جمشید شمیرانی با هنرمندان برجسته بین‌المللی نیز همکاری داشت و حاصل این همکاری‌ها ده‌ها آلبوم و اجرای مشترک با چهره‌هایی چون پیتر بروک، ژان‌پیر دروئه و عمر سوزا بود. آلبوم «اشاره» که توسط مؤسسه فرهنگی‌ـ‌هنری ماهور منتشر شد، مروری بر پنجاه سال فعالیت هنری او به شمار می‌رود.