دوشنبه, ۱۰ آذر, ۱۳۹۹ / 30 November, 2020
ابراهیم گلستان
شکار «شکار سایه»
۱۳۹۹/۰۹/۰۲
شکار «شکار سایه»
مجموعه 4داستان کوتاه ابراهیم گلستان با نام «شکار سایه» در سال1334 توسط نشر مهرروزن چاپ شد. 10سال بعد برای تجدید چاپ طبق قانون و مقررات جدید به اداره نگارش وزارت فرهنگ رفت اما با مخالفت بررسی‎‌‎کنندگان کتاب مواجه شد. در نخستین سند در پرونده این کتاب کارشناس بررسی‎‌‎کننده در نامه‎‌‎ای تند در مورد این کتاب نوشت: «این کتاب مجموعه 4داستان کوتاه است (اگر بشود به آنها نام داستان اطلاق کرد) که نویسنده به مجموع آنها نام شکار سایه داده و الحق باید گفت نام بسیار مناسبی برای کتاب خود پیدا کرده است که در حقیقت …
انتقاد شدید از ابراهیم گلستان و بهرام بیضایی
۱۳۹۹/۰۸/۱۲ / جواد طوسی / بهرام بیضایی / ابراهیم گلستان / مسعود کیمیایی / محمدرضا شجریان
انتقاد شدید از ابراهیم گلستان و بهرام بیضایی
جواد طوسی، منتقد سینما، در یادداشتی با عنوان «حکایتِ ما و ابراهیم و عیار تنها» به انتقاد از گفته‌های اخیر ابراهیم گلستان و بهرام بیضایی پرداخت.
۱۳۹۹/۰۸/۱۱
ابراهیم گلستان: شجریان را هرگز ندیدم اما دوستش داشتم
من متأسفانه با شخصیت این آدم هرگز مواجه نبودم، علتش هم این است که من سال‌هاست از خانه بیرون نمی‌آیم و امکان برخورد با ایشان را نداشته‌ام. با این احوال، من از آقای شجریان خوشم می‌آمد؛ از صدایش، از نحوه کارش و قصه‌هایی که از او شنیده‌ام. با کمال تأسف هرگز ندیدمش و با او برخورد نکردم.
ابراهیم گلستان؛ روایتگر درد انسانی که
۱۳۹۹/۰۸/۰۱ / ابراهیم گلستان / روایتگر / قصه نویسی / داستان / فقر / درد / تهیدستی
ابراهیم گلستان؛ روایتگر درد انسانی که "با صد هزار مردم" تنهاست*
گلستان خود بیگانه با سیاست نبود. او حتی دانشکده حقوق را رها کرد و در همان سال‌های آغازین دهه ۲۰ جذب فعالیت‌های سیاسی شد. گر چه زود از فعالیت حزبی و سیاسی دست ‎کشید و به هنر و ادبیات روی آورد.
۱۳۹۹/۰۷/۲۸
مد و مه
  سعید مروتی  تجربه یکه و در آن سال‌ها منحصر‌به فرد ابراهیم گلستان، محصول توأمان اعتماد به‌نفس، مهارت تکنیکی و سرمایه و امکانات است. 2مورد آخر باعث می‌شود گلستان با خیال راحت حسابش را از سینمای فارسی جدا و فیلم را از سر صبر و تأمل شروع کند؛ با بازیگرانی بی‌ربط به سینمای فارسی و اغلب با سابقه تئاتری (مشایخی، مشکین، کشاورز، فنی‌زاده و...) و برخی هم با سبقه روشنفکری (جلال مقدم)؛ با کشف بازیگر نقش اصلی مرد از اطراف و اکنافش (زکریا هاشمی با سابقه کار در استودیوهای فیلمسازی به‌عنوان کارگر و بازیگری محدود …
۱۳۹۹/۰۷/۲۷
داستان کوتاه و رمان‌نویسی در ایران
همایش بین‌المللی داستان کوتاه و رمان‌نویسی در ایران(سال‌های ۱۹۴۰ تا ۱۹۷۹) از سوی دانشگاه دهلی برگزار می‌شود. بخش زبان و ادبیات فارسی دانشگاه دهلی این همایش را در قالب وبینار بین‌المللی دو روزه‌ای به زبان‌های فارسی و انگلیسی برگزار می‌کند. همایش بین‌المللی داستان کوتاه و رمان‌نویسی در ایران در روزهای ۱۹ و ۲۰ اکتبر ۲۰۲۰(۲۸و ۲۹مهر) برگزار می‌شود. در این همایش ۲۵ مقاله از استادان ایرانی، هندی، تاجیکستانی و بنگلادشی ارایه خواهد شد. دبیر این همایش پروفسور راجندر کمار، رییس بخش زبان و ادبیات فارسی دانشگاه دهلی است. علیم اشرف خان، حسین پاینده، چندر شیکهر، بهناز علیپور گسکری، سیدعلی کاشفی‌خوانساری، معصومه میرابوطالبی و حسن میرعابدینی از جمله …
۱۳۹۹/۰۷/۱۹
‌شجریان راه درست را دنبال می‌کرد
ابراهیم گلستان
گلستان: صاحب آن صدای ستایش‌شده شجریان بود
۱۳۹۹/۰۷/۰۳ / ابراهیم گلستان / محمدرضا شجریان
گلستان: صاحب آن صدای ستایش‌شده شجریان بود
ابراهیم گلستان از صدایی می‌گوید که صاحبش تازه به تهران آمده و شهرتی دست و پا کرده بود.
۱۳۹۹/۰۶/۲۶
حکایت بازگشت
علی‌اکبر شیروانی   132۷سال «آذر، ‌ماه آخر پاییز» بود و شروع ابراهیم گلستان. گلستان از همین کتاب اول تکلیف خودش را با زبان فارسی روشن می‌کند و خط‌کشی‌های روشنی دارد که تا آخرین کارهای منتشرشده‌اش آشکار است. نثر مفخم و مطنطن، آهنگین و موزون، جاهایی نزدیک به محاوره و گویش محلی، متأثر از شعر فارسی و در عین حال محافظه‌کار. زبان گلستان در داستان، گویی برخلاف نوشته‌ها و مصاحبه‌هایش، تیز و گزنده نیست؛ لطیف و آرام است و نثری‌است که می‌توان نام دوره بازگشت را بر آن گذاشت؛ بازگشت به سنت. گلستان ترجیح داده …
روایت‌ اصغر فرهادی از «جدایی نادر از سیمین» در روز سینما
۱۳۹۹/۰۶/۲۱ / اصغر فرهادی / روز سینما / تلویزیون / ابراهیم گلستان
روایت‌ اصغر فرهادی از «جدایی نادر از سیمین» در روز سینما
تهران- ایرنا- مستند «صحنه‌هایی از یک جدایی» روایتی از مراحل ساخت و بازتاب‌های جهانی این فیلم است و تصاویری از پشت‌صحنه آن با روایت اصغر فرهادی را دربرمی‌گیرد. 
چرا زنجیره‌ای‌ها به دامن پیشانی‌سفیدها چنگ می‌زنند؟!
۱۳۹۹/۰۵/۲۳ / روزنامه شرق / آبادان / ابراهیم گلستان / انگلیس / سفارت انگلیس / انقلاب / ایران / گلستان
چرا زنجیره‌ای‌ها به دامن پیشانی‌سفیدها چنگ می‌زنند؟!
روزنامه شرق در شماره چهارشنبه خود به بهانه تحلیل و بررسی یکی از کتاب‌های ابراهیم گلستان، بازهم به مجیزگویی و تکریم و تعظیم به این جاسوس رسمی ‌انگلیس پرداخت.
یکه تاز میدان
۱۳۹۹/۰۵/۰۸
یکه تاز میدان
  علی بزرگیان  یکی از مشهورترین ترجمه‌ها از ادبیات مغرب‌زمین، ترجمه فارسی بینوایان اثر سترگ ویکتور هوگو در این سال منتشر شد. ترجمه‌ای که او از این رمان به‌دست داد، رمان بالینی بسیاری در سال‌های ابتدای قرن جدید ایرانیان شد. همان ترجمه‌ای که ابراهیم گلستان آن را یکی از دو ترجمه مهم تاریخ ادبیات ایران می‌دانست. درحالی‌که چندین سال پیش از انتشار این ترجمه، رمان هوگو را اعتصام‌الملک با نام «تیره‌بختان» ترجمه کرده بود، ترجمه جدید سروصدایی به‌پا کرد، یک پیروزی برای مترجمش بود و به قولی ترجمه‌ای بود «همت‌طلب …
ادعای دوباره کیهان: ابراهیم گلستان جاسوس انگلیس بود
۱۳۹۹/۰۵/۰۴
ادعای دوباره کیهان: ابراهیم گلستان جاسوس انگلیس بود
روزنامه کیهان نوشت: ابراهیم گلستان، از فعالان رسانه‌ای و تبلیغاتی کودتای 28 مرداد 1332، باز هم درباره ادبیات، هنر و روشنفکری اظهارنظرهای خاصی کرده و تلاش نموده تا خودش را انسان شریف و درستکاری نشان دهد.
مانیفست جدید نویسنده‌ای که هم جاسوس بود و هم کودتاچی!
۱۳۹۹/۰۵/۰۴ / ساواک / ابراهیم گلستان / تهران / شرکت نفت / گلستان / بختیار / شرکت ملی نفت / دکتر مصدق / آبادان / مانیفست
مانیفست جدید نویسنده‌ای که هم جاسوس بود و هم کودتاچی!
نویسنده‌ای که به اعتراف خود و دیگران، از همکاران کودتای ۲۸ مرداد سال ۱۳۳۲بود و بر اساس اسناد ساواک به جاسوسی برای انگلیس متهم شده بود، باز هم سعی کرد چهره‌ای متفاوت، مستقل و روشنفکر از خودش نشان بدهد.
مانیفستِ ابراهیم گلستان
۱۳۹۹/۰۵/۰۱ / ابراهیم گلستان / سیمین دانشور
مانیفستِ ابراهیم گلستان
ابراهیم گلستان می‌گوید: سیمین مطلقا سنتی نبود. نیروی شاد و توانایی بود که توانایی و شادبودن را وقتی متوقف‌شده دید و یافت، که آفتاب غروب می‌کرد. از دور، از خیلی دور چیزی را نباید به دید آورد و خیال دید از دور را به داوری کشاند. سال‌های سیمین که آن را به سنتی‌بودن می‌بینید، سال‌های سوده و فرسوده شده یک توان ساییده‌شده بوده است که میوه مطلوب را، با همه کوشش و توانایی که داشت، نگرفت و نداد.
گفت‌وگو با ابراهیم گلستان درباره «نامه به سیمین»
مانیفستِ گلستان
۱۳۹۹/۰۵/۰۱
گفت‌وگو با ابراهیم گلستان درباره «نامه به سیمین» مانیفستِ گلستان
احمد غلامی
۱۳۹۹/۰۴/۲۵ / لیلی گلستان / ابراهیم گلستان / فروغ فرخزاد
این زندگی که جنگ است و دیگر هیچ … لیلی جان!
خبرنیوز در یادداشتی به قلم فرنگیس شنتیا نوشت:دست از سرش بر نمی دارند . چه آن زمان که پای عاشقانه های فروغ فرخزاد در میان باشد . چه آن زمان که بخواهند نقبی به زندگی شخصی پدرش بزنند تا بلکه سو‍ژه های دندان گیرتری نصیب شان شود ، چه آن زمان که درصدد باشند با یک «بوس کوچولو» خصومت ها و کینه توزی های شخصی را با ناخن کشیدن به حوزه خصوصی یک نفر تسویه کنند و چه آن زمان که قرار باشد خوردن و بردن های حوزه هنر را بی ربط و بی جهت به گالری داری او نسبت دهند . مثل همین سریال آقازاده .
چالش نامه‌های عباس کیارستمی در تداوم نامه‌های فروغ فرخزاد
۱۳۹۹/۰۴/۲۳
چالش نامه‌های عباس کیارستمی در تداوم نامه‌های فروغ فرخزاد
پس از آنکه نامه‌های عباس کیارستمی به همسرش توسط یکی از فرزندانش در قالب یک کتاب منتشر شد، این فرآیند با شکایت همسر و یکی از فرزندان کیارستمی متوقف شد و همین موضوع مباحث حقوقی را در پی داشت اما فراتر از مباحث حقوقی، مباحث اخلاقی نیز مطرح است که پیش از این نیز درباره انتشار نامه‌های فروغ فرخزاد به ابراهیم گلستان مطرح شده بود و تاکنون بی‌پاسخ مانده است.
لیلی گلستان؛ مولف مستقل و مترجم مسلط به ادبیات معاصر جهان
۱۳۹۹/۰۴/۲۳ / صادق هدایت / گابریل گارسیا مارکز / ایتالو کالوینو / پیکاسو / علی حاتمی / احمد محمود / گلستان / ابراهیم گلستان / احمدرضا احمدی / محمدعلی سپانلو
لیلی گلستان؛ مولف مستقل و مترجم مسلط به ادبیات معاصر جهان
تهران- ایرنا- لیلی گلستان مترجم، مولف و گالری‌دار نام آشنایی ایرانی است که پس از زمانی نه چندان طولانی توانست با اتکا به غنا و عمق آثار ادبی و هنری اش نام خود را از زیر سایه پدرش «ابراهیم گلستان» و مادرش «فخری گلستان» جدا کند و هویتی مستقل و تازه برای خود به وجود آورد.
بیوگرافی لیلی گلستان؛ به مناسبت زادروز مترجم و نگارخانه دار ایرانی
۱۳۹۹/۰۴/۲۳ / لیلی گلستان / ابراهیم گلستان
بیوگرافی لیلی گلستان؛ به مناسبت زادروز مترجم و نگارخانه دار ایرانی
سیده لیلی گلستان (زادهٔ ۲۳ تیر ۱۳۲۳ - تهران) مترجم و نگارخانه‌دار ایرانی، و عضو کانون نویسندگان ایران است. وی دختر ابراهیم گلستان و فخری گلستان و خواهر کاوه گلستان است که با نعمت حقیقی ازدواج کرد و پس از ۶ سال از او جدا شد. حاصل آن ازدواج سه فرزند است: مانی، صنم، محمود.در تاریخ ۲۶ آبان ماه ۱۳۹۳ جایزه شوالیه ادب و هنر فرانسه (نخل آکادمیک) توسط سفیر دولت فرانسه در تهران به لیلی گلستان اهدا شد.
درباره کاوه گلستان
۱۳۹۹/۰۴/۱۷ / جنگ تحمیلی / دفاع مقدس / کردستان / رئالیست / گلستان / عراق / ابراهیم گلستان / آبادان
درباره کاوه گلستان
تهران- ایرنا- کاوه گلستان یکی از تأثیرگذارترین عکاسان ایران در حوزه‌ مستند اجتماعی به شمار می‌رود که روایت‌های تصویری‌اش در مقام عکاس و مستندساز علاوه بر بازتاب‌های داخلی در رسانه‌ها و مطبوعات جهان انعکاس فراوانی داشته است و در واقع بخشی از حافظه تصویری جهانیان از انقلاب ایران و جنگ تحمیلی، مربوط به عکس‌ها و مستندهای تصویری کاوه گلستان است.
ژان کلود کریر و ابراهیم گلستان درباره «جدایی» اصغر فرهادی چه گفتند؟/ پلتفرم‌های اکران آنلاین، نگاه خوبی به سینمای هنر و تجربه ندارند
۱۳۹۹/۰۴/۱۷ / اصغر فرهادی / ایمیل / جدایی نادر از سیمین / جهان / ساخت فیلم / سینمای ایران / وودی آلن / هنر / ژان کلود کریر / ابراهیم گلستان
ژان کلود کریر و ابراهیم گلستان درباره «جدایی» اصغر فرهادی چه گفتند؟/ پلتفرم‌های اکران آنلاین، نگاه خوبی به سینمای هنر و تجربه ندارند
ایلنا: کارگردان «صحنه‌هایی از یک جدایی» با اشاره به اینکه این مستند از ۱۰۰ ساعت فیلم پشت‌صحنه «جدایی نادر از سیمین» اصغر فرهادی و گفتگو با فیلمساز و هنرمندانی دیگر…
صادق چوبک؛ نویسنده واقع‌گرا و از پدران داستان‌نویسی نوین ایران
۱۳۹۹/۰۴/۱۶ / بوشهر / دانشگاه کالیفرنیا / صادق هدایت / صادق چوبک / بزرگ علوی / احمد شاملو / حافظ / ابراهیم گلستان
صادق چوبک؛ نویسنده واقع‌گرا و از پدران داستان‌نویسی نوین ایران
تهران- ایرنا- صادق چوبک از تاثیرگذارترین و مشهورترین نویسندگان ایرانی به شمار می‌رود که او را همراه «بزرگ علوی» و «صادق هدایت» پدران داستان‌نویسی نوین ایرانی می‌دانند. وی را به سبب دقت نظر در جزیی‌نگری‌ها و درون‌بینی‌ها، رئالیست افراطی و حتی گاهی طبیعت‌گرا خوانده‌اند.
نمایش فیلم‌های هنروتجربه به پردیس ملت هم رسید
۱۳۹۹/۰۴/۱۰ / اصغر فرهادی / هنر و تجربه / ابراهیم گلستان / اکران فیلم
نمایش فیلم‌های هنروتجربه به پردیس ملت هم رسید
تهران- ایرنا- پردیس سینمایی ملت به جمع سالن‌های نمایش دهنده فیلم های گروه «هنر و تجربه» پیوست. 
۱۳۹۹/۰۴/۰۷
از گوره تا جاسک
موج و مرجان و خارا نام فیلمی است که توسط ابراهیم گلستان در سال 1341 و به سفارش شرکت ملی نفت ایران ساخته شد. این فیلم که عملیات چهارساله ساخت خط لوله گوره به خارک را به تصویر می‌کشد شامل جزییاتی خیره‌کننده از عملیاتی است که در آن روزها برای توسعه مناطق نفت خیز گچساران به انجام رسیده است. پر بیراه نیست که فیلم ابراهیم گلستان را یک سند فنی زنده بدانیم؛ سندی که در آن جزییات تمام کارها، تمام افراد درگیر و تمامی اسامی با حفظ امانت مرور می‌شود. حالا پس از 58 سال بار دیگر کاری از همان جنس و البته بسیار بزرگ‌تر در حال انجام است...
دریغ که یکی از بهترین بازیگران از میانمان رفت/ هنرمندی مردمی
۱۳۹۹/۰۳/۲۶ / خانه هنرمندان ایران / محمدعلی کشاورز / علی نصیریان / عباس کیارستمی / علی حاتمی / حسن بلخاری / ناصر تقوایی / موسسه تصویر شهر / تماشاخانه ایرانشهر / بهرام بیضایی
دریغ که یکی از بهترین بازیگران از میانمان رفت/ هنرمندی مردمی
در پی درگذشت محمدعلی کشاورز پیام های تسلیتی از سوی مراکز و افراد مختلف صادر شد.
پرواز ابدی پدرسالار سینمای ایران
۱۳۹۹/۰۳/۲۶ / سازمان سینمایی و امور سمعی و بصری / کشاورز / جمشید مشایخی / عباس کیارستمی / کمال‌الملک / عزت الله انتظامی / ناصر تقوایی / علی نصیریان / داوود رشیدی / جشنواره فیلم فجر
پرواز ابدی پدرسالار سینمای ایران
تهران- ایرنا- محمدعلی کشاورز یکی از پنج ستون سینمای ایران و بازیگر نقش پدرسالار ابدی شد؛ هنرمندی که بسیاری از نقش‌ها را در سینما ماندگار کرد. او در زمره بازیگرانی محسوب می‌شود که هنرش اصیل و ماندگار بود و آنچه در قالب شخصیت‌ها و کاراکترها بروز می‌داد بر دل و جان مخاطب می‌نشست.
۱۳۹۹/۰۳/۲۶
نگاه کن؛ آن ستاره خاموش شد!
آفتاب یزد – گروه فرهنگی: استاد محمدعلی کشاورز هنرمند سینما، تئاتر و تلویزیون که به دلیل کهولت سن و عارضه کلیوی مدتی در بیمارستان آتیه بستری بود، عصر روز گذشته 25 خرداد در سن 90 سالگی به دیار باقی شتافت. صفحه رسمی استاد کشاورز در اینستاگرام با انتشار یک متن خبر درگذشت این هنرمند را تایید کرد. در بخشی از متن منتشرشده آمده است: «استاد محمد علی کشاورز در کمال آرامش و در کنار خانواده و یگانه فرزندشان امروز 25 خردادماه 1399 به سفر ابدی رفتند. روحشان شاد و یادشان تا ابد جاودانه و گرامی» این هنرمند پیشکسوت سینما و تلویزیون ایران در تاریخ 26 فروردین سال 1309 در محله سیچان اصفهان به دنیا آمد. خاندان او اصالتاً از گرجی‌تبارانی بودند که در زمان شاه‌عباس به ایران آمدند. از آنجا که کشاورز به هنر علاقه‌مند …
۱۳۹۹/۰۳/۲۶
ظرافت در سینما، اغراق در تلویزیون
محمدناصر احدی ـ روزنامه نگار با اینکه همیشه نامش در ردیف یکی از 5بزرگ سینمای ایران مطرح بود، اما نمی‌توان کتمان کرد که برخلاف عزت‌الله انتظامی، جمشید مشایخی، داوود رشیدی و علی نصیریان که بیشتر به‌واسطه نقش‌های سینمایی‌شان به اشتهار رسیدند، محمدعلی کشاورز با بازی در سریال‌های تلویزیونی برای مردم به چهره‌ای شناخته‌شده بدل شد. تا پیش از حضور در سریال «دایی‌جان ناپلئون» در سال 1354، در فیلم‌های مهم و پیشگامی همچون «شب قوزی» (فرخ غفاری، 1344)، «خشت و آینه» (ابراهیم گلستان، 1344)، «آقای هالو» (داریوش …
درباره فریدون رهنما
۱۳۹۹/۰۳/۰۲ / لبنان / شاهنامه / پاریس / ابراهیم گلستان / نمایش / فریدون رهنما / اکران فیلم
درباره فریدون رهنما
تهران- ایرنا- فریدون رهنما شاعر، اندیشمند و سینماگر مطرح معاصر است که نقش مهمی در ارتقاء زبان و فرهنگ سینما در ایران داشت. به اعتراف برخی شاعران و سینماگران او با دفاع از حرکت‌های مدرن و آوانگارد در حوزه ادبیات، سینما و تئاتر، تاثیر غیرقابل انکاری در معرفی شعر و اندیشه‌های مدرن گذاشت.
سکانس‌هایی از فیلم خشت و آینه
۱۳۹۹/۰۲/۳۱
سکانس‌هایی از فیلم خشت و آینه
فیلم سینمایی «خشت و آینه» به نویسندگی و کارگردانی ابراهیم گلستان محصول سال 1343 است. عنوان فیلم اشاره به مثل «آنچه در آینه جوان بیند، پیر در خشت خام آن بیند» دارد و مانند دیگر کارهای گلستان هجویه‌ایست بر جامعه ایران. هاشم راننده تاکسی است. در پایان شیفت کار او در شب، زنی چادری، کودک شیرخواره‌اش را در تاکسی او جا می‌گذارد و می‌رود. هاشم در تاریکی و ساختمان‌های نیمه‌کاره اطراف دنبال زن می‌گردد تا بچه را به او بدهد اما پیدایش نمی‌کند. ناچار کودک را با خودش به کافه می‌برد و از دوستانش در این باره نظر می‌خواهد. با آن‌که دوستانش او را از رفتن به کلانتری برحذر می‌دارند، او بچه را به کلانتری می‌برد. افسر نگهبان به هاشم می‌گوید که فردا بچه را به پرورشگاه یا دادگستری ببرد اما همه چیز به این سادگی پیش نمی‌رود... …
ششمین چاپ «نوشتن با دوربین» منتشر شد/ابراهیم گلستان و نقدهایش
۱۳۹۹/۰۲/۳۱ / ابراهیم گلستان / نشر اختران / ادبیات / کارگردان سینما / فرخ غفاری
ششمین چاپ «نوشتن با دوربین» منتشر شد/ابراهیم گلستان و نقدهایش
ششمین چاپ «نوشتن با دوربین؛ رو در رو با ابراهیم گلستان» اثر پرویز جاهد منتشر شد. نقدهایی که گلستان در این کتاب بر چهره‌های مهم ادبیات، فرهنگ و هنر پهلوی وارد کرد، خبرساز شدند.
۱۳۹۹/۰۲/۳۰
چنین گفت نجف
در ایامی که از درگذشت استاد نجف دریابندری گذشته، خیلی‌ها به بازخوانی کارنامه حرفه‌ای آقای مترجم و نظریات او در کار و ترجمه پرداخته‌اند. از جمله چیزهایی که در مورد دریابندری جالب است، صراحت لهجه اوست که گاهی حتی باعث دلخوری‌هایی هم می‌شد. مثلا نجف دریابندری رمان معروف «بوف کور» صادق هدایت را «منحط» می‌خواند و می‌گفت منظورش نقطه مقابل «مترقی» است (کتاب «یک گفت‌وگو» با ناصر حریری، ص 154تا 179)؛ «سنگ صبور» صادق چوبک را «تلاشی رقت‌آور برای اثبات وجود خویش از جانب نویسنده‌ای که حس جهت‌یابی را و تناسب از دست داده» می‌دانست (مجموعه مقاله «در عین حال»، ص 94 تا …
مسعود کیمیایی بعد از درگذشت «نجف دریابندری»: این نسل هیچ‌گاه از بین نمی‌رود
۱۳۹۹/۰۲/۱۶
مسعود کیمیایی بعد از درگذشت «نجف دریابندری»: این نسل هیچ‌گاه از بین نمی‌رود
مسعود کیمیایی درباره نسل پرستاره‌ای حرف می‌زند که در دوره‌ای فرهنگ و هنر این مرز و بوم را زیر و رو کردند؛ نسلی که هر کدام در وادی خود وزنه‌ای هستند، مگر مثلا در شعر بزرگ‌تر از نیما و احمد شاملو و فروغ داریم یا در داستان، بزرگ‌تر از ابراهیم گلستان و محمود دولت‌آبادی و احمد محمود یا در سینما بزرگ‌تر و تأثیرگذارتر از خود کیمیایی و داریوش مهرجویی و بهرام بیضایی و البته نجف دریابندری در ترجمه. مسعود کیمیایی این نسل را نسلی یگانه در تاریخ فرهنگ ما می‌داند: به هر جهت گلستان و نجف و شاملو و نیما روشنفکران دوره اول تفکر نوین ما هستند. تفکری که بودن و ماندنش پاداش زحمات بسیاری است که کشیده‌اند و تقدیم به روزگار خود کرده‌اند که هیچ‌گاه از بین نخواهد رفت.
۱۳۹۹/۰۲/۱۶
عمو نجف
بخت آن داشتم که در سال 1366 راه به خانه نجف دریابندری داشته باشم. مسبب، دوست عزیزم، مرحوم کاوه گلستان بود. کاوه از کودکی و از آبادان نجف را می‌شناخت و عمو خطابش می‌کرد و من نیز به تبعیت از کاوه ایشان را عمو نجف می‌گفتم. هر وقت می‌رفتیم به دیدارشان قطعا یک وعده ناهار یا شام میهمان ایشان بودیم و سعادت طعام از سفره بی‌نظیرشان داشتیم و چقدر تشکر و سپاسگزاری از فهیمه خانم همسر ایشان داشتیم. فهیمه راستکار همسر دوم نجف بود، هنرپیشه برجسته تئاتر بود و البته در چند فیلم سینمایی هم بازی کرده بود. روزی که بسیار تشکر کردیم بابت دستپخت فهیمه‌خانم، نجف گفت: آقاجان تمام این غذاها را خود من می‌پزم اما تشکرش نصیب فهیمه می‌شود. این حرف را جدی تلقی نکردیم تا «کتاب مستطاب …
۱۳۹۹/۰۲/۱۶
وداع با جناب مستطاب مترجم
فاطمه امین‌الرعایابرخی او را مولف در ترجمه می‌دانند و برخی هم از او با عنوان یکی از ناخدایان زبان و ادبیات ایران یاد می‌کنند. نجف دریابندری یکی از مطرح‌ترین مترجمان ایران، روز گذشته در سن 91 سالگی درگذشت. در همین مدت بزرگان ادبیات و ترجمه از او و خدماتش به صنعت ترجمه ایران گفتند. اما دریابندری چه تاثیری در ترجمه فارسی داشته که اینگونه از او یاد می‌شود؟نجف دریابندری در سال ۱۳۰۸ در آبادان متولد شد. او دوره ابتدایی را در مدرسه ۱۷ دی گذرانده و وارد دبیرستان رازی آبادان شد. او در سال سوم دبیرستان تحصیل را رها کرد و به دنبال کار رفت.او در سال ۱۳۳۲ اولین اثر خود را که ترجمه کتاب معروف وداع با اسلحه، نوشته ارنست همینگوی بود، برای چاپ به تهران فرستاد، این اثر همچنان از جمله شاهکارهای او به شمار می‌رود.دریابندری …
۱۳۹۹/۰۲/۱۵
وداع بـــا پـیـرمردِ دریـــــــــــا
   [امین فرج‌پور]  در این دیار سخت است تیترشدن ادبیات. روی جلد آمدن ادبیات. از سایه برون‌شدن ادبیات. فرصت این‌جور رویاپردازی‌ها اینجا زیاد پیش نمی‌آید، مگر اینکه اتفاقی بیفتد و امروز یکی از آن روزهاست که این فرصت پیش آمده و ادبیات حرف و سخن روزنامه‌ها شده. امروز روزی است که بهانه از سایه برون‌شدن ادبیات به دست آمده. مرگ نجف دریابندری این فرصت را به ما داده و چه حیف و صد حیف، که رفتن اسطوره‌ای باید بهانه نوشتن از ادبیات شود. «درباره نجف دریابندری نمی‌توانم به این راحتی حرف بزنم. چون باید تقسیم‌بندی کنم که چه می‌خواهم بگویم و از کجا می‌خواهم بگویم. چون نمی‌توانم درباره نجف دریابندری کم حرف بزنم. نمی‌توان …
۱۳۹۹/۰۲/۱۵
تلخی سقوط درختان تنومندی که طوفان‌ها دیده‌اند
   [امین فرج‌پور]  در این دیار سخت است تیترشدن ادبیات. روی جلد آمدن ادبیات. از سایه برون‌شدن ادبیات. فرصت این‌جور رویاپردازی‌ها اینجا زیاد پیش نمی‌آید، مگر اینکه اتفاقی بیفتد و امروز یکی از آن روزهاست که این فرصت پیش آمده و ادبیات حرف و سخن روزنامه‌ها شده. امروز روزی است که بهانه از سایه برون‌شدن ادبیات به دست آمده. مرگ نجف دریابندری این فرصت را به ما داده و چه حیف و صد حیف، که رفتن اسطوره‌ای باید بهانه نوشتن از ادبیات شود. «درباره نجف دریابندری نمی‌توانم به این راحتی حرف بزنم. چون باید تقسیم‌بندی کنم که چه می‌خواهم بگویم و از کجا می‌خواهم بگویم. چون نمی‌توانم درباره نجف دریابندری کم حرف بزنم. نمی‌توان …
نجف دریابندری؛ مترجمی با ذائقه ماجراجو! +تصاویر
۱۳۹۹/۰۲/۱۵ / نجف دریابندری / مترجم / مترجم معروف / مترجم معروف و مهم / فهیمه راستکار / دوبلور / کتاب مستطاب آشپزی / شفیعی کدکنی / ادبیات / ارنست همینگوی
نجف دریابندری؛ مترجمی با ذائقه ماجراجو! +تصاویر
نجف دریابندری مترجم معروف و مهم معاصر درگذشت. مانند همه اخبار از این دست وقتی این جمله کوتاه را می‌شنویم در کسری از ثانیه تمام اتفاقات برجسته آن شخص از ذهن عبور می‌کند در مورد دریابندری برای من این‌گونه بود:داشتن اسم نجف ( اسم یک شهر!)، مترجم" وداع با اسلحه با آن جلدآبی"، چهره یک روشنفکر، همسر فهیمه راستکار (دوبلور معروف و هنرپیشه تئاتر، سینما و تلویزیون)، «کتاب مستطاب آشپزی، از سیر تا پیاز» ، روحیه طنز و البته اهل جدل و نقد جدی (او به بسیاری از مترجمان معروف را مورد انتقاد قرار داد) و ...نجف دریابندری هم متعلق به نسلی از روشنفکری ایران است که شاید بتوان گفت دیگر جز 2 یا 3 نفر کسی دیگر از آنها در قید حیات نمانده است، بزرگانی چون شاملو، نیما یوشیج، اخوان ثالث، ابراهیم گلستان، هوشنگ پزشک‌نیا و …
۱۳۹۹/۰۲/۰۴
نصرت مردی در غبار...
نصرت رحمانی، فقط شاعر نبود. شور روزنامه‌نگاری داشت و هر جا پا می‌گذاشت با شور غریبی، آنجا را به آتش می‌کشید. شعر و زندگی او یکی بودند. با شعر، زندگی می‌کرد و با زندگی شاعری. در اواخر دهه سی و اوایل دهه‌ چهل که از غبار اعتیاد جسته بود هنوز بارهای نخستین رهایی‌اش بود در سلسله نوشته‌هایی در مجله امید ایران، با عنوان مردی که در غبار گم شد، از منجلاب اعتیاد و غرق شدنش نوشت. با قلم ساحرانه و شعرگونش، از این رویه به زندگی نوشت و بیداد کرد. مدت‌ها نصرت را، مردی در غبار گم شده می‌خواندند. به جد یا به سخره... هر جا پا می‌گذاشت، ولوله‌ای به راه می‌انداخت. سکوت و خاموشی برای او مرگ بود. هربار می‌دیدیش به قول اهلش «های» بود. حتی …
۱۳۹۹/۰۱/۲۸
راه و رسم «کشاورز» بودن
نیمه‌های شب وقتی همه در خواب خوش به سر می‌برند کشاورز به عشق سیراب‌کردن زمین راهی باغ و بوستان می‌شود، احتمالا تجربه‌ کرده باشید. در بهار دل‌دل می‌کند مبادا پیکان باران، گلبرگ نورس بهاره را زخمی کند. در تابستان زیر تیغ آفتاب آستین بالا می‌زند و تن به خاک؛ اصلا سروِ جانش می‌رود تا زمین سرزنده بماند و حاصلخیز. ماجرا برای بازیگر تئاتر هم دور از این نیست. خواب و خوراک ندارد، همه عمر باید شبانه‌روز تنها سرمایه‌اش را سرزنده نگه دارد. عشق و خستگی‌ناپذیری ویژگی مشترک هر دو حرفه است. یکی از خاک زمین برکت بیرون می‌کشد و دیگری از گِلِ تن، هنر. «آنتونی کویین» که در «زنده باد زاپاتا» (۱۹۵۲) با مارلون براندو همبازی بود، …
ساخته‌های فروغ فرخزاد و ابراهیم گلستان در بخش نمایش ویژه «سینما دوریل» فرانسه
۱۳۹۸/۱۲/۱۴ / ابراهیم گلستان / فروغ فرخزاد / سینمای مستند / جشنواره‌های سینمایی
ساخته‌های فروغ فرخزاد و ابراهیم گلستان در بخش نمایش ویژه «سینما دوریل» فرانسه
ایسنا نوشت: چهل‌ودومین جشنواره بین‌المللی مستند «سینما دوریل » فرانسه، میزبان مستندهایی از ابراهیم گلستان و فروغ فرخزاد خواهد بود.
پنج مستند کلاسیک ایرانی در «سینما دوریل» فرانسه
۱۳۹۸/۱۲/۱۴ / جشنواره مستند سینما دوریل / ابراهیم گلستان / فروغ فرخزاد
پنج مستند کلاسیک ایرانی در «سینما دوریل» فرانسه
چهل و دومین جشنواره بین‌المللی مستند «سینما دوریل » فرانسه، میزبان مستندهایی از ابراهیم گلستان و فروغ فرخزاد خواهد بود.
درباره فرخ غفاری
۱۳۹۸/۱۲/۰۷ / اسپانیا / بلژیک / ایالات متحده آمریکا / پاریس / فیلم / ابراهیم گلستان / یونسکو / نقد فیلم / فریدون رهنما / فیلمساز
درباره فرخ غفاری
تهران- ایرنا- فرخ غفاری را باید از نخستین پیشگامان نقدنویسی و تاریخ‌نگاری در سینمای ایران نامید که سابقه فیلمسازی و مدیریت فرهنگی در رادیو و تلویزیون را در سال‌های پیش از انقلاب در کارنامه هنری و اجرایی خود دارد. غفاری از آغازگران سینمای متفاوت و نوین در ایران به شمار می‌رود که همچنان نام و آثارش، مهجور و فراموش‌شده باقی مانده‌است.
۱۳۹۸/۱۰/۱۲ / بندر گناوه / حسین جلال‌پور / حافظ / ابراهیم گلستان / شعر / غزل / استانی-فرهنگی و هنری
برای شاعری که مرگش را پیش‌بینی کرد...
نشست تخصصی «نگره‌های داستانی در غزل حسین جلال‌پور» از سری ویژه‌ برنامه‌های جایزه ملی دکتر حسین جلال‌پور (جایزه مستقل غزل) با حضور شاعران و غزل‌سرایان کشوری امروز (پنجشنبه، ۱۲ دی‌ماه) در بندر گناوه برگزار شد.
۱۳۹۸/۱۰/۰۸
طلوع فروغ
همدلی| امروز هشتم دی‌ماه، زادروز فروغ‌زمان فرخ‌زاد معروف به فروغ فرخزاد، شاعر نامدار معاصر ایران است.فروغ که در محله امیریه تهران از پدری تفرشی و مادری کاشانی‌تبار به دنیا آمده بود، در سال ۱۳۳۰ در ۱۶ سالگی با پرویز شاپور طنزپرداز ازدواج کرد. این ازدواج در سال ۱۳۳۴ به جدایی انجامید و حاصل این ازدواج، یک پسر به نام کامیار بود.فروغ پیش از ازدواج با شاپور، با وی نامه‌نگاری‌های عاشقانه‌ داشت. این نامه‌ها به همراه نامه‌های فروغ در زمان ازدواج این دو و همچنین نامه‌های وی به شاپور پس از جدایی از وی، بعدها توسط کامیار شاپور و عمران صلاحی در کتابی به نام «اولین تپش‌های عاشقانه قلبم» منتشر گردید. فروغ پس از جدایی از شاپور، برای گریز از هیاهوی روزمرگی، به اروپا رفت و کوشید زمینه‌ای برای دگرگونی فکری خود …
۱۳۹۸/۱۰/۰۲
یادی از سیروس طاهباز
همدلی:امروز دوم دی‌ماه، سالروز تولد سیروس طاهباز، نویسنده و مترجم ادبیات کودکان است. سیروس طاهباز در سال ۱۳۱۸ در بندرانزلی متولد شد. دوره دبستان و دبیرستان را در تهران و آبادان گذراند. در سال ۱۳۳۸ در آزمون دانشکده پزشکی پذیرفته شد و تا سال ششم در این رشته درس خواند، سپس دانشکده پزشکی را رها کرد و به جهان هنر و ادبیات گام گذاشت. از آبان‌ماه سال۱۳۴۰ تا اسفندماه سال ۱۳۴۵ سردبیر و ناشر مجله «آرش» بود. انتشار این مجله به آشنایی او با خانواده نیمایوشیج انجامید. او گردآوری، نسخه‌برداری، تدوین و آماده‌سازی برای چاپ بیش از ۲۰ هزار برگ از دست‌نوشته‌های ناخوانا و فرسوده نیما را در ۳۵ سال، از سال ۱۳۴۰ به بعد انجام داد. طاهباز چاپ و انتشار مجله آرش را تا شماره ۱۳ پی گرفت و سپس از سال ۱۳۴۶ به انتشار نشریه …
۱۳۹۸/۰۹/۱۹
مردانی با دوربین فیلمبرداری
از قطره تا دریا همایون امامی، مستندساز گفته است: «مستندسازی در ایران با فیلم‌های ابراهیم گلستان آغاز می‌شود که در قیاس با سایر مستندسازانی که دهه ۴۰ را به خود اختصاص داده‌اند، حد و اندازه‌هایی دست‌نیافتنی دارد.» محمد تهامی‌نژاد نیز گفته است:   «گلستان از طریق مستندسازی نه‌تنها برای سینمای هنری ایران اعتبار آورد، بلکه اولین جوایز بین‌المللی را نیز خودِ او یا سازمان فیلم گلستان برای فیلم مستند ایران کسب کردند.»؛ مستندهایی مانند «از قطره تا دریا»، «چشم‌اندازها»، «موج و مرجان و خارا» و… که در تاریخ سینمای مستند ایران جایگاه تثبیت‌شده‌ای دارند. در زمینه سینمای داستانی نیز گلستان چنین جایگاهی دارد و او را پدر معنوی موج نوی سینمای ایران می‌دانند. اینها همه یعنی ابراهیم گلستان شاید شناخته‌شده‌ترین مستندسازی …
۱۳۹۸-۰۸-۲۲
در مکتب استاد؛ گپ با عبدالله اسکندری درباره حدود نیم‌قرن طراحی گریم و چهره‌پردازی در سینمای ایران
گریمورها را عموم مردم شاید چندان نشناسند اما این قاعده، استثنایی هم دارد؛ استثنایی به نام عبدالله اسکندری که اهالی سینما عمو عبد صدایش می‌زنند. از «اسرار گنج دره جنی» ابراهیم گلستان گرفته تا همین فیلم‌هایی که حالا در حال اکران هستند، او در حال زیباسازی سینمای ایران است؛ هفتادوپنج ساله است و هنوز هر کارگردانی اگر به‌دنبال صورتگر ماهری است، درِ خانه او را می‌زند.
۱۳۹۸/۰۸/۱۲
تمجید ابراهیم گلستان از مسعود کیمیایی/ محکم‌ترین و مستعدترین کسی است که می‌شناسم
ایفای نقش ماهور، دختر احمدرضا احمدی در فیلم تازه مسعود کیمیایی با نام «خون شد»، نامه‌نگاری ماهور احمدی به ابراهیم گلستان بابت این حضور، پاسخ متقابل گلستان را به دنبال داشته است.
۱۳۹۸/۰۸/۰۶ / مستند ایران / مجله دیجیتال « پدیدار » / بیل نیکولز
پرونده‌ای برای «سینمای مستند ایران» در «پدیدار»
پرونده «مستند ایران» با نوشتاری از بیل نیکولز، نظریه‌پرداز سینمای مستند و ابراهیم گلستان در مجله دیجیتال «پدیدار» منتشر می‌شود.
۱۳۹۸/۰۷/۰۸
فیلم مستند خانه سیاه است
مستند «خانه سیاه است / The House Is Black» به کارگردانی فروغ فرخزاد و تهیه کنندگی ابراهیم گلستان محصول سال 1342 است. این فیلم مستند در پی دیدار فروغ فرخزاد از آسایشگاه جذامیان بابا باغی تبریز ساخته شد. این فیلم حاصل همکاری فروغ فرخزاد با ابراهیم گلستان در استودیو فیلم گلستان است که جایزه بهترین فیلم مستند همان سال را در فستیوال فیلم آلمان غربی از آن خود کرد. نسخه ترمیم شده و باکیفیت این مستند در هفتاد و ششمین دوره جشنواره بین‌المللی فیلم ونیز به نمایش درآمد. حضور جذامی‌ها در فیلم به عنوان طرد شدگان جامعه، به تصویر کشیدن روزمرگی و انسان گرفتار به‌طور عام از شاخص‌های مهم این فیلم به‌شمار می‌آیند. چند جمله از فیلم خانه سیاه است با تک گویی ابراهیم گلستان مورد توجه قرار گرفته است: «دنیا زشتی کم ندارد، …
۱۳۹۸/۰۷/۰۴ / بابک بهداد / هلند / انقلاب / شرکت نفت / فرشاد فدائیان / ابراهیم گلستان / جشنواره فیلم فردا
جشنواره‌ها کدام معضل را حل می‌کنند/ برخورد غیرتخصصی در سینما
۱۰ روز دیگر پنجمین جشنواره فیلم و عکس فناوری و صنعتی «فردا» به دبیری بهزاد رشیدی برگزار می شود و باید دید این جشنواره کدام معضل را حل می‌کند.
۱۳۹۸/۰۶/۱۶ / محمد رضا گلزار / تهمینه میلانی / مسعود کیمیایی / جشنواره فیلم فجر / فستیوال کن / فیلم / ابراهیم گلستان / پوران درخشنده / مهناز افشار
انقلاب اسلامی و تحول در نسل فیلمسازی زنان ایران
پیروزی انقلاب اسلامی علاوه بر ایجاد دگرگونی سیاسی در نظام حاکمیت سبب تحول در اوضاع فرهنگی جامعه به ویژه سینما شد. افزایش کمی و کیفی حضور زنان در حوزه های مختلف از جمله فیلمسازی از بارزترین این تغییرات بوده است به طوری که پیش از آن به سختی بتوان نام چند فیلمساز زن را برشمرد اما در سال های بعد شاهد حضور چشمگیر زنان در کسوت کارگردانی بوده ایم.
۱۳۹۸-۰۵-۱۲
حقیقت بی‌عایدی
از روزگار درخشش بزرگان مستند و نام‌هایی که هریک در این حوزه جاودان خواهند ماند نمی‌توان به‌راحتی گذشت. از نابغه‌ای چون ابراهیم گلستان تا 2مستندساز درجه یک متولد1318؛ کامران شیردل و پرویز کیمیاوی. از خسرو سینایی، هوشنگ آزادی‌ور، هژیر داریوش، منوچهر طیاب، همایون امامی، فرهاد ورهرام و ده‌ها مستندساز دیگر که هرکدام این خط آبی باریک را به کانال کم عمق اما زلال سینمای ایران وصل کرده‌اند.
۱۳۹۸/۰۵/۰۵
احمد شاملو «قدیس» نیست!
قلم روی کاغذ یا دوربین روی دست‌ یا حتی دستی که بر صفحه کلید می‌لغزد، در دوران انفجار اطلاعات باید به دقت حرکت کند. به ویژه اگر آنچه بازگویی می‌شود قصه‌ای درباره یکی از اهالی همین سرزمین قلم به دستان باشد.به گزارش ایرنا، چهارشنبه دوم مرداد ماه، در نوزدهمین سالگرد درگذشت احمد شاملو، مستندی به نام قدیس از شبکه سوم سیما پخش شد که در آن رضا براهنی، ابراهیم گلستان، فروغ فرخزاد، آیدین آغداشلو، علی دهباشی، محمدرضا شفیعی کدکنی و... درباره شاملو سخن گفتند.نقد درست، پرداختن به موضوعی و بررسی آن از زوایای گوناگون است. شاید همه ما منتقد سینمایی مشهوری که با همه سواد و دانش سینمایی‌اش لحن گزنده‌ای دارد را بشناسیم. حتی شاید برخی نگاه هنری‌اش را قبول داشته باشیم اما ادبیات او اشتیاق ما برای شنیدن حرف‌هایش را …
۱۳۹۸/۰۵/۰۳
اعتراض کارگردان مستند پخش شده درباره احمد شاملو: صداوسیما ۲۷ دقیقه از «قدیس» را سانسور و سلاخی کرده / مگر مستندِ جنسی ساخته بودم؟ / نسخه درست مستند سرشار از عشق به فروغ، ابراهیم گلستان و نیمای بزرگ است؛ …
حسین لامعی، کارگردان مستند «قدیس» که شب گذشته و در سالروز درگذشت احمد شاملو از شبکه سه سیما پخش شد، نسبت به سانسور و سلاخی این اثر و تغییر محتوای هنری و ادبی آن واکنش نشان داد.
۱۳۹۸/۰۵/۰۳ / فیلم مستند / شبکه سه سیما / احمد شاملو / نیما یوشیج / ابراهیم گلستان / فروغ فرخزاد
اعتراض تند کارگردان به پخش مستند سلاخی‌شده علیه شاملو…
حسین لامعی، کارگردان مستند «قدیس» که شب گذشته و در سالروز درگذشت احمد شاملو از شبکه سه سیما پخش شد، نسبت به سانسور و سلاخی این اثر و تغییر محتوای هنری و ادبی آن واکنش نشان داد.
۱۳۹۸/۰۵/۰۲
نمایش فیلم‌های دو ایرانی در جشنواره ونیز
نسخه ترمیم‌شده فیلم‌هایی از ابراهیم گلستان و فروغ فرخزاد در بخش کلاسیک هفتاد و ششمین جشنواره فیلم ونیز به روی پرده می‌رود.
۱۳۹۸/۰۳/۲۸
هشدار درباره یک تنبلی مخرب!
سیروس نوذری از توجه نداشتن شاعران امروز به ادبیات کهن می‌گوید و آن را ناشی از تنبلی و بسیار مخرب می‌داند.این شاعر و پژوهشگر در گفت‌وگو با ایسنا، درباره میزان اثرپذیری آثار ادبی معاصر از ادبیات کهن اظهار کرد: در ادبیات داستانی ما اتفاقا تاثیر ادبیات کلاسیک خیلی خوب مشهود است؛ مثلا در آثار کسانی مثل ابوتراب خسروی یا شهریار مندنی‌پور و از نسل‌های قبل‌تر کسانی مثل ابراهیم گلستان یا هوشنگ گلشیری کاملا مشخص است که ادبیات و نثر کلاسیک را خوب خوانده‌ و از آن تاثیر گرفته‌اند، که این تاثیر کاملا مثبت است و وجه خلاقه دارد و به گسترش زبان کمک می‌کند.او افزود: من معتقدم یکی از وظایف هنرمند، یعنی کسی که در حوزه ادبیات فعالیت می‌کند، گسترش زبان است. من این را در نویسنده‌های‌مان می‌بینم؛ برای مثال ابراهیم گلستان …
۱۳۹۸/۰۲/۰۴ / دونده / امیر نادری / مانی پتگر
مانی پتگر از دونده می‌گوید
در سینمای ایران ابراهیم گلستان، سهراب شهیدثالث، پرویز کیمیاوی، امیر نادری، عباس کیارستمی و محسن مخملباف، اکثرِ مواقع به دنبالِ کشفِ تجربه‌هایی نو بودند و بعضی از فیلم‌هایشان جلوتر از زمانِ خود بوده‌اند. وظیفه اینگونه فیلم‌ها و هر اثرِ هنریِ مدرنی این است که با پیش داوری‌های مخاطبش روبرو شود و آن را به چالش بکشد. اصلاً کارکردِ اینگونه فیلم‌ها این است که ما را به فکر بیندازد و تشویق‌مان کند که در معیار‌ها و دیدگاه‌مان نسبت به اهمیتِ تنوع، تازگی و هوایی تازه در سینما تجدیدِنظر کنیم و آنقدر با شرطی‌های متعلق به گذشته، هنرِ مدرن و معاصر را بررسی نکنیم.
 •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •