پسر جوانی از بوسنی به او نوشابه کوکاکولا تعارف می‌کند و گفتگویی بین‌شان درباره آیس‌کیوب (خواننده رپ آمریکایی) شکل می‌گیرد! به این‌ترتیب و به همین‌سادگی گفتگوی تمدن‌ها بین ارتش آمریکا و مردم یوگسلاوی (که آمریکا و ناتو به صربستان و مونته نگرو و مقدونیه و اسلونی و ... تقسیمش کردند) شکل می‌گیرد.