چاپ سی‌ودوم کتاب «خلاصه تاریخ هنر» نوشته پرویز مرزبان و چاپ پنجم رمان «به‌خونسردی» نوشته ترومن کاپوتی با ترجمه باهره راسخ منتشر شدند.

به گزارش صبا، کتاب «به خونسردی» اثر ترومن کاپوتی، نویسنده مشهور آمریکایی، با ترجمه باهره راسخ توسط انتشارات امیرکبیر به چاپ پنجم رسید. این کتاب که در سبک روایت غیر داستانی نوشته شده، به بررسی یک قتل واقعی در کانزاس آمریکا می‌پردازد. کتاب «به خونسردی» گزارشی از قتل چهار عضو یک خانواده در سال 1959

۴۴ سال پیش در چنین روزی جان لنون، خواننده و ترانه‌سرای سابق گروه بیتلز در مقابل آپارتمان خود در نیویورک با شلیک گلوله کشته شد. حدود ساعت ۱۱ شب هشتم دسامبر ۱۹۸۰، مارک دیوید چپمن، قاتل لنون که خود زمانی طرفدار پر و پا قرص گروه بیتلز بود، در مقابل ورودی آپارتمان لنون در محله منهتن نیویورک با شلیک پنج گلوله …

زبان اگرچه شسته رفته است، اما اگر روان‌تر بود، برای مخاطب عام کار را راحت‌تر می‌کرد. لحن با نشاط آن هم که از نگاه راوی- نویسنده پدید آمده، بر جذابیت آن افزوده است

رکنا: «در کمال خونسردی» را می‌توان شاهکار ترومن کاپوتی و بی‌تردید یکی از نیرومندترین آثار ادبیات امریکا دانست.