پنجشنبه, ۲۳ مرداد, ۱۳۹۹ / 13 August, 2020
ایتالو کالوینو
۲۵ ساعت قبل
اُدیسه؛ همانندی با خدایان
از ویژگی‌های آثار کلاسیک آن است که باید آنها را بازخوانی کرد زیرا با هر بار خواندن متوجه نکته یا نکته‌های تازه‌ای می‌شویم. ایتالو کالوینو در مقدمه کتاب چرا کلاسیک‌ها را باید خواند؟ شرحی مفصل از ابعاد و کارکرد آنها را به دست می‌دهد از جمله ما از طریق این آثار خود را بهتر می‌شناسیم. گویی بخشی از هویت بشری ما در این آثار تنیده شده است.  بازخوانی چندباره ادیسه هومر این واقعیت را برایم آشکارتر کرد. چیزی که در اساطیر یونانی جذاب است، فاصله کم بین خدایان و بشر است. گاه این فاصله‌ها نیز برداشته می‌شود و بشر خدا می‌شود یا خدایان در کالبد بشری جلوه‌گر می‌شوند. حماسه ادیسه نمونه‌ای از این نگرش را باز می‌تاباند. ادیسئوس، قهرمان …
لیلی گلستان؛ مولف مستقل و مترجم مسلط به ادبیات معاصر جهان
۱۳۹۹/۰۴/۲۳ / صادق هدایت / گابریل گارسیا مارکز / ایتالو کالوینو / پیکاسو / علی حاتمی / احمد محمود / گلستان / ابراهیم گلستان / احمدرضا احمدی / محمدعلی سپانلو
لیلی گلستان؛ مولف مستقل و مترجم مسلط به ادبیات معاصر جهان
تهران- ایرنا- لیلی گلستان مترجم، مولف و گالری‌دار نام آشنایی ایرانی است که پس از زمانی نه چندان طولانی توانست با اتکا به غنا و عمق آثار ادبی و هنری اش نام خود را از زیر سایه پدرش «ابراهیم گلستان» و مادرش «فخری گلستان» جدا کند و هویتی مستقل و تازه برای خود به وجود آورد.
نویسنده‌ها در مراسم‌های دولتی دنبال چه هستند؟
۱۳۹۸-۱۰-۱۰
نویسنده‌ها در مراسم‌های دولتی دنبال چه هستند؟
گروه ادبیات و کتاب: توماس برنهارد (۱۹۸۹-۱۹۳۱) یکی از بزرگ‌ترین رمان‌نویس‌ها و نمایشنامه‌نویس‌های آلمانی‌زبان است و به تعبیر ایتالو کالوینو نویسنده شهیر ایتالیایی «مهم‌ترین نویسنده جهان». نثر پرتکرار و نمادین برنهارد موجب تحسین بی‌قیدوشرط و نقدهای سازش‌ناپذیری شد. توماس برنهارد با نمایشنامه‌ها و رمان‌های کوتاه و بلندش مشهور است...
۱۳۹۸/۰۷/۲۴
طناز پُست مدرن ایتالیایی
گفت‌وگو با پرویز شهدی درباره ایتالو کالوینو به بهانه سالروز تولدش؛ شاید بتوان گفت سنت‌ها دغدغه اصلی ایتالو کالوینو در آثارش بودند. دغدغه‌ای که در اغلب آثارش و به خصوص سه‌گانه «نیاکان ما» دیده می‌شود. وجه مشترک داستان‌های این سه‌گانه که شامل «ویکنت دونیم ‌شده»، «بارون درخت‌نشین» و «شوالیه ناموجود» می‌شود این است که راوی به نقل روایت‌هایی از گذشته‌های دور می‌پردازد اما پیوندی تنگاتنگ با زمان حال و این روزگار دارند.
 •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •