جمعه, ۴ مهر, ۱۳۹۹ / 25 September, 2020
صادق هدایت
شکستنِ طلسم بوف کور!
۲۲ ساعت قبل / بوف کور / صادق هدایت / ادبیات / خیام
شکستنِ طلسم بوف کور!
در تاریخِ ادبیات روایی معاصر ما بی‌تردید «بوف کورِ» صادق هدایت مقامِ یکه‌ای دارد. جدا از موقعیت خاصِ تاریخی آن به‌عنوان نخستین رمان مدرن فارسی، برخی از منتقدان از «جاذبه» این اثر سخن گفته‌اند که هیچ‌یک از آثار ادبی معاصرش و تا اکنون نیز به گردِ آن نرسیده‌اند.
۵ روز قبل
همه از مرگ می‌ترسند، من از زندگی سمج خودم
معراج قنبری/حسین سبحانی  خودکشی او اتفاقی یک‌شبه نبود. هدایت سال‌ها با تفکر مرگ زیسته بود. اگرچه به‌درستی نمی‌دانیم که آیا در طول سالیان، انگیزه او برای مرگ بدون تغییر بوده یا نه. نخستین خودکشی او سال1307 و در بیست‌وشش‌سالگی، زمانی که در فرانسه اقامت داشت اتفاق افتاد  که البته نافرجام بود. خودش را در رودخانه «مارن» انداخته بود که نجاتش دادند و مرگ او را پس زد. به نقل از کتاب «از مرز انزوا: مجموعه کارت‌پستال‌های صادق هدایت»، او در نامه‌ای به تاریخ 12اردیبهشت‌ماه 1307 به برادرش عیسی هدایت، در ضمن …
سال آغاز اسطوره
۵ روز قبل
سال آغاز اسطوره
  محمد مقدسی      سال۱۳۳۰ با خبر تلخ درگذشت صادق هدایت شروع شد. او در نوزدهم فروردین در خانه اجاره‌ای‌اش در پاریس با گاز خودکشی کرد. خودکشی هدایت هر چند قابل پیش‌بینی بود، اما جامعه ادبی در بهت فرو رفت. پایان هدایت، آغاز اسطوره او در داستان‌نویسی ایران بود؛ هر چند که خود هیچ‌گاه چنین سودایی نداشت. اوضاع سیاسی ایران با انتخاب دکتر محمد مصدق در انتظار تغییراتی جدی‌ بود. اهل فرهنگ بهت‌زده از مرگ هدایت، با بیم و امید با دکتر مصدق همراهی و همدلی می‌کردند. شاید دلیل اصلی اینکه این سال اثر شاخصی در …
خداحافظی «مهتاب»
وتصویر دختران از کتاب ‌ریاضی
۱۳۹۹/۰۶/۲۴
خداحافظی «مهتاب» وتصویر دختران از کتاب ‌ریاضی
[شهروند] پیرایش دروس و محتوای کتاب‌های درسی مدت‌هاست تن به قیچی حذف و تغییرات سازمان پژوهش و برنامه‌ریزی آموزشی داده است. اول نوبت به «مهتاب» نیما و چند شعر و نوشته ادبی از کتاب فارسی رسید. تیغ تیز ممیزی بعد از قربانی‌کردن «آرش کمان‌گیر» نوبت به داستان حلاج تذکره‌الاولیا رسید. سیاحت‌نامه ابراهیم‌بیگ و رباعیات خیام هم از تیغ ممیزی بی‌نصیب نماندند. بعد از مدتی «در این سرای بی‌کسی، کسی به در نمی‌زند»، «اشکم ولی به پای عزیزان چکیده‌ام»، «به کجا چنین شتابان»، «باغ بی‌برگی» هم در فهرست حذفیات قرار گرفتند تا کتاب‌های فارسی دیگر نام «سایه»، «رهی‌معیری»، …
سال پرکاری
۱۳۹۹/۰۶/۲۳
سال پرکاری
  حسنا مرادی   سال ۱۳۲۵، سال پرکاری رمان‌نویسان بود. نویسندگان زیادی تحت‌تأثیر نثر صادق هدایت قرار داشتند و سعی می‌کردند پا جای پای او بگذارند. مسائل طبقه متوسط تازه‌شکل‌گرفته هم به رمان‌ها راه پیدا کرده بود؛ محمد شهیدنورایی، در رمان «زیر گنبد کبود» و عبدالله بهرامی در رمان «بیچارگان» زندگی کارمندی و فساد اداری را توصیف کرده بودند. هرزه‌نگاری هم با بهانه‌هایی مانند جلوگیری از فریب خوردن دختران جوان، وارد ادبیات داستانی شده بود؛ «باشرف‌ها» نوشته عماد عصار (ع.راصع) نمونه‌ای از چنین رمان‌هایی بود. …
پای حرف‌های لوریس چکناواریان و دردهای موسیقی
۱۳۹۹/۰۶/۱۸
پای حرف‌های لوریس چکناواریان و دردهای موسیقی
شیوع کرونا برای من از لحاظ آهنگسازی اتفاق خوبی بود؛ چون فرصت این را داشتم که داوطلبانه خودم را در منزل زندانی کنم و شب و روز مشغول آهنگسازی شوم. در این مدت نزدیک به ۲۰ اثر مختلف نوشتم که البته بیشتر آثارم را براساس آثار ادبی نویسندگانی همچون صادق هدایت، کامو، کافکا و ...  ساختم و داستان‌های مختلف را به موسیقی تبدیل کردم.
۱۳۹۹/۰۶/۱۳
اولین کتاب نویسنده‌ای ناشناس
کتاب «خاطرات تاریکی؛ مبهم‌های کوتاه تاریک تلخ» نخستین اثر مارسل بئالو نویسنده چیره‌دست فرانسوی است که بوف کور صادق هدایت را شاهکار می‌دانست. این کتاب با ترجمه مسعود قارداش‌پور در نشر مشکی منتشر شده است. بئالو نویسنده‌ای فرانسوی و کمتر شناخته شده‌ای است که دوران کودکی و نوجوانی سختی را گذراند و مجبور شد با وجود سن و سال کم، وارد دنیای کار شود و به قول امروزی‌ها کودک کار بود. او همزمان با کار، ادبیات می‌خواند و زمانی که برای انجام کار دیگری به پاریس رفت با زنی ازدواج کرد که او را با ادبیات رمانتیک آلمان نیز آشنا ساخت. پس از آن با ماکس ژاکوب، نویسنده سوررئالیست آشنا شد و این دوستی او را به سبک سوررئال علاقه‌مند کرد. به کودکی، نوجوانی و جوانی، …
روایتی از اندیشه و تفکر صادق چوبک
۱۳۹۹/۰۶/۱۲ / صادق چوبک / داستان نویسی / ادبیات داستانی
روایتی از اندیشه و تفکر صادق چوبک
ناصر زراعتی می گوید: شاید لازم نباشد بگویم تا پیش از صادق چوبک، هیچ نویسنده دیگری در ایران - حتی پیش‌کسوت او: صادق هدایت که بسیار برای چوبک عزیز و محترم بود و تا پایان عمر نیز همچنان عزیز و محترم باقی ماند- این‌گونه محیط‌ها و فضا‌ها و شخصیت‌هایی را با این دقت و ریزبینی و ریزه‌کاری روی کاغذ نیاورده بوده است. البته که آن زمان هم مانندِ اکنون، دوران رواج گسترده ادبیات داستانی الکی و سطحی سانتیمانتال بود.
عزت الله انتظامی و فیلم‌هایی که کمتر دیده شد
۱۳۹۹/۰۵/۲۷ / ناصر تقوایی / صادق هدایت / پرویز پرستویی / احمد نجفی / فیلم / اینستاگرام / محمدعلی کشاورز / عزت الله انتظامی
عزت الله انتظامی و فیلم‌هایی که کمتر دیده شد
تهران- ایرنا- عزت الله انتظامی در بیش از ۵۰ فیلم سینمایی و نزدیک به ۶۰ سال فعالیت در عرصه بازیگری آنچنان در نقش‌های متفاوت، تاثیرگذار و باورپذیر ظاهر شده که لقب «آقای بازیگر» به پاس این تعدد و تفاوت آثار به وی اعطا شده است.
۱۳۹۹/۰۵/۲۷
بدهی سرباز رایان
«امیدوارم رایان ارزش این انتخاب رو داشته باشه. امیدوارم بره خونه و یکی رو درمان کنه یا لامپی اختراع کنه که دوام بیشتری داشته باشه.» این دیالوگ کاپیتان میلر در فیلم «نجات سرباز رایان» مجنونش کرده بود. همواره در حال مقایسه خود با سرباز رایان بود؛ سربازی که جان 8 نفر دیگر برای نجات او فدا شد. رایان بودن سخت بود. نمی‌دانست که آیا انسانی به خاطر او جانش را از دست داده است یا نه. امیدوار بود که چنین نباشد. اما می‌دانست که حیوانات زیادی فدای او شده‌اند؛ از حیواناتی که خوراکش شده تا حیواناتی که پوشاک و سرگرمی و دارویش شده بودند و حتی حشراتی که فقط از سر بی‌حوصلگی جان‌شان را گرفته بود. «امیدوار بود ارزش این انتخاب را داشته باشد.» آیا می‌توانست …
۱۳۹۹/۰۵/۲۵
تئاتر ایران جای هنر به صنعت فکر می‌کند
در بازار شلوغ و پلوغ این روزهای کتاب ایران، که با وجود تعداد بالای کتاب‌نخوان‌هایش کتاب به خوبی منتشر می‌شود، برخی کتاب‌ها با خود پرسش‌هایی خارج از چارچوبشان مطرح می‌کنند، خواننده را به فکر وامی‌دارند. چالشی ایجاد می‌کنند از وقفه‌ها و فقدان‌ها در مطالعات و وضعیت تالیف کتاب‌ها. نمونه‌اش کتاب جدیدی است که با عنوان «آن تاریکی درخشان» نوشته لیف سارن و ترجمه صنم نادری که توسط انتشارات عنوان منتشر شده است. کتاب روایت یک منتقد تئاتر است از دنیای خاص یون فوسه و شیوه نمایشنامه‌نویسی او و در موارد اجرای آنها. سارن سال‌های سال آثار فوسه را دنبال کرده و به قول خودش هر کجای دنیا اجرایی از او روی صحنه رفته در سالن حاضر شده و …
۱۳۹۹/۰۵/۱۹
از نسل سرخوردگان
 مرتضی سیدی‌نژاد   او 10سالی قبل از عزیمت صادق هدایت به هند سفر کرد و اگر هدایت در آنجا «بوف کور» را منتشر کرد، او هم توانست نخستین فیلم‌های ناطق فارسی را بسازد. عبدالحسین شیرازی در تهران قاجاری به دنیا آمد و فرزند مترجم دربار مظفرالدین شاه بود. با انقلاب مشروطه بزرگ شد و از نسل اول جوانان سرخورده از آن انقلاب به شمار می‌رفت. شاید از سر همین ناامیدی و سرخوردگی بود که در 20سالگی یعنی سال۱۳۰۶ همزمان با تاسیس اداره ثبت و صدور شناسنامه برای مردم ایران، همان وقتی که نام خانوادگی سپنتا را برای خود …
۱۳۹۹/۰۵/۱۳
زنده به گوری یک جامعه
  علی بزرگیان  زمانی که استبداد تمامی دستاوردهای انقلاب مشروطه را از چنگ مردم ربود، از لحاظ فرهنگی و ادبی، کشور به کویر خشک مبدل شد که در آن معدودی داستان خواندنی به‌صورت واحدهای پرت افتاده از هم دیده می‌شدند. به قول منتقدی، ادبیات غالب در قالب داستان‌های هیجان‌آور تاریخی و منفی به تخدیر مردم می‌پرداختند و به اشکال گوناگون سازگاری با موقعیت مسلط را تبلیغ می‌کردند.  در این برهوت فرهنگی است که صادق هدایت نخستین مجموعه داستان‌های خود را با نام «زنده به گور» منتشر می‌کند. او از آن نویسندگانی است …
رقص و مرگ
۱۳۹۹/۰۵/۱۳
رقص و مرگ
علی اکبر شیروانی  جدایی نثر و زبان صادق هدایت از همه وجوه دیگر و آثارش نه آسان است، نه خالی از اشکال، نه در نگاه برخی مقدور. مناقشه درباره هدایت لاجرم به مجادله در همه وجود هدایت می‌انجامد و در جدل برنده حتماً آن نیست که حقیقت می‌گوید. زبان در دستان هدایت نرم و منعطف بود و چون خمیری به هر سمت‌وسو می‌کشاندش. این ویژگی از 1309 شروع شد؛ از «زنده به گور» و از داستان‌های کوتاهی که هرکدام ویژگی زبانی خودش را داشت. بعدتر در دیگر آثارش خمیر را هربار به‌نحوی گرداند و در «وغ‌وغ ساهاب» بازی را به اوج رساند. …
انتشار نمایشنامه پروین دختر ساسانی و نه دختر ساسان
۱۳۹۹/۰۵/۱۳
انتشار نمایشنامه پروین دختر ساسانی و نه دختر ساسان
  مهرداد رهسپار    صادق هدایت که نگارش نمایشنامه «پروین دختر ساسانی» را در سال1307 آغاز کرده بود، سرانجام در سال1309 توسط کتابخانه فردوسی منتشر می‎کند. این نمایش مانند سایر نمایش‎های باستان‎گرای آن عصر به شکوه ایران باستان نظر دارد، اما با نگاهی پر از حسرت و اندوه.  نمایشنامه صادق هدایت برخلاف آثار خوش‌بینانه آن عصر، پایانی خشن دارد. اعراب به ری رسیده‎اند و همه شهرها را تسخیر کرده‎اند، پروین هنگامی که خود را در محاصره خصم می‌بیند، خنجر از نیام برمی‌کشد و خودکشی می‎کند. این پایان تراژیک و استعاری …
۱۳۹۹/۰۵/۱۲
دیالوگ
 مهدی احمدی بازیگری که در پنج فیلم خسرو سینایی بازی کرده است: «بسیاری از آثار این فیلمساز با بی‌توجهی روبه‌رو بود و با بی‌مهری‌هایی در سینما مواجه شد که یادآوری‌ آنها هم ناراحت‌کننده است. «جزیره رنگین» آخرین کار من در فیلمی از آقای سینایی و «عروس آتش» مهم‌ترینش بود اما مهجورترین کار «در گفت‌وگو با سایه» بود که به نوعی دچار مشکل شد؛ چون کسانی که طرفدار صادق هدایت بودند با فیلم برخورد خوبی نداشتند و از آنجا که اکران خوبی هم نداشت خیلی کمتر دیده شد، گرچه اصولا فیلم‌های آقای سینایی هیچ‌کدام اکران خوبی نداشتند، حتی «عروس آتش» که‌ فیلم بسیار مهمی بود. مسأله فقط اکران نبود و این بی‌توجهی …
۱۳۹۹/۰۵/۰۹
کد ۲۴ چگونه ساخته شد؟
کتاب «کد ۲۴ یا بوف کور چگونه ساخته و پرداخته شد؟» اثر حبیب احمدزاده است که انتشارات سوره مهر با همکاری پژوهشکده دانشگاه هنر منتشر کرده است. این کتاب حاصل تحقیق مفصل و هفت ساله حبیب احمدزاده درباره چگونگی نگارش بوف کور به قلم صادق هدایت است. آنچه حبیب احمدزاده در پژوهش انجام داده، در تحقیقات قبلی بوف کور وجود نداشته و از منظری بکر است. با آنکه بیش از نیم قرن از مرگ صادق هدایت می‌گذرد، تاکنون جوابی درخور و منطقی برای این پرسش داده نشده و با اینکه تفاسیر بسیاری در مورد این کتاب نوشته‌اند، عده‌ای هدایت را همچون شیطان مجسم می‌دانند که کتاب‌هایش را باید سوزاند، در موردش نباید هیچ‌ بحثی کرد، کتاب‌هایش را نباید تجدید چاپ کرد، کتاب‌هایش را باید سانسور …
۱۳۹۹/۰۵/۰۷
حافظِ اسرارِ روشنفکران
کافه نادری شباهتی با دیگر کافه‌های تهران ندارد. تفاوت عمده‌اش را آدم‌هایش رقم زدند، نه کافه و هتل بودنش. بخش شرقی پلِ حافظ در خیابان نادری (جمهوری)، شاهد و ناظر بسیاری از دیدارها و اتفاق‌های تاریخ معاصر ایران بود. سال۱۳۰۶ یک مهاجر ارمنی کافه نادری را دایر کرد. خاچیک مادیکیانس به بنیانگذار مشهورترین پاتوق روشنفکری ایران تبدیل شد.  مکانی که در دهه‌های ۱۳۲۰ تا ۱۳۵۰ شاعران، نویسندگان، هنرمندان و روشنفکران برجسته‌ای چون صادق هدایت، جلال آل‌احمد، صادق چوبک، رضا براهنی، محمدعلی سپانلو، عمران صلاحی، فرهاد …
۱۳۹۹/۰۵/۰۲
گفتا که شب‌رو است او
مجموعه داستان «او شب‌ها می‌آید» نوشته پاکسیما مجوزی در انتشارات هزاره سوم اندیشه منتشر شده است. پاکسیما مجوزی، نویسنده و روزنامه‌نگار است و دکترای جامعه‌شناسی ادبیات دارد. او شب‌ها می‌آید سومین مجموعه داستان پاکسیما مجوزی است که شامل نه داستان کوتاه است. پدر، فراموشی، راه آخر، مرد و حافظ، دوربین دیجیتال، زن طبقه بالا، مردی که من بودم، بازگشت و داستانی که نام مجموعه است. این داستان‌ها درباره انسان‌هایی است که با زمان و در زمان گم می‌شوند؛ گاهی به جست‌وجوی خوابی، خودی، عشقی و گاه در جست‌وجوی فراموشی، انسان‌ها، اشیا و جهان. این داستان‌ها رازآمیز اما آنقدر ملموس و نزدیک هستند که بعدِ خواندن‌شان، همراه‌مان می‌مانند. …
حسن مقدم؛ روشنفکری که از غرب‌زدگی وحشت داشت
۱۳۹۹/۰۵/۰۱ / صادق هدایت / ادبیات داستانی / سوئیس / روشنفکری / نویسنده / استانبول / ادبیات / خانه موزه مقدم / نمایشنامه / ترکیه
حسن مقدم؛ روشنفکری که از غرب‌زدگی وحشت داشت
تهران- ایرنا- حسن مقدم که با نمایشنامه جعفرخان از فرنگ برگشته به شهرت رسید، نمایشنامه‌نویس کمدی اجتماعی و انتقادی به شمار می‌رود که در طول حیاتش توانست در عرصه نمایشنامه‌نویسی سرآمد دوران خود باشد. او نخستین روشنفکر وحشت‌زده از "غرب‌زدگی" بود که متوجه این خطر و بلای بزرگ اجتماعی شد.
روایت یک آگهی جذاب روی سایت دیوار؛ مادرم از روی جنایت و مکافات به من دیکته می‌گفت
۱۳۹۹/۰۴/۳۱
روایت یک آگهی جذاب روی سایت دیوار؛ مادرم از روی جنایت و مکافات به من دیکته می‌گفت
 «ده هزار جلد کتاب نفیس و کمیاب به صورت یک جا به قیمت ۲۰۰ میلیون تومان به فروش می‌رسد.» این آگهی بود که چند هفته پیش یکی از کاربران بر روی صفحه دیوار تهران منتشر کرد. آگهی که نه فقط در دیوار بلکه در شبکه‌های اجتماعی هم با بازدید بالایی روبرو شد. منصور غفاری نویسنده و پژوهشگر ادبیات به قول خودش سال‌هاست که کتاب از دستش بر زمین گذاشته نشده است. او متولد سال ۱۳۶۳ تهران است اما امروز در اردبیل زندگی می‌کند. چندین کتابخانه دارد و دیوارهای خانه‌اش را سرتاسر کتاب پر کرده است. «من و سه خواهرم از اول با کتاب بزرگ شدیم. مادرم از روی جنایت و مکافات، کتاب‌های صمد بهرنگی و صادق هدایت برایمان دیکته می‌گفت. به خاطر همین حین مدرسه املا نوشتن از روی بابا آب داد برایمان خنده دار بود. معلم می‌گفت این‌ املاها و …
ای توپ چاره‌ها کن، کارم گره‌گشا کن
۱۳۹۹/۰۴/۳۱
ای توپ چاره‌ها کن، کارم گره‌گشا کن
معراج قنبری  نه نام دُرستش مروارید است و نه مروارید در ساخت‌وساز آن نقشی داشته؛ یک توپِ جنگی تزئینی که توسط اسماعیل ریخته‌گر اصفهانی برای فتحعلی شاه قاجار ساخته شد. شاید او در زمان ساختِ این توپ فکرش را هم نمی‌کرد که مردم تهران برای حاجت‌گیری به آن متوسل شوند. کتاب «توپ مرواری»‌  صادق هدایت۱۳۲۶، یکی از منابعی است که به نام درست این توپ اشاره کرده است. توپی که بسیاری از دخترانِ تهران قدیم به آن دخیل می‌بستند تا بخت‌سفید به سراغ آنها بیاید. این توپ تنها بهانه ‌برای دختران و ازدواج و... نبود، مردان …
مهمیز امر تراژیک: ورود به تماشای «۱۱ جریحه روح»
۱۳۹۹/۰۴/۳۰ / روزبه صدرآرا / فرزاد امینی / صادق هدایت
مهمیز امر تراژیک: ورود به تماشای «۱۱ جریحه روح»
امینی در «۱۱ جریحه روح» دراماتورژی لحظه تکوین نفس مدرن را با ایجاز و شدت و خشونتی تمام عیار، بر دوش این ماشین عاصی غران، همو نیروی امر تراژیک انداخته است و این «هملت ماشین» درام اوست.
۱۳۹۹/۰۴/۲۵
چوبک، بالاتر از همقطاران
در مجال اندک چند صد کلمه سخت است گفتن از نویسنده‌ای همچون صادق چوبک. هر چند خود او در مقایسه با همقطارانش در داستان‌نویسی معاصر ایران چندان پرنویس نبود. چهار مجموعه داستان و دو رمان و البته یکی، دو ترجمه و همین چند کتاب او را به چهره‌ای مهم در مجلس ادب معاصر بدل کرد. در این سی‌واندی داستان کوتاه و آن دو رمان چه بود که نام ماندگار صادق چوبک را بر لوح داستان‌نویسی ما نقر کرد؟ چه بسیار معاصران او که از حیث کمیت بیشتر از او نوشتند. هرکدام با ده‌ها عنوان مجموعه داستان و رمان. همان‌هایی که وقتی کتاب از پس کتاب روانه ویترین‌ها می‌کنند به قول گلشیری بزرگ باید به جای دست‌مریزاد گفت مچ‌تان درد نکند و درماندگاری نام و نشان به گرد پای او نرسیدند. چوبک …
۱۳۹۹/۰۴/۲۴
مثل شوق «زارممد» به مرگ
نیمه تیر ماه مصادف با سالگرد تولد و سالمرگ صادق چوبک از تاثیرگذارترین پیشگامان داستانویسی مدرن در ایران است. چوبک را در کنار بزرگ علوی و صادق هدایت می‌توان نماینده‌ای از نسل داستان‌نویسان مدرن معرفی کرد که هر کدام به نوعی اوضاع اجتماعی و فرهنگی و سیاسی مقطعی از تاریخ معاصر ایران را بازنمایی و به نقد کشیدند. رویکرد انتقادی هدایت به مناسبات سنتی و همزمان رویکرد اجتماعی علوی هر کدام سویه‌های متفاوتی از نگرش آرمانگرایانه داستان‌نویسان ایرانی به مناسبات توامان فرهنگی و اجتماعی و سیاسی را نمایندگی می‌کند. در این میان اما رویکرد چوبک به مقوله داستان‌نویسی از جنس متفاوتی است. مهم‌ترین تفاوت در این میان علی‌رغم انتقادات جدی به نگرش انتزاعی و غیرآرمانگرایانه، …
لیلی گلستان؛ مولف مستقل و مترجم مسلط به ادبیات معاصر جهان
۱۳۹۹/۰۴/۲۳ / صادق هدایت / گابریل گارسیا مارکز / ایتالو کالوینو / پیکاسو / علی حاتمی / احمد محمود / گلستان / ابراهیم گلستان / احمدرضا احمدی / محمدعلی سپانلو
لیلی گلستان؛ مولف مستقل و مترجم مسلط به ادبیات معاصر جهان
تهران- ایرنا- لیلی گلستان مترجم، مولف و گالری‌دار نام آشنایی ایرانی است که پس از زمانی نه چندان طولانی توانست با اتکا به غنا و عمق آثار ادبی و هنری اش نام خود را از زیر سایه پدرش «ابراهیم گلستان» و مادرش «فخری گلستان» جدا کند و هویتی مستقل و تازه برای خود به وجود آورد.
سکانس‌هایی از فیلم سینمایی داش آکل
۱۳۹۹/۰۴/۱۹
سکانس‌هایی از فیلم سینمایی داش آکل
فیلم «داش آکل» به کارگردانی محمد عرب و و نویسندگی منصور ابراهیمی محصول 1396 و یادآوری «داش آکل» ساخته مسعود کیمیایی محصول سال 1350 است. داش‌آکل برگرفته از کتاب سه قطره خون (مجموعه داستان کوتاه) اثر صادق هدایت رابطه عاشقانه ای را روایت می‌کند که «لوطیان» و «قداره کشان» آواز عشق «مرجان» را هنوز بعد از سال‌ها روایت می‌کنند. حسین یاری، هلیا امامی، مهران غفوریان، فاطمه گودرزی، محمدرضا شریفی‌نیا، علی صادقی، نیما شاهرخ شاهی، ارسلان قاسمی، سید مهرداد ضیایی، ارژنگ امیرفضلی، امیرحسین صدیق، محسن افشانی، علیرضا مسعودی، قدرت الله صالحی، امین ایمانی و ایمان صفا در این فیلم مقابل دوربین حسن پویا بازی کردند. بهزاد عبدی موسیقی متن این فیلم را ساخت و روزبه کلباسی این اثر را تدوین کرد. سکانس‌هایی از این فیلم سینمایی …
صادق هدایت جدول مندلیفِ ایرانِ مدرن است/ نسبت به ممیزی موضع روشنفکرانه «ندارم»/ طوری از روانشناسی متن حرف می‌زنند که فروید هم مدعی‌اش نبود
۱۳۹۹/۰۴/۱۸
صادق هدایت جدول مندلیفِ ایرانِ مدرن است/ نسبت به ممیزی موضع روشنفکرانه «ندارم»/ طوری از روانشناسی متن حرف می‌زنند که فروید هم مدعی‌اش نبود
ایلنا: فرزاد امینی که این روزها «یازده جریحه روح» را بر اساس «سه قطره خون» صادق هدایت به صحنه برده، می‌گوید: صادق هدایت جدول مندلیف ایران مدرن است؛ اصلا ایران مدرن…
۱۳۹۹/۰۴/۱۷
منهای سینما
 برنده هفتادوچهارمین دوره جایزه ادبی استرگای ایتالیا معرفی شد. این جایزه که مهم‌ترین جایزه ادبی ایتالیا شناخته می‌شود، در سال ‏‏2020 به ساندرو ورونسی رمان‌نویس ایتالیایی رسید که با رمان «کشتی تسئوس» در این رقابت شرکت کرده بود. جایزه ادبی ‏استرگا امسال به دلیل قوانین فاصله‌گذاری اجتماعی به صورت عمومی برگزار نشد و جایزه برنده در مراسم کوچکی در بالکن ‏مکان تاریخی نیمفائوم اهدا شد‎. از میان 605 رأی اعضای هیأت داوران، رمان ورونسی با کسب ۲۰۰ رأی موفق به کسب جایزه ‏شد و بعد از او نیز جیانریکو کاروفیلیو نویسنده رمان «اندازه زمان» با ۱۳۲ رأی، والری پارلا نویسنده «آلمارینا» با ۸۶ رأی، ‏جیان آرتورو فراری با «پسر …
روایت استاد شهریار از رفاقتش با صادق هدایت: با میل شدیدش به خودکشی نزدیک بود کار دست من و نیما بدهد!
۱۳۹۹/۰۴/۱۷
روایت استاد شهریار از رفاقتش با صادق هدایت: با میل شدیدش به خودکشی نزدیک بود کار دست من و نیما بدهد!
هدایت با میل شدیدش به خودکشی و با نفوذی که بر ما داشت نزدیک بود کار دست من و نیما بدهد؛ ایامی بود که من عاشق و خراباتی بودم و ناهنجاری‌های زندگی مرا از جان سیر کرده بود. زیر تاثیر حرف‌های هدایت، رفتم بالای آبشار پس‌قلعه حسابی مست کردم و به طرف پرتگاه راه افتادم که خود را از قله پرت کنم. اگر دست چوپان جوانی مرا از پشت نگرفته بود حالا اثری از من نبود. چوپان مرا به سیاه‌چادر خود برد... خیلی زود از بیماری خودکشی شفا پیدا کردم. نیما هم می‌خواست انتحار کند که زنش به دادش رسید...
«قوها انعکاس فیل‌ها»؛ روایت یک جدایی از قلب تابلوی دالی
۱۳۹۹/۰۴/۱۶ / جوایز ادبی / صادق هدایت / احمد محمود / هوشنگ گلشیری / کتاب / ادبیات / تورق کتابخانه ۹۸
«قوها انعکاس فیل‌ها»؛ روایت یک جدایی از قلب تابلوی دالی
تهران- ایرنا- «قوها انعکاس فیل‌ها»، یکی از بهترین نمونه‌های ادبیات سورئال فارسی است، اثر وام‌دار از دالی اما با روایتی متفاوت از آنچه تا کنون از تابلوی مشهور این هنرمند دیده شده است.
کاریکاتوری منتشر نشده از شهریار+ عکس
۱۳۹۹/۰۴/۱۶ / کتاب و ادبیات
کاریکاتوری منتشر نشده از شهریار+ عکس
کاریکاتوری جدید از شهریار منتشر شده که به قلم علی زَهَری در دهه ۳۰ کشیده شده است. این اثر یادآور یک محفل ادبی است که در منزل پاکروان به همراه صادق هدایت برگزار شده بود.
صادق چوبک؛ نویسنده واقع‌گرا و از پدران داستان‌نویسی نوین ایران
۱۳۹۹/۰۴/۱۶ / بوشهر / دانشگاه کالیفرنیا / صادق هدایت / صادق چوبک / بزرگ علوی / احمد شاملو / حافظ / ابراهیم گلستان
صادق چوبک؛ نویسنده واقع‌گرا و از پدران داستان‌نویسی نوین ایران
تهران- ایرنا- صادق چوبک از تاثیرگذارترین و مشهورترین نویسندگان ایرانی به شمار می‌رود که او را همراه «بزرگ علوی» و «صادق هدایت» پدران داستان‌نویسی نوین ایرانی می‌دانند. وی را به سبب دقت نظر در جزیی‌نگری‌ها و درون‌بینی‌ها، رئالیست افراطی و حتی گاهی طبیعت‌گرا خوانده‌اند.
«یازده جریحه روح» و تاملی در فیگور مرگ
۱۳۹۹/۰۴/۱۴ / فرزاد امینی / صادق هدایت / عباس کیارستمی / تئاتر اقتباسی
«یازده جریحه روح» و تاملی در فیگور مرگ
«یازده جریحه روح» تأملی است در «مرگ». غور و تفکری است در فیگور مرگ. «یازده جریحه روح» چاپ نگاتیو مرگ است.
‎صادق هدایت وجدان معذب ایران معاصر است
۱۳۹۹/۰۴/۱۴ / صادق هدایت / یازده جریحهٔ روح
‎صادق هدایت وجدان معذب ایران معاصر است
ایلنا: فرزاد امینى درباره «یازده جریحه روح» که براساس مجموعه «سه قطره خون» نوشته صادق هدایت ساخته شده است، یادداشتی نوشت.
۱۳۹۹/۰۴/۱۲
زبانِ جان‌های عریان
با اجرای دوباره تئاترها پس از وقفه چند ماهه، فرزاد امینی در اجرای دیگری مبتنی بر حرکت‌نگاری در ادامه اجراهای پیشین خود، این بار 11 داستان کوتاه صادق هدایت از کتاب سه قطره ‌خون را انتخاب و دستمایه قرار داده و فضای مورد نظر خود را در موازات با جهان هدایت در سالن تئاتر مستقل تهران، ساخته و بر صحنه آورده است. چنانکه متن و اجرا و فرم به‌ کارگیری حرکات و میزانس‌ها، هسته داستانی را نیز معطوف خود قرار داده و آنچه بر صحنه جان گرفته است، مستقل از جهان هدایت است؛ هر چند تلاش برای پر کردن این شکاف و نزدیک ‌شدن به اتمسفر هدایت را در اجرا می‌توان دید اما به نظر می‌رسد امینی درصدد بوده با دراماتورژی، خوانش شخصی خود را با زبانی از کلمات و حرکات ارایه دهد که ترسیم کاملا منطبقی …
۱۳۹۹/۰۴/۰۳
چخوف چطور به فارسی حرف زد؟
محمدناصر احدی ـ روزنامه‌نگار «در ایران تا جایی که من خبر دارم نخستین کسی که به ترجمه آثار وی [چخوف] آغاز کرده، آقای صادق هدایت است که نخست داستان «تمشک تیغ‌دار» را ترجمه و در جزوه سه‌دور سوم افسانه در 8تیرماه 1310 چاپ کرده است و پس از آن داستان دیگری به نام «مشاور مخصوص» ترجمه کرده که در سال نخست روزنامه «مردم» از شماره 185 (19مهرماه 1322) به بعد بی‌اسم مترجم چاپ شده است.»؛ این برشی از مطلبی با عنوان «چخوف در فارسی» در شماره اول «پیام نو» در مرداد 1323 است که امضای «س. ن» به‌عنوان نویسنده آن، …
«آزما»ی جدید منتشر شد
۱۳۹۹/۰۴/۰۲ / ماهنامه آزما
«آزما»ی جدید منتشر شد
ماهنامه «آزما» با پرونده صادق هدایت با عنوان «ادبیات داستانی ایران زیر سایه یک اثر» و تصویر ماسک‌زده این نویسنده منتشر شد.
۱۳۹۹/۰۳/۳۱
جادوی خیام
فیتز جرالد در ۳۹ مارس ۱۸۰۹ در سافک انگلستان به اسم به دنیا آمد. پدرش جان پرسل از نوادگان اولیور کرامول معروف بود و مادرش مری فرانسیس اشراف‌زاده‌ای از ارل‌های کیلدر. خانواده ادوارد فیتز جرالد پرجمعیت بود و 7 خواهر و برادر داشت. در تذکره‌ها نوشته‌اند: او هفتمین و با استعدادترین بچه خانواده بوده است. ادوارد در کودکی و نوجوانی در رفاه رشد یافت سپس برای ادامه تحصیل به دانشگاه کمبریج رفت. در این دانشگاه استادش ادوارد بایلز کاول، ادوارد جوان را با اشعار خیام آشنا کرد و نسخه‌ای از رباعیات خیام که در کتابخانه انجمن آسیایی یافته بود به لندن برای او فرستاد. ادوارد فیتز جرالد چنان از خوانش اشعار خیام لذت برد که دست به ترجمه رباعیات این شاعر پارسی‌گوی زد.  اندیشه دهری …
۱۳۹۹/۰۴/۰۱
رویای بازگشت تئاتر از اولین شب تابستان
گروه فرهنگ و هنر: چهار تماشاخانه با اجرای 5 نمایش پس از حدود 4 ماه تعطیلی به دلیل جلوگیری از شیوع ویروس کرونا از هفته آتی کار خود را آغاز خواهند کرد.«است»، «یازده جریحه روح»، «آگوست در اوسیج کانتی»، «ابر شلوار پوش» و «پسر» عنوان پنج اثر نمایشی هستند که از اول تیرماه در تئاتر مستقل تهران، خانه نمایش مهرگان، تئاتر مولوی و تماشاخانه سیمرغ به صحنه می‌آیند. در ادامه مروری بر اطلاعات این آثار نمایشی داریم: تئاتر مستقل تهراننمایش اجتماعی «است» نوشته پرنیا شمس و امیر ابراهیم‌زاده با دراماتورژی شهاب رحمانی و کارگردانی پرنیا شمس از اول تیرماه ساعت 19 در تئاتر مستقل تهران اجرا می‌شود. پروانه ذابح، یاسمن رسولی، ترانه یوسفی، شادی صف‌شکن، مهتاب کریمی، صدف ملکی و ماهور میرزانژاد بازیگران این نمایش هستند.همچنین …
«محمود علمی»، پیشکسوت نشر ایران درگذشت
۱۳۹۹/۰۳/۱۵ / محمد علی جمالزاده / صادق هدایت / صادق چوبک / اتحادیه ناشران و کتابفروشان / بزرگ علوی / کتاب / محمد ابراهیم باستانی پاریزی
«محمود علمی»، پیشکسوت نشر ایران درگذشت
تهران- ایرنا- محمود علمی، بنیانگذار انتشارات جاویدان و پیشکسوت چاپ و نشر ایران درگذشت.
فراخوان نوزدهمین دوره جایزه ادبی «صادق هدایت»
۱۳۹۹/۰۳/۰۱
فراخوان نوزدهمین دوره جایزه ادبی «صادق هدایت»
فراخوان نوزدهمین دوره جایزه ادبی «صادق هدایت» اعلام شد.
۱۳۹۹/۰۳/۰۱ / ایمیل / رقابت / zwnj / صادق / هدایت
جایزه «صادق هدایت» فراخوان داد
اطلاعیه نوزدهمین دوره جایزه ادبی «صادق هدایت» منتشر شد. شرایط شرکت در این رقابت ادبی به شرح زیر است:
فراخوان جایزه «صادق هدایت» برای داستان کوتاه‌های منتشر نشده
۱۳۹۹/۰۲/۳۱
فراخوان جایزه «صادق هدایت» برای داستان کوتاه‌های منتشر نشده
اطلاعیه نوزدهمین دوره جایزه ادبی «صادق هدایت» منتشر شد.
۱۳۹۹/۰۲/۳۰
چنین گفت نجف
در ایامی که از درگذشت استاد نجف دریابندری گذشته، خیلی‌ها به بازخوانی کارنامه حرفه‌ای آقای مترجم و نظریات او در کار و ترجمه پرداخته‌اند. از جمله چیزهایی که در مورد دریابندری جالب است، صراحت لهجه اوست که گاهی حتی باعث دلخوری‌هایی هم می‌شد. مثلا نجف دریابندری رمان معروف «بوف کور» صادق هدایت را «منحط» می‌خواند و می‌گفت منظورش نقطه مقابل «مترقی» است (کتاب «یک گفت‌وگو» با ناصر حریری، ص 154تا 179)؛ «سنگ صبور» صادق چوبک را «تلاشی رقت‌آور برای اثبات وجود خویش از جانب نویسنده‌ای که حس جهت‌یابی را و تناسب از دست داده» می‌دانست (مجموعه مقاله «در عین حال»، ص 94 تا …
عکس آگهی فوت صادق هدایت
۱۳۹۹/۰۲/۲۸
عکس آگهی فوت صادق هدایت
صادق هدایت نویسنده و مترجم ایرانی در ۱۹ فروردین سال ۱۳۳۰ در پاریس خودکشی کرد و چند روز بعد در قطعهٔ ۸۵ گورستان پر-لاشز به خاک سپرده شد.
۱۳۹۹/۰۲/۲۸
سفری کیهانی در بیانی چند صدایی
کتاب «اینجا نیروی جاذبه کمتر است» گزیده‌ای از اشعار رزا جمالی در 67 صفحه که به‌تازگی توسط نشر مهر و دل منتشر شده است. این کتاب شامل 13 شعر است: آخربازی، اتاق تاریک، شطرنجی یک شهر، دودگیرها، زندگی گیاهی‌ام، که آفتاب در کیفم بود، طبیعت بی‌جان، دکمه، سرگیجه، تک سلولی ساعت، فانوس دریایی، اینجا نیروی جاذبه کمتر است و شعر بلند «برای ادامه این ماجرای پلیسی قهوه‌ای دم کرده‌ام...». شعرهای این مجموعه همه خصیصه‌های سبک شعری جمالی را به شکل پررنگی در خود دارند: بازی‌های زبانی، تصویرسازی خلاق، خلق استعارات نو، آشنایی‌زدایی از زبان متداول، دوری از کلیشه‌های بیانی، به وجود آوردن نشانه‌شناسی تازه‌ای از کلمات، چندصدایی، چندزبانی، …
۱۳۹۹/۰۲/۲۷
تعلق تنها 20 رباعی به خیام قطعیت دارد
رباعیات خیام از دو طریق به دست ما رسیده؛ یکی از آنها منابع کهن است. یعنی کتاب‌ها، رساله‌ها، مجموعه‌ها و جنگ‌های شعر و متون نثری که به عنوان شاهد کلام بعضی از رباعیات خیام را نقل کرده و یا حتی در نقد آن چیزی نوشته‌اند. این منابع کهن برمی‌گردد به حدود سال ۶۰۰ هجری. یعنی حدود 80 -70 سال بعد از مرگ خیام تا حدود اوایل قرن دوم، اوایل دوره تیموری. در این منابع کهن ما حدود 150 رباعی را پیدا کردیم؛ یعنی محققان در این منابع که نزدیک‌تر است به زمان خیام این 150 رباعی را پیدا کردند. علاوه بر این مجموعه‌های مدونی داریم که در دوره تیموری از رباعیات خیام گردآوری شده. تدوین رباعیات خیام از حدود سال ۸۵۰ به بعد صورت گرفته و مجموعه‌های متنوعی از رباعیات خیام با تعداد …
۲۰ نکته دربارۀ نجف دریابندری
۱۳۹۹/۰۲/۲۱ / نجف دریابندری / نویسنده و مترجم / دکتر شفیعی کدکنی / حزب توده / پارسی خبر
۲۰ نکته دربارۀ نجف دریابندری
شدت علاقۀ دریابندری به زبان پارسی چنان بود که، چون نثر «بوف کور» صادق هدایت را نمی‌پسندید، آن را اثری منحط می‌دانست. آری، فارسی را باید درست نوشت و او درست می‌نوشت و بر این گمانم که این بلا به جان برخی روزنامه‌نگاران ما هم افتاده و ناتوانی خود را از درست و به زبان معیار نوشتن این‌گونه توجیه می‌کنند که در عصر کامپیوتر و فضای مجازی دنیا تغییر کرده است!
اردشیر کامکار:‌ پشت موسیقی شاد هم باید تفکر وجود داشته باشد
۱۳۹۹/۰۲/۱۳ / ویروس کرونا / صادق هدایت / کنسرت موسیقی
اردشیر کامکار:‌ پشت موسیقی شاد هم باید تفکر وجود داشته باشد
تهران-ایرناپلاس- گوش دادن به موسیقی می‌تواند تحمل روزهای سختی را که در آن هستیم، کمی ساده‌تر کند. اما انتخاب موسیقی مناسب هم به همین سادگی‌ها نیست و باید در این زمینه دقت کرد تا به جای آرامش، به افسردگی ختم نشود.
۱۳۹۹/۰۲/۰۷
در محضر افلاطون
آرزو داشت که چند ساعتی گفت‌وگو با یکی از بزرگان قدیمی گیاهخواری نصیبش می‌شد، شاید داوینچی، شاید گاندی. بودا، زرتشت، ابن‌سینا، سقراط و افلاطون، اینشتین و تولستوی و اصلا هر فرد برجسته دیگری که همه مردم نمی‌دانند گیاهخوار بوده‌اند. حتی می‌توانست آنقدر دور نرود و در همین ایران، اگر چند دهه پیش به دنیا آمده بود، شاید هم‌صحبتی با امثال صادق هدایت و احمد کسروی نصیبش می‌شد. کتاب‌هایی از آنها باقی است، اما هم‌صحبتی لطف دیگری داشت. دلش می‌خواست بداند چطور آنها در زمانی که هنوز گیاهخواری یک انتخاب اخلاقی بود و اجبار زیست‌محیطی امروز وجود نداشت، دست به چنین کار دیگرخواهانه‌ای زده‌اند.  آن زمان‌ها حتی از استثمار و شکنجه حیوانات …
خطر افسردگی؛ این‌روزها برخی کتاب‌ها را نخوانید!
۱۳۹۹/۰۲/۰۵ / صادق هدایت / سهم_من_در_مهارکرونا / قرنطینه / کتابخوان / ویروس کرونا / افسردگی
خطر افسردگی؛ این‌روزها برخی کتاب‌ها را نخوانید!
تهران-ایرناپلاس- به گفته یک پژوهشگر ادبی، انتخاب کتاب و فیلم نامناسب در شرایط بحران، مانند دوره شیوع کرونا می‌تواند منجر به آرامش یا افسردگی افراد شود. برخی کتاب‌ها این‌ روزها مانند شمشیر دولبه‌ هستند که نباید اشتباه انتخابشان کرد.
نقاشی دیوار بیرونی خانه صادق هدایت پاک شد
۱۳۹۹/۰۱/۲۷ / حجت نظری / صادق هدایت
نقاشی دیوار بیرونی خانه صادق هدایت پاک شد
تهران - ایرنا- عضو کمیسیون فرهنگی و اجتماعی شورای اسلامی شهر تهران گفت: نقاشی هایی با موضوع کودک در دیوار بیرونی خانه صادق هدایت بالاخره پاک شد.
درخواستی برای بازدید عمومی از خانه نویسنده بوف‌کور
۱۳۹۹/۰۱/۲۶ / خانه پدری صادق هدایت / حجت نظری / بیمارستان امیراعلم
درخواستی برای بازدید عمومی از خانه نویسنده بوف‌کور
«دیوار بیرونی خانه پدری صاق هدایت از نقاشی‌های مهدکودک پاک شد و حالا امیدواریم خیلی زود با تعامل مسئولان شهرداری و بیمارستان امیراعلم به عنوان مالک خانه هدایت، امکان بازدید دائمی عموم از این خانه تاریخی فراهم شود.»
روایت حجت نظری از وضعیت خانه تاریخی صادق هدایت
۱۳۹۹/۰۱/۲۶
روایت حجت نظری از وضعیت خانه تاریخی صادق هدایت
عضو شورای شهر تهران ابراز امیدواری کرد که مدیریت شهری با همکاری مالک خانه صادق هدایت، این خانه را به‌زودی تبدیل به خانه موزه هدایت کند.
پایان قصه هدایت
۱۳۹۹/۰۱/۲۳ / ایران / پول / خانواده / خودکشی / دین
پایان قصه هدایت
نوزدهم فروردین 1330، صادق هدایت نویسنده مشهور ایرانی در پاریس خودکشی کرد. هدایت در آخرین سفر با امید فراوانی قدم به پاریس می‌گذارد
صحبت‌های
۱۳۹۹/۰۱/۲۱
صحبت‌های "بزرگ علوی " در مورد "صادق هدایت" + فیلم
در این ویدئو بزرگ علوی نویسنده نامدار ایرانی درباره نگاه صادق هدایت به زن می‌گوید.
به یاد سالمرگ صادق هدایت + بیوگرافی و تصاویر
۱۳۹۹/۰۱/۱۹ / صادق هدایت / بیوگرافی صادق هدایت
به یاد سالمرگ صادق هدایت + بیوگرافی و تصاویر
صادق هدایت (زادهٔ ۲۸ بهمن ۱۲۸۱ تهران - درگذشتهٔ ۱۹ فروردین ۱۳۳۰ پاریس) داستان‌نویس، مترجم و روشنفکر ایرانی بود.
۱۳۹۸/۱۲/۲۵
فرو رفتن در خلسه، به یاد آوردن و سرودن
زینب صابر| « نقش‌هایی به یاد، گذری بر ادبیات خاطره‌نویسی» تالیف و ترجمه احمد اخوت به سال 1398 توسط نشر گمان در 362 صفحه منتشر شده است. ادبیات خاطره‌نویسی چه زمینه‌ها و وجوهی دارد؟ و چه نسبتی میان خاطره نویسی و ادبیات (داستان و شعر) برقرار است؟ مثلاً کتاب «سنگی بر گوری» جلال آل احمد علاوه بر اینکه شرح بخشی از زندگی و خاطرات اوست، نمی‌تواند ورای بار فرهنگی و تاریخی حضور آل احمد، در هیات داستانی ظاهر شود که شخصیت‌های اصلی‌اش جلال و سیمین نام دارند و مرد داستان مشکل ناباروری دارد؟ مگر نه اینکه شاعران و نویسندگانی چون سیلویا پلات، آن سکستون و رابرت لاول در «ادبیات اعترافی» دهه شصت تاکید داشتند که ادبیات چیزی جز اعتراف به خاطرات …
۱۳۹۸/۱۲/۰۱
هنوز نویسنده جهانی نداریم
بهروز دیجوریان، شاعر و مترجمی است که داستان‌هایی را از نویسندگان ایرانی به ترکی استانبولی ترجمه و در ترکیه منتشر کــــرده است. وی اخیرا رمان «بوف کور» صادق هدایت را هم ترجمه کرده است. با او گپی کوتاه زده‌ایم که در ادامه می‌آید.  از کتابی که به زبان ترکی ترجمه کرده‌اید بگویید. کتاب، مجموعه داستان‌های کوتاه ایرانی و شامل داستان‌هایی است با درونمایه‌های طنز تلخ و درام که اکثر آثار، از نویسندگان شناخته شده معاصر ایران است که بعضی از آنها در قید حیات هستند و برخی درگذشته‌اند. از هر نویسنده‌ای یک، …
۱۳۹۸/۱۱/۳۰
یادی از یک پژوهشگر فرهنگ مردم
محمود برآبادی ـ نویسنده کتاب‌های کودکان در ایران صادق هدایت را بیشتر به‌عنوان داستان‌نویس و خالق نوول «بوف کور» می‌شناسند اما صادق هدایت درواقع یکی از نخستین پژوهشگران فولکلور یا فرهنگ عامه در ایران است. خیلی از افراد در زمینه فرهنگ مردم کار کرده‌اند و هنوز هم به ‌این کار مشغولند و قصه‌ها و افسانه‌ها و متل‌های اقوام ایرانی را گردآوری کرده‌اند اما هدایت و بعدها انجوی شیرازی و بعدتر احمد شاملو از افرادی بودند که با روش علمی به ‌این کار اقدام کردند. هدایت در 28 بهمن 1281 در خانواده‌ای اشرافی به‌دنیا …
۱۳۹۸/۱۱/۲۸
تاریخ‌نگار
 ‏صدوهفده سال پیش در چنین روزی، برابر بیست‌وهشتم بهمن 1281 خورشیدی، صادق هدایت، نویسنده شهیر ایرانی در تهران به دنیا ‏آمد. اهل فن رمان «بوف کور» هدایت را درخشان‌ترین اثر ادبیات داستانی معاصر ایران برشمرده‌‌اند. هدایت برخی از آثار ‏نویسندگان بزرگ جهان را مانند ژان پل سار‌تر، فرانتس کافکا و آنتوان چخوف به فارسی ترجمه کرده‌ است. او نوزدهم ‏فروردین 1330 خورشیدی در پاریس به زندگی خود پایان داد. مدفن هدایت در گورستان معروف پرلاشز است. ‏
۱۳۹۸/۱۱/۲۳ / صادق هدایت / ادبیات ایران / رمان ایرانی / ترجمه / ترکیه / بهروز دیجوریان
ترجمه ترکی استانبولی «بوف کور» چاپ شد
بهروز دیجوریان از عرضه ترجمه ترکی استانبولی رمان «بوف کور» نوشته صادق هدایت توسط انتشارات شرق در استانبول خبر داد.
۱۳۹۸/۱۱/۱۶
نگاهی به شخصیت زنانه در آثار بزرگ علوی
بزرگ علوی در 13 بهمن 1283 در تهران به دنیا آمد و در 28 بهمن 1375 در برلین درگذشت. این نویسنده در ساده‌نویسی‌، بهره‌گیری از فرهنگ عامه و پرداختن به مسائل و رنج‌های مردم تنگدست و درمانده، راه صادق هدایت و جمالزاده را در پیش گرفت. با این حال به نظر می‌رسید که خصلت‌های روحی شخصیت‌ داستان‌های هدایت و فضاهای تیره‌ای که او ترسیم می‌کرد، برای طبع سرسخت و مبارزه‌جویانه بزرگ علوی راضی‌کننده نبود و در تلاش و جست‌وجو بود که آن را دگرگون کند و به شخصیت‌های تحرک و جان تازه‌ای بدهد. او پس از انتشار داستان «دیو دیو» که تمایلات ناسیونالیستی بزرگ علوی را نمایان می‌کرد، مجموعه داستان «چمدان» در سال 1312 را منتشر …
۱۳۹۸/۱۱/۱۳ / جوایز ادبی / صادق هدایت / صادق چوبک / بزرگ علوی / ایران / نویسنده / تاریخ ایران / ادبیات
بزرگ علوی؛ روایت‌گر ورق‌پاره‌های زندان
تهران- ایرنا- بزرگ علوی نویسنده، روزنامه‌نگار و استاد زبان فارسی بود که برای نخستین‌بار در آثاری چون ورق‌پاره‌های زندان، نامه‌ها و پنجاه و سه نفر به نوشتن درباره زندان، زندانی، زندان‌بان و خاطرات ایام حبس می‌پردازد. از این‌رو او را بنیانگذار ادبیات داستانی زندان در زبان فارسی دانسته‌اند.
۱۳۹۸/۱۱/۱۲ / جایزه «صادق هدایت»
داستان‌های برگزیده جایزه «هدایت» در یک کتاب
کتاب «سلام بر صادق هدایت» شامل داستان‌های برگزیده جایزه «هدایت» منتشر شد.
۱۳۹۸/۱۱/۱۱
گرم کردن دل زمین در پایان زمستان بزرگ
   [اسما پورزنگی‌آبادی] خورشیدِ کم‌رمقِ روز دهم بهمن‌ماه دست دراز کرده به ‏سمت قله‌‌ کوه‌‌های سمت غرب شهر، سرمای سختی همه‌جا ریخته، طلاییِ ‏شفق، سرتاسرِ آسمانِ دم غروب را پر کرده، لکه‌های سفید ابر اینجا و آنجا ‏خود را رها کرده‌اند که ناگهان دود و شعله‌های آتشی بزرگ، زبانه می‌کشد به ‏سمت آسمان. ولوله‌ای در جمعیت بر‌پا می‌شود و هرکس در تکاپوست تا خود ‏را به نقطه‌ای برساند که نزدیک‌ترین مکان به آتش «سده» باشد. آتشی که ‏سرما را می‌تاراند و دل زمین را گرم می‌کند و راه بهار را هموار.‏ برخی به‌سمت ورودی محوطه‌ای که با نرده‌هایی محصور است و آتش …
۱۳۹۸/۱۱/۰۲ / محمدرضا سرشار / شبکه چهار سیما / برنامه تلویزیونی / صادق هدایت
پاسخی علمی از نقدم بر آثار صادق هدایت دریافت نکردم
محمدرضا سرشار گفت: در سال ۱۳۸۵ نقدی بر آثار صادق هدایت نوشتم که تا الان هیچ پاسخ علمی‌ای به آن داده نشده است. نقد من عمدتا نقد ساختار است اما نهایتا به درون‌مایه می‌رسم.
۱۳۹۸/۱۱/۰۱
هیولانگاری از مادر به سبک فرانسوی/ ظهور روح صادق هدایت در تئاتر ایران
چیزی جز عصاره «ناتورالیسم» منحط و سیاه جاری در سینما و تئاتر امروز فرانسه نیست، که این چنین جاعلانه بر یک زیست-جهانی ایرانی تحمیل شده است.
۱۳۹۸/۱۰/۰۹ / ملک الشعرای بهار / صادق هدایت / فرهنگستان علوم جمهوری اسلامی / فرهنگی / موسسه خانه کتاب ایران / رضا داوری اردکانی
فرهنگ درگیر سوتفاهم‌ شده است
تهران- ایرنا- عضو پیوسته فرهنگستان علوم، گفت: تفاوت دیدگاه‌ها در فرهنگ به جان مردم نفوذ کرده و امروزه فرهنگ درگیر سوتفاهم‌ شده است.
۱۳۹۸/۰۸/۱۴
مرجان‌خوانی از داش‌آکل 
رضا دستجردی: «داش‌آکل به‌گفته‌ مرجان» جدیدترین اثر بهرام بیضایی قرار است نوروز سال 99 به مناسبت هشتاد و نهمین سالمرگ صادق هدایت در دانشگاه استنفورد اجرا ‌شود. به گفته محمد رحمانیان، این نمایش بر اساس داستان داش‌آکل صادق هدایت نوشته شده که این‌بار اتفاقات از زبان مرجان روایت می‌شود. آخرین نمایش بیضایی «چهارراه» بود که بهار امسال در جشنواره هنر ایرانی دانشگاه استنفورد روی صحنه رفت.داش‌آکل، یکی از یازده داستان کوتاه مجموعه «سه قطره خون» نوشته صادق هدایت است که نخستین بار در سال ۱۳۱۱ منتشر شد. داش‌آکل لوطی مشهور شیرازی است که خصلت‌های جوانمردانه‌اش او را محبوب مردم ضعیف و بی‌پناه شهر کرده‌است. اما کاکارستم که گردن‌کلفتی ناجوانمرد است و به همین سبب، بارها ضرب شست داش‌آکل را چشیده، به شدت از او نفرت …
۱۳۹۸/۰۸/۱۴
ردپای سیاست در کتاب‌های فارسی؟!
فاطمه امین‌الرعایاچند روزی است که موضوع تغییرات در کتاب ادبیات فارسی در مدارس به یکی از موضوعات داغ فضای مجازی تبدیل شده است. ماجرا از آنجا آغاز شد که در یکی از شبکه‌های اجتماعی خبری مبنی بر حذف مطالبی از برخی بزرگان ادبیات مانند سایه، رهی معیری، شفیعی کدکنی، اخوان، غلامحسین ساعدی، بزرگ علوی، دولت‌آبادی، مشفق کاظمی، نیما یوشیج، خیام، مطالبی از مولوی (موسی و شبان)، سیاحت‌نامه ابراهیم‌بیگ و... منتشر شد. اما جایگزین این اسامی که هر کدام‌شان وزنه سنگینی در ادبیات کلاسیک و معاصر ایران هستند، مطالبی از افرادی جایگزین شده که چندان در ادبیات شناخته‌شده نیستند. اما چه تفکری پشت این تغییرات است؟معلوم نیست چه بلایی سر کتاب می‌آیدغزل «در این سرای بی‌کسی» سایه، غزل «جوانی» رهی‌معیری، شعر «به کجا چنین شتابان» …
۱۳۹۸/۰۸/۱۲ / هتل / استان اصفهان
فیلم | اولین هتل اصفهان که «صادق هدایت» از آن یاد کرده به یک خرابه تبدیل شده!
میهمانخانه «آمریکن» اولین هتل اصفهان که صادق هدایت در سفرنامه «اصفهان نصف‌جهان» نیز از آن یاد کرده، هتلی که سال‌هاست متروکه و مخروبه است.
۱۳۹۸/۰۸/۱۱
سر و صدای امسال برای تغییرات پارسال!
از روز پنج شنبه در فضای مجازی موجی به راه افتاد درباره حذفیات کتاب‌های درسی در پایه‌های مختلف تحصیلی و این‌طور وانمود شد که گویا این حذف‌ها در سال تحصیلی 98-99 رخ داده است. فهرست بلند بالای حذفیاتی که مطرح شد از این قرارند: غزل «در این سرای بی‌کسی» هوشنگ ابتهاج، غزل «جوانی» رهی‌معیری، «به کجا چنین شتابان» شفیعی کدکنی، «باغ‌ بی‌برگی» اخوان ثالث، داستان «گاو» غلامحسین ساعدی، «موسی و شبان» مولانا، نام صادق هدایت از داستان «کباب غاز» محمد علی جمالزاده، «قلب مادر» و به طور کلی نام ایرج میرزا، دو شعر «مهتاب» و «داروگ» نیما یوشیج و رباعی‌های خیام.
۱۳۹۸/۰۷/۲۹ / استانی-فرهنگی و هنری / تئاتر / فرشچیان
به روایتِ سگِ زرد، برادر آدمیزاد
مجتمع فرهنگی هنری فرشچیان، این روزها میزبان تئاتری است که معجونی از داستان «گاو» غلامحسین ساعدی، «ملکوت» بهرام صادقی و «سگ ولگرد» صادق هدایت را فرا روی مخاطب خود قرار می‌دهد.
۱۳۹۸-۰۷-۱۳
فروغ و هدایت در تلویزیون!
ف ف فروغ و ص ص صادق هدایت؟ تو تلویزیون؟ عکسشونو نشون داد؟ داری باهام شوخی می‌کنی؟
۱۳۹۸/۰۷/۰۹ / ادبیات جهان / بازار نشر / فرانسه / جنگ جهانی دوم / صادق هدایت
«خاموشی دریا» منتشر شد/ بازنشر ترجمه‌ای تاریخی از حسن شهیدنورایی
«خاموشی دریا» اثر ژان برولر (ورکور) با ترجمه حسن شهیدنورایی توسط نشر وال منتشر شد. چاپ نخست این کتاب در سال ۱۳۲۳ منتشر شده بود.
۱۳۹۸/۰۶/۱۵
تهرانگردی احمد مسجد جامعی بمناسبت ایام محرم
صبح امروز ۱۵ شهریور ،در اولین جمعه ماه محرم ، احمد مسجد جامعی و محسن هاشمی رییس شورای شهر تهران به همراه تیم تهران گردان از برخی هیات‌های عزاداری ، خانه تاریخی صادق هدایت ، گالری مهر هنر ، باغ موزه هنر ایرانی ( نمایشگاه نقش و نقل عاشورا ) ، ایستگاه متروی قیطریه ، بازدید و به ملاقات برخی از هنرمندان آثار عاشورایی رفتند .
۱۳۹۸/۰۶/۱۵ / حسینیه / نقاشی قهوه‌خانه‌ای / احمد مسجدجامعی / محسن هاشمی رفسنجانی / تهرانگردی
بازدید دو عضو شورای شهر از تکیه شوفرها و خانه پدری صادق هدایت
دو عضو شورای شهر تهران از حسینیه بزازها،تکیه شوفرها و خانه یک نقاش مکتب قهوه‌خانه‌ای همراه با تیم تهران‌گردان بازدید کردند و مسجدجامعی گفت: اصطلاح «پامنبری» از حسینیه بزازها رواج پیدا کرد.
۱۳۹۸/۰۶/۰۵
آثار ساعدی، فرسی، نعلبندیان و مفید منتشر می‌شود اما اجرا "نه"
ایلنا: غلامحسین ساعدی، عباس نعلبندیان، بهمن فرسی، صادق هدایت، بهرام بیضایی و بیژن مفید تنها تعدادی از نام‌های شناخته شده…
۱۳۹۸/۰۶/۰۳
موسیقی خاص زیر سایه موسیقی پاپ
ایلنا: مراسم رونمایی از آلبوم «روزنامه» اثری از صادق هدایتی در سرای محله جهاد برگزار شد.
۱۳۹۸/۰۵/۰۷ / فرامرز قریبیان / پژمان بازغی / صادق هدایت / تهران / پرویز پرستویی / مریلا زارعی / ایران / محمدرضا فروتن / بهرام رادان
مسعود کیمیایی؛ استاد قهرمان سازی در سینمای ایران
به گمان بسیاری از منتقدان و حتی دوستداران کیمیایی دندان مار بهترین فیلم پس انقلاب وی به شمار می آید و بی تردید قهرمان های آن یعنی رضا و احمد نیز از برترین قهرمان های آثار کیمیایی لقب می گیرند. مسعود کیمیایی؛ رامرز صدیقی(شخصیت رضا) و احمد نجفی(شخصیت احمد) را کنار هم قرار می دهد، یکی تنها و آن یکی تنهاتر. رضا دلبسته یادگارهای مادر مرحومش است و وقتی گم می شود به احمد جنگ زده و رفاقتش شک می کند.
۱۳۹۸/۰۴/۱۰ / بازار نشر / معرفی کتاب / نمایشنامه نویسی
نمایشنامه «سزارین» با مقدمه جهانگیر هدایت منتشر می‌شود
نمایشنامه «سزارین» به قلم هومن بنائی با مقدمه‌ای از جهانگیرهدایت برادرزاده صادق هدایت و رئیس بنیاد هدایت توسط «نشر آماره» منتشر می‌شود.
۱۳۹۸/۰۳/۳۰
روسپی که زمانی انتخاب می‌شد، امروز انتخاب می‎کند
آن زن روسپی در گفتگو با من اشاره کرد که مسئله امثال ما شاید ۲۰ درصد فقر باشد، این مسئله بسیار مهمی است. چرخه روسپیگری که صادق هدایت تعریف می‎کند، مفهومی بود که روسپی‎گری بر زنان تحمیل می‌شد، اما امروز بعضی روسپی‎گری را انتخاب می‎کنند. او انتخاب می‎کند با چه کسی رابطه داشته باشد یا نداشته باشد. روسپی که زمانی انتخاب می‌شده است امروز انتخاب می‎کند. پس این یک تغییر است و یک تغییر جدی در جامعه روسپیان نیز است و یک تغییر جدی در چرخه روسپیگری.
 •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •