مادرید و اتلتیکو مادرید در چارچوب هفته 23 لالیگا با تساوی یک یک به پایان رسید.

با توجه به قطعی‌های گاز و برق که ماه‌هاست گریبان تولید را گرفته و زنگ خطر کاهش مستمر تولید را به صدا درآورده است، به گونه‌ای که به گفته محمد اتابک وزیر صمت عدم‌النفع صنایع کشور از ناترازی انرژی و قطع برق به ۳۰۰ همت رسیده است، وزارت صمت یک طرح ۴ ماهه جبرانی تولید -از ابتدای اسفند ۱۴۰۳ تا پایان خرداد ۱۴۰۴- …

یک روان‌شناس بالینی می‌گوید: وقتی یک رابطه‌ی عاطفی عمیق به پایان می‌رسد، سیستم عصبی ما دچار اختلال می‌شود و ما احساس تنهایی، طرد شدن و رهاشدگی می‌کنیم. در دوران باستان این احساسات می‌توانستند حکم مرگ داشته باشند.»

ضرب‌الاجل سه ماهه رئیس جمهور به وزارت علوم برای بازنگری سهمیه‌های کنکور و پیشنهاد به شورایعالی انقلاب فرهنگی به پایان رسیده و وزیر علوم حسین سیمایی صراف از نهایی شدن بازنگری این سهمیه‌ها خبر داده است.

به گزارش پایگاه خبری تحلیلی اندیشه معاصر، سرپرست فرمانداری دماوند از آموزش غیرحضوری در مدارس دماوند برای فردا یکشنبه ۲۱ بهمن ماه خبر داد و گفت: این تصمیم بر اساس برودت هوا اخذ شده است. برخی گزارش‌ها نشان می‌دهد که اعلام زودهنگام باز بودن مدارس و ادارات ممکن است با هدف جلوگیری از خروج گسترده مردم از شهر …

عضو شورای شهر تهران اعلام کرد که مجسمه‌های پارک دانشجو بعد از پایان بازسازی محوطه، مجدداً نصب می‌شوند.

آرمان امروز-سرویس بین الملل: زلنسکی با بررسی نقشه‌ای پیش‌تر محرمانه که نمایانگر ذخایر بزرگی از عناصر کمیاب و سایر مواد معدنی حیاتی کشورش بود، نشان داد که در پی ترغیب دونالد ترامپ برای معامله بر سر حمایت از اوکراین است. رئیس‌جمهوری آمریکا که پیش‌تر وعده داده بود جنگ در اوکراین را به سرعت پایان بخشد، [ …

در این بخش تصویر امروز | «جومونگ و اویی» در جشن پایان سریال «جومونگ» برای شما تهیه کردیم که امیدواریم مورد توجه شما قرار بگیرد.

دیدار تیم‌های پرسپولیس و گل گهر، از هفته نوزدهم لیگ برتر فوتبال باشگاه‌های کشور، عصر شنبه (۲۰ بهمن ۱۴۰۳) در ورزشگاه شهدای شهر قدس برگزار و با برتری یک بر صفر تیم پرسپولیس به پایان رسید.

سامسونگ به‌زودی به پشتیبانی نرم‌افزاری مجموعه‌ای از گوشی‌های خود پایان می‌دهد.

وزیر امور خارجه پاکستان با تاکید بر مسئولیت جامعه جهانی و کشورهای اسلامی برای کمک به تحقق حق تعیین سرنوشت ملت فلسطین و پایان دادن به اشغالگری، هرگونه طرح و نقشه‌ای برای تصاحب سرزمین فلسطین را محکوم و مردود دانست.

از فردا یکشنبه ۲۱ بهمن ماه تا پایان هفته جاری، چهار جلسه جدید حراج سکه طلا در مرکز مبادله ایران برگزار می‌شود.

افزایش نفوذ سولانا در صنعت رمزارزها، این شبکه را به یکی از امیدوارکننده‌ترین بلاک چین‌ها تبدیل کرده است.

عضو شورای شهر تهران اعلام کرد که پس از اتمام عملیات عمرانی در محوطه بوستان دانشجو مجسمه‌ها در محل قبلی خود نصب خواهند شد.

مرکز مبادله ایران اعلام کرد که از یکشنبه مورخ ۲۱ بهمن ماه تا پایان هفته جاری بر اساس جدول اعلامی، اقدام به برگزاری مستمر و عرضه گسترده حراج‌های سکه طلا می‌کند.

تنها چیزی که درباره دونالد ترامپ بحث‌برانگیز نیست این است که چگونه او در دور دوم ریاست‌جمهوری خود پیروز شد. به‌رغم نظرسنجی‌ها که نشان‌دهنده آمار تساوی و ترس از انتظار طولانی برای نتیجه انتخابات بود، ترامپ اوایل صبح چهارشنبه برنده اعلام شد. برخلاف سال۲۰۱۶، او آرای مردمی و همچنین کالج الکترال را به‌دست …

دنیای‌اقتصاد: ولودیمیر زلنسکی، رئیس‌جمهور اوکراین در مصاحبه روز جمعه (19بهمن) با رویترز نقشه محرمانه و طبقه‌بندی‌شده‌ای از ذخایر عظیم خاکی کمیاب و سایر مواد معدنی حیاتی را نشان داد که به نظر می‌رسد بخشی از تلاش او برای جلب‌توجه دونالد ترامپ به توافق باشد. «تام بالمفورث» و «اولنا هارماش» در گزارش دیروز …

مدیرعامل شرکت ملی مهندسی و ساختمان نفت گفت: برنامه‌‌‌‌‌ریزی برای نصب قفل الکترونیکی و سایر تجهیزات در نفتکش‌ها در حال انجام بوده و پیش‌بینی می‌شود در مدت ۹ماه به پایان برسد.

یازدهمین مرحله قرعه‌‌‌کشی سپرده «سبا» بانک پارسیان با معرفی برندگان به کار خود پایان داد. در این مرحله از قرعه‌‌‌کشی سپرده بانکی ارزشمند (سبا) در بانک پارسیان، 14 برنده خوش‌‌‌اقبال شناسایی شدند.

ایسنا: معاون سیاستگذاری پولی بانک مرکزی در رابطه با تاخیر در انتشار گزارش‌های حوزه مسکن از سوی بانک مرکزی گفت: سامانه املاک به سامانه خودنویس منتقل شده و این سامانه به بانک مرکزی دسترسی نداده است. این موضوع به کارگروه تعامل پذیری دولت رفته و منتظر مصوبه آن هستیم. محمدشیریجیان، معاون سیاستگذاری پولی بانک …

دنیای اقتصاد: با تایید باشگاه بودروم اسپور ترکیه، ژوزه مورایس پرتغالی به عنوان سرمربی جدید این تیم انتخاب شد. مورایس و کادرش قراردادی تا پایان فصل با این تیم ترکیه‌ای امضا و نخستین تمرین خود را نیز برگزار کردند تا تیم سبز و سفید فوتبال ترکیه چند روز بعد از برکناری ولکان دمیرل، سمت سرمربیگری را به مورایس …

دویدن صبحگاهی می تواند به تقویت حافظه، قدرت توجه و هشیار ماندن حس ها کمک کند و تا پایان روز شما را سرحال و پر انرژی نگه دارد.

مرکز مبادله ایران اعلام کرد که از یکشنبه مورخ ۲۱ بهمن ماه تا پایان هفته جاری بر اساس جدول اعلامی، اقدام به برگزاری مستمر و عرضه گسترده حراج‌های سکه طلا می‌کند.

 هفته نوزدهم لیگ برتر فوتبال باشگاه‌های کشور در فصل ۰۴-۱۴۰۳ عصر امروز (شنبه) با دو مسابقه به پایان رسید.

گاهی اوقات زمان کاهش وزن فوری، مثلا در عرض یک ماه یا کمتر فرا می‌رسد؛ دقیقا مثل همین مقطع زمانی که به پایان سال نزدیک می‌شویم. به همین دلیل در این مقاله...

مرکز مبادله ایران اعلام کرد که از یکشنبه مورخ ۲۱ بهمن ماه تا پایان هفته جاری بر اساس جدول اعلامی، اقدام به برگزاری مستمر و عرضه گسترده حراج‌های سکه طلا می‌کند.

تهران- ایرنا- دیدار تیم‌های مونشن گلادباخ و فرانکفورت از هفته بیست‌ویکم بوندسلیگا آلمان با تساوی به پایان رسید.

ورود صدها هزار پناهنده فلسطینی از نوار غزه جنگ‌زده به اردن، رویدادی است که مقام‌های فعلی و سابق آمریکایی، اروپایی و عرب هشدار می‌دهند پایان حکومت هاشمی را رقم خواهد زد - همان حکومتی که عبدالله و نیاکانش به‌طور ماهرانه‌ای از سقوط آن جلوگیری کرده‌اند.

با توجه به استقبال گسترده متقاضیان حراج‌های سکه طلای مرکز مبادله ایران و با هدف پاسخگویی بهتر به درخواست های مشتریان محترم، مرکز مبادله ایران از یکشنبه مورخ ۲۱ بهمن ماه تا پایان هفته جاری بر اساس جدول اعلامی، اقدام به برگزاری مستمر و عرضه گسترده حراج‌های سکه طلا می‌کند.

لیر ترکیه هم امروز در جریان مبادلات ارزی بازار تهران 90 تومان گران شد و 2490 تومان نسبت به پایان معاملات روز شنبه، قیمت خورد.

راجر مندوزا (Roger Mendoza)، یکی از بنیان‌گذاران استودیوی Nomada، در مصاحبه‌ای به تشریح تجربیات خود در توسعه دومین عنوان این استودیو و نحوه ارتباط گرفتن بازیکنان با پایان Neva پرداخت. در مصاحبه‌ای که این توسعه‌دهنده خلاق با وب‌سایت Game Reactor در حاشیه رویداد The Game Awards 2024 داشت، وی ضمن ابراز …

طرفداری | کونسیسائو از نمایش شاگردانش در تقابل میلان و امپولی کاملاً راضی بود و آن‌ها را مستحق این برد ارزشمند دانست. در دیداری از هفته بیست و چهارم رقابت‌های سری آ فصل ۲۵-۲۰۲۴، میلان با نتیجه ۲-۰ از سد امپولی گذشت. سرجیو کونسیسائو پس از پایان بازی با خبرنگاران گفت‌وگو کرد و پیرامون عملکرد شاگردانش توضیح …

تهران-ایرنا- هفتاد و یکمین حراج سکه طلا با تخصیص ۱۰ هزار و ۹۷۱ قطعه تمام سکه و ربع سکه ضرب ۱۴۰۳ به پایان رسید.

وقتی صحبت از غذای خوشمزه ای به اسم آش میشه به جرات میشه گفت هیچ کجای دنیای مثل ایران توی پخت این غذا تنوع وجود نداره. تقریبا هر شهر و استان توی ایران یه آش مخصوص به خودش رو داره، مثل آش عباسعلی کرمانشاه، آش شله مشهد، آش قلقل شوشتر و چندین و چند نوع آش دیگه که مطمئنم اگه بخوام اسم همه رو بیارم خسته کننده …

مرکز مبادله ارز و طلای ایران با اعلام اینکه چهار جلسه جدید حراج برگزار می شود، از عرضه گسترده سکه از روز یکشنبه ۲۱ بهمن ماه تا پایان هفته خبر داد.

امیرمسعود عابدین: به نقل از منابع نزدیک، خودروساز آمریکایی شورولت قصد دارد تا نسخه بنزینی مدل محبوب بلیزر را توقف تولید و از سبد محصولات خود حذف کند.  

مقاله‌ی دیوید بروکس در نیویورک تایمز با ترجمه‌ی احترام توکلی در پی می‌آید: پیروزی دونالد ترامپ در ماه نوامبر نقطه عطفی است که پایان یک دوره و آغاز دوره‌ای جدید را رقم زد. این عصر جدید ظاهرا با ظهور فئودالیسم تکنولوژیک، بازگشت به حمایت‌گرایی، افزایش تنش‌های جهانی و از همه تعجب ‌برانگیزتر، بازگشت به امپریالیسم

هوبی براون در سن ۹۱ سالگی کار خود را به عنوان مفسر و گزارشگر تلویزیونی به پایان می‌رساند. او بیش از ۵۵ سال به عنوان مربی و تحلیل‌گر بسکتبال فعالیت داشت.

به گزارش شرق؛ بازی ضمک و الهلال با تساوی دو بر دو به پایان رسید. در ادامه ویدئوی خلاصه بازی ضمک

با توجه به استقبال گسترده متقاضیان حراج‌های سکه طلای مرکز مبادله ایران و با هدف پاسخگویی بهتر به درخواست های مشتریان محترم، مرکز مبادله ایران از یکشنبه مورخ ۲۱ بهمن ماه تا پایان هفته جاری بر اساس جدول اعلامی، اقدام به برگزاری مستمر و عرضه گسترده حراج‌های سکه طلا می‌کند.

به گزارش شرق؛ بازی امپولی و آث میلان با نتیجه صفر بر دو به نفع آث میلان به پایان رسید. در ادامه ویدئوی خلاصه بازی امپولی - آث

سردار دورسون به هواداران پرسپولیس در پایان مسابقه با گل گهر گفت: ما را حمایت کنید دوستتان دارم.

از فردا یکشنبه ۲۱ بهمن ماه تا پایان هفته ۴ جلسه جدید حراج سکه طلا در مرکز مبادله ایران برگزار خواهد شد.

مرکز مبادله طلا و ارز ایران اعلام کرد که از یکشنبه ۲۱ بهمن‌ماه تا پایان هفته جاری، چهار جلسه جدید حراج سکه طلا برگزار خواهد شد.

در پی درج حکم پایان کار برای دو نفر از فعالان صنفی پرستاری شاغل در بیمارستان امام رضا و فوریت های پزشکی مشهد، هیأت مدیره نظام پرستاری مشهد

با توجه به استقبال گسترده متقاضیان حراج‌های سکه طلای مرکز مبادله ایران و با هدف پاسخگویی بهتر به درخواست‌های مشتریان محترم، مرکز مبادله ایران از یکشنبه مورخ ۲۱ بهمن ماه تا پایان هفته جاری بر اساس جدول اعلامی، اقدام به برگزاری مستمر و عرضه گسترده حراج‌های سکه طلا می‌کند.

از فردا یکشنبه ۲۱ بهمن ماه تا پایان هفته جاری، چهار جلسه جدید حراج سکه طلا در مرکز مبادله ایران برگزار می‌شود.

مرکز مبادله ایران اعلام کرد که از یکشنبه مورخ ۲۱ بهمن ماه تا پایان هفته جاری بر اساس جدول اعلامی، اقدام به برگزاری مستمر و عرضه گسترده حراج‌های سکه طلا می‌کند.

حوادث رکنا: دستگیری قاتل زن باردار در مکزیک؛ قاچاقچی انسان متهم به قتل زن ۳۳ ساله و جنینش شد. او پس از دریافت ۲۵۰۰ دلار، مدعی است قربانی به داخل رودخانه افتاده، اما شواهد احتمال قتل عمد را نشان می‌دهد.

مرکز مبادله ایران اعلام کرد که از یکشنبه مورخ ۲۱ بهمن ماه تا پایان هفته جاری بر اساس جدول اعلامی، اقدام به برگزاری مستمر و عرضه گسترده حراج‌های سکه طلا می‌کند.

مدافع سابق استقلال نسبت به شرایط این تیم ابراز ناراحتی کرد و از مسئولان خواست سهراب بختیاری‌زاده را به عنوان سرمربی نگه دارند.

بانوان مشمول قانون کار نمی‌دانند حمایت‌هایی از قبیلِ قانون ساعت شناور، دور کاری، حمایت از مادران شاغل که فرزند زیر ۷سال دارند، کاهش ساعت کار برای بانوان سرپرست خانواده و..... چه معنایی دارد.

دومین فستیوال هنرمفهومی «ط۳باآسانسور» ویژۀ ویدیوآرت با معرفی برگزیدگانش به کار خود پایان داد.

استان کرمانشاه از ابتدای سال‌جاری تا پایان دی‌ماه تورمی به میزان ۲۴.۲ درصد را تجربه کرده‌اند که پایین‌ترین تورم در میان استان‌های کشور بوده است. شرایط در استان آذربایجان غربی سخت‌تر از استان‌ها دیگر برآورد می‌شود.

تلویزیون رسمی رئال مادرید از تصمیمات داوران دربی مادرید که با تساوی ۱-۱ به پایان رسید، به شدت انتقاد کرد.

هفتاد و یکمین حراج سکه طلا با تخصیص ۱۰ هزار و ۹۷۱ قطعه تمام سکه و ربع سکه ضرب ۱۴۰۳ به پایان رسید.

پایگاه خبری فوتبالی- باشگاه رئال بتیس تصمیم گرفته است که پس از پایان فصل جاری، قرارداد قرضی ویتور روکه، مهاجم برزیلی، را تمدید نکند و گزینه خرید او را فعال نکند.به گزارش فوتبالی، این تصمیم پس از جذب کوچو هرناندز، مهاجم کلمبیایی، با مبلغ ۱۳ میلیون یور,رئال بتیس,ویتور روکه,بارسلونا

اقتصادنیوز: هفتاد و یکمین حراج سکه طلا با تخصیص ۱۰ هزار و ۹۷۱ قطعه تمام سکه و ربع سکه ضرب ۱۴۰۳ به پایان رسید.

حسین بادامکی می‌گوید تا پایان فصل تنها دو سه بازی دیگر پرسپولیس در ورزشگاه آزادی برگزار خواهد شد.

طرفداری | تعدادی از بازیکنان بارسلونا تمایلی به پیوستن مارکوس رشفورد، مهاجم مغضوب منچستریونایتد به این تیم در نقل‌وانتقالات ژانویه نداشتند. این مهاجم انگلیسی که در پایان دوران پرچالش خود در اولدترافورد قرار داشت، در نهایت از منچستریونایتد به صورت قرضی به آستون ویلا پیوست.

در پایان هفته نوزدهم لیگ برتر، تراکتور با ۴۱ امتیاز صدرنشین شد و سپاهان و پرسپولیس به ترتیب با ۴۰ و ۳۷ امیتاز در رده‌های دوم و سوم قرار گرفتند.

با نزدیک شدن به پایان سال 1403، بسیاری از متقاضیان طرح های مسکنی، نسبت به وضعیت واحدهای مسکونی خود و آورده های اولیه پرسش هایی از دولت دارند.

در پایان بازی پرسپولیس و گل گهر، اتفاق عجیبی افتاد.

رئال مادرید و اتلتیکومادرید در دیداری جنجالی که با اعتراضات فراوان سفیدپوشان به داوری همراه بود، با نتیجه تساوی ۱-۱ به پایان رسید.

هفتاد و یکمین حراج سکه طلا با تخصیص ۱۰ هزار و ۹۷۱ قطعه تمام سکه و ربع سکه ضرب ۱۴۰۳ به پایان رسید.

مصاف تیم های برایتون و چلسی در ورزشگاه آمکس با پیروزی ۲-۱ میزبان به پایان رسید.

فیلم‌ سینمایی «فریاد» در حالی به عنوان آخرین فیلم روز نهم جشنواره عصر روز شنبه (۲۰ بهمن) در کاخ جشنواره اکران شد که کارگردان فیلم تاکید کرد «فیلم خود را طبق پایان نامه ارشدش ساخته است»

نحوه اعتراض به رتبه بندی معلمان از طریق سامانه های مربوطه امکان پذیر است.

طرفداری | دورتموند در اولین بازی تحت هدایت نیکو کواچ، با نتیجه ۲-۱ مقابل اشتوتگارت شکست خورد. این دیدار که در هفته ۲۱ بوندسلیگا در ورزشگاه زیگنال ایدونا پارک برگزار شد، با برتری اشتوتگارت به پایان رسید و بحران دورتموند را عمیق‌تر کرد. گل‌به‌خودی والدمار آنتون و گل یف شابوت برتری میهمان را رقم زد، درحالی‌که …