یکشنبه, ۲۸ دی, ۱۳۹۹ / 17 January, 2021
چنگیز جلیلوند

۱۳۹۹/۱۰/۰۸ / چنگیز جلیلوند / بنیاد سینمایی فارابی / کامبوزیا پرتوی / پرویز پورحسینی / علیرضا تابش
چند پیام تسلیت برای درگذشت اصغر عبداللهی
تهران- ایرنا- بنیاد سینمایی فارابی و کانون کارگردانان سینمای ایران درگذشت اصغر عبداللهی فیلمنامهنویس سینما را تسلیت گفتند.

۱۳۹۹/۱۰/۰۱ / سلمان فارسی / حامد بهداد / حسین فرحبخش / دانشگاه کلمبیا / ایرانیان لسانجلس / چنگیز جلیلوند / دانشگاه تگزاس / Celebrity life / داود میرباقری / آرش معیریان
نیلوفر جلیلوند: پدرم میخواست از بدیهای جامعه هنری به دور باشیم/ زنان در ایران امروز فرصت رشد فراوانی دارند
دختر مرحوم جلیلوند می گوید: از نظر علوم، زبان، احساسات، حقوق بشرو... هیچ فرهنگی بالاتر از فرهنگ ایرانی و پارسی نیست، چون اصیل است.

۱۳۹۹/۰۹/۲۷ / شاهرود / سلمان فارسی / مهدی فقیه / سریال سلمان فارسی / علی دهکردی / چنگیز جلیلوند / مرکز سیما فیلم / صدا وسیما / محمدرضا هدایتی / صداوسیما
تصاویر دیدنی از ساخت دو کشتی در پشت صحنه سریال «سلمان فارسی»
تصویربرداری فصل دریایی سریال «سلمان فارسی» به کارگردانی داوود میرباقری در شاهرود آغاز شد.

۱۳۹۹/۰۹/۱۴ / سینما دوبله
۷ روز تلویزیون با آثار صدای ماندگار دوبله ایران
شبکه نمایش در بخش صحنهگران به مرور آثار سینمایی میپردازد که با صدا و هنر چنگیز جلیلوند دوبلور فقید به یادگار مانده و از فردا روی آنتن میرود.

۱۳۹۹/۰۹/۱۴ / چنگیز جلیلوند درگذشت / پرویزبهرام / حسین عرفانی / بهرام زند / بیژن علیمحمدی ومهدی علیمحمدی / مهدی آریننژاد / دوبله / محمد عبادی دوبلور
چه صداهایی در این ۲ سال خاموش شد؟
از آنها سوال میشود چرا وارد این کار شده اید؟ همه بی درنگ پاسخ می دهند: «عشق»؛ عشق است که در این راه پایبندمان کرده؛ این است وصف حال دوبلورهای قدیمی.

۱۳۹۹/۰۹/۱۰
روز شیطان
شیرک اگر در کارنامه سینمایی داریوش مهرجویی هم فیلم خوبی نباشد برای فیلمنامهنویس تازهنفس رستمآبادی نشانه خوبی است؛ نشانهای که در آن سالها گواه ورود فیلمنامهنویس کاربلد و خلاقی بود؛ فیلمنامهنویسی که همان سال (1367) با فیلم ماهی ثابت کرد میتواند با دو پسرک و یک ماهی فیلم پرکشش بسازد؛ فیلم پرکششی که ستایشگر آزادی باشد، آزادیای که بیشک میتوانست سینما را بالندهتر و دایره فعالیت او و همتایانش را فراختر کند. قصدم مرور کارنامه آن فیلمنامهنویس-فیلمساز کاردرست نیست که وقتی ویروس کرونا تیرخلاص زندگیاش را زد خیلیها درباره مرام و معرفت و خلاقیتش گفتند. دوباره سیمرغهای بلورینش برای …

۱۳۹۹/۰۹/۱۰
صدا ، دوربین ، کرونا
گروه فرهنگ و هنر – این روزها، هر روز خبر ابتلای یک هنرمند به کرونا منتشر میشود. در این میان هر هفته هم یکی از مفاخر هنر را از دست میدهیم که پر کردن جایشان به سختی میسر است. گرچه همه این هنرمندان در طی روند ساخت فیلم به کرونا مبتلا نشدهاند اما نمیتوان منکر خطرات فیلمسازی در چنین شرایطی شد. حال این پرسش وجود دارد که در پروژههای فیلمسازی چقدر میتوان با رعایت پروتکلهای بهداشتی از مبتلا شدن عوامل و بازیگران به کرونا پیشگیری کرد؟فقط کافی است اسامی هنرمندانی که در همین چند روز در اثر ابتلا به کرونا درگذشتهاند را مرور کنیم، کریم اکبری مبارکه، اکبر عالمی، کامبوزیا پرتوی، پرویز پورحسینی، چنگیز جلیلوند و... اینها اسامی کوچکی نیستند، اینها گنجینههای فرهنگ و هنر این کشور هستند که به سختی میتوان …

۱۳۹۹/۰۹/۰۸ / پرویز پور حسینی / چنگیز جلیلوند / خسرو سینایی / کامبوزیا پرتوی / هنرمندان درگذشته بر اثر کرونا
کرونا کدام هنرمندان را از ما گرفت؟
ویروس کرونا، مدتی است که سراغ سرمایه های هنری کشور رفته و چراغ زندگی چند هنرمند درجه یک و پیشکسوت را خاموش کرده است. مرحوم پرویز پورحسینی تازه ترین قربانی این قاتل مرموز است که در فاصله کوتاهی از درگذشت دو هنرمند دیگر تراز اول کشورمان تسلیم آن شد.

۱۳۹۹/۰۹/۰۸
هنر در سوگ هنرمندان
گروه فرهنگ و هنر – آنقدر در این سالها نقشهای خاطرهانگیز برایمان بازی کرد که نمیتوانیم یکی از آنها را انتخاب کنیم. چهرهاش همیشه مهربانی ساطع میکرد و نگاه نافذش مجبورمان میکرد که مبهوت بازیهای بینظیر وصدای با صلابتش شویم. اما حالا در این روزهای سخت، کرونا او را هم از ما گرفت. روز گذشته پرویز پورحسینی به علت ابتلا به کرونا درگذشت.«کی این همه ماهر شدهای ای مرگ؟! لختی آرامتر. عرق از پیشانیت بگیر، نفسی تازهکن...» هفتهای که گذشت، هفته سیاهی برای هنر بود، کرونا بزرگان فرهنگ و هنر را یکی یکی با خودش میبرد. گویا خزان امسال، به معنی واقعی خزان و غمناک است و ستارههایمان مثل برگهای پاییزی شدهاند و هر روز یکی یکی از دستمان میروند. هنوز اهالی فرهنگ و هنر از درد از دست دادن چنگیز جلیلوند …

۱۳۹۹/۰۹/۰۷ / ایسنا پادکست / پادکست / پادکست ایسنا / رادیو ایسنا / کروناویروس / همه_باهم_علیه_کرونا / کرونا در جهان / دیگو آرماندو مارادونا / چنگیز جلیلوند / پرویز پورحسینی
پادکست / از فقدان جلیلوند و پورحسینی تا جاودانگی مارادونا
در ششمین قسمت پادکست «رادیو ایسنا»، مطابق معمول، بعد از کمی گپ و گفت درباره وضعیت کرونا در ایران، به مرور چند خبر دیگر میپردازیم؛ خبرهایی که این بار شاید بار کرونایی بیشتری نسبت به دفعات قبل داشته باشد و البته یادی هم از درگذشتگان این روزها کردهایم. همچون گذشته در خلال خبرها و برای کمی تنوع، چند قطعه موسیقی خواهید شنید.

۱۳۹۹/۰۹/۰۷
برگریزان ستارهها در هجوم پاییزی کرونا
شهروند آنلاین: «پرویز پورحسینی» درگذشت. این بازیگر خاطرهساز ششمین چهره سرشناس سینماست که در ماههای اخیر قربانی ویروس کرونا شده است. پیش از «پرویز پورحسینی» چهرههایی مانند «خسرو سینایی»، «اکبر عالمی»، «کریم اکبری مبارکه»، «چنگیز جلیلوند» و «کامبوزیا پرتوی» در ماههای اخیر بر اثر بیماری کرونا از دنیا رفته بودند.

۱۳۹۹/۰۹/۰۷ / ویروس کرونا / دوبله / خسرو سینایی / چهره ماندگار دوبلاژ / چنگیز جلیلوند / کرونا / هنرمندان / سینما / پرویز پورحسینی / فیلم
کرونا و گلچین ستارههای سینما
تهران- ایرناپلاس- ویروس کرونا به سراغ همه رفته است؛ از شهروندان عادی تا هنرمندان و سرمایههای فرهنگی؛ آنهایی که هر کدام سهم بزرگی در ارتقاء و ترقی فرهنگ و هنر این مملکت دارند.

۱۳۹۹/۰۹/۰۷ / حسین علیزاده / کیهان کلهر / موسیقی ایرانی / فرزاد فرزین / مرکز موسیقی انقلاب اسلامی(مأوا) / موسیقی پاپ / احسان خداپرست / سالار عقیلی / چنگیز جلیلوند / دیه گو مارادونا
اوج، مایکل جکسون و چند خرده شایعه دیگر!/ پیام تبریکی برای «کیهان»
پیام تبریک متفاوت حسین علیزاده به مناسبت سالروز تولد کیهان کلهر، ماجرای پرحاشیه قطعه «منو بشناس» و اظهارات یک آهنگساز مهاجر از نکات جالب توجه حوزه موسیقی در فضای مجازی بود.

۱۳۹۹/۰۹/۰۶
بسته فرهنگی
جدیدترین اخبار چهاردهمین جشنواره بینالمللی سینماحقیقت تا درگذشت چنگیز جلیلوند در بسته فرهنگی این هفته است..

۱۳۹۹/۰۹/۰۶
دوبله مرحوم چنگیز جلیلوند به جای محمدرضا گلزار در فیلم "سلام بمبئی"+فیلم دیده نشده

۱۳۹۹/۰۹/۰۶ / خانه سینما / کامبوزیا پرتوی / پدرام پاک آیین / پرویز پورحسینی
گذر فرهنگی؛ هفتهای که گذشت
تهران- ایرنا- رشد ۳۹ درصدی فروش کتاب در طرح پاییزه ۹۹، برگزاری هجدهمین دوره انتخابات نماینده مدیران مسول در هیات نظارت بر مطبوعات و درگذشت چنگیز جلیلوند و کامبوزیا پرتوی را میتوان از مهمترین رویدادهای فرهنگی هفتهای که گذشت، برشمرد.

۱۳۹۹/۰۹/۰۶ / جلیلوند / بی بی سی فارسی / معمای شاه / صدایآمریکا / قلاده های طلا / دولت آمریکا / صدای آمریکا
حمله نویسنده سابق رسانههای مدعی اصلاحات به چنگیز جلیلوند!
سینمایینویس سابق نشریات مدعی اصلاحات، به چنگیز جلیلوند حمله کرد!

۱۳۹۹/۰۹/۰۶
تصاویر: مراسم خاکسپاری مرحوم چنگیز جلیلوند
پیکر مرحوم چنگیز جلیلوند مدیر دوبلاژ، بازیگر و صداپیشه روز چهارشنبه ۵ آذر ۹۹ با حضور تعدادی از هنرمندان در قطعه هنرمندان تشییع و به خاک سپرده شد.

۱۳۹۹/۰۹/۰۶
آذر سخت سینما
قـطـعه هنرمندان بهشتزهرا در پنجمین روز آذرماه میزبان 2هنرمند سینما شد. اگر «کرونا» نبود شاید هر دو هنرمند الان زنده بودند اما سال سیاه کرونایی خاطره تلخی دیگر برای هنر این سرزمین رقم زد. چنگیز جلیلوند که صدایش در ذهن و یاد خیلی از تماشاگران فیلمهای سینمایی ایرانی و خارجی مانده و کامبوزیا پرتوی که چند نسل با فیلمهایش دورانی پر از آرامش را پشتسر گذاشتهاند، حالا مهمان بهشت زهرا هستند.

۱۳۹۹/۰۹/۰۵ / سینما دوبله / سینمای ایران
این بدرقه حق چنگیز جلیلوند نبود | لعنت به ویروسی که او را گرفت
پیکر زندهیاد چنگیز جلیلوند در حالی با حضور جمع محدودی از دوبلورها و هنرمندان سینما تشییع شد که علیهمت مومیوند معتقد است چنین بدرقه خلوتی حق این هنرمند نبود.

۱۳۹۹/۰۹/۰۵ / حامد بهداد / چنگیز جلیلوند / سروش صحت / بهشت زهرا / کلینت ایستوود / ماکسیمیلیان شل / ریچارد برتون
رستم دوبله ایران رهسپار خانه ابدی شد
هر زمانی که چنگیز به لرستان می آمد می گفت این دو بیت را برایم بخوان و برایش می خواندم که «برار دردت به جونم برار شیرین زبونم».

۱۳۹۹/۰۹/۰۵
قطعه هنرمندان میزبان دو سینماگر شد
پیکر مرحوم چنگیز جلیلوند پس از بازگشت دخترش به ایران امروز با حضور بستگان و دوستان نزدیک در قطعه هنرمندان بهشت زهرا به خاک سپرده شد.

۱۳۹۹/۰۹/۰۵ / چنگیز جلیلوند / کامبوزیا پرتوی / بهشت زهرا / همه_باهم_علیه_کرونا / کروناویروس
ویدئو / خاکسپاری چنگیز جلیلوند و کامبوزیا پرتوی
مراسم خاکسپاری «چنگیز جلیلوند» گوینده و بازیگر باسابقه و «کامبوزیا پرتوی» فیلمساز پیشکسوت صبح چهارشنبه (۵ آذر) در قطعه هنرمندان بهشت زهرا (س) برگزار شد. هر دو هنرمند طی روزهای اخیر بر اثر ابتلا به کرونا به دیار باقی شتافتند.

۱۳۹۹/۰۹/۰۵ / سینمای ایران
قطعه هنرمندان میزبان دو سینماگر شد | تدفین دوبلور نامدار در کمترین فاصله با مرحوم فردین
پیکر مرحوم چنگیز جلیلوند پس از بازگشت دخترش به ایران امروز با حضور بستگان و دوستان نزدیک در قطعه هنرمندان بهشت زهرا به خاک سپرده شد.

۱۳۹۹/۰۹/۰۵
خاطره حمایت چنگیز جلیلوند از افرادی که لکنت زبان دارند + ویدئو
زنده یاد چنگیز جلیلوند از دوبلورهای مطرح کشورمان در زمان حیات از افراد دارای لکنت زبان حمایت می کرد و در دو فیلم هم نقش کاراکتری را بازی کرده بود که لکنت زبان داشت.

۱۳۹۹/۰۹/۰۵ / بهشت زهرا(س) / درگذشت / چنگیز جلیلوند / سروش صحت / هنرمندان
قطعه هنرمندان بهشت زهرا (س) پرتوی و جلیوند را در خود جای داد
تهران- ایرنا- قصه پُرغصه این روزهای کرونا در قطعه هنرمندان بهشت زهرا(س) بیشتر دید شد وقتی کامبوزیا پرتوی و چنگیز جلیوند را امروز در خود جای داد.

۱۳۹۹/۰۹/۰۵ / صدا و سیما / ویروس کرونا / چنگیز جلیلوند
چنگیز جلیلوند؛ صدایی جاودانه که ناگهان خاموش شد
تهران-ایرنا- اهالی تئاتر، تلویزیون، سینما و صداپیشگان با یادکرد از چنگیز جلیلوند، او را صدایی جاودانه خواندند که ناباورانه و ناگهان خاموش شد.

۱۳۹۹/۰۹/۰۵
پیکر چنگیز جلیلوند و مازیار پرتوی در قطعه هنرمندان بهشت زهرا (س) آرام گرفت
پیکر چنگیز جلیلوند و مازیار پرتوی در قطعه هنرمندان بهشت زهرا (س) آرام گرفت.

۱۳۹۹/۰۹/۰۵ / ویروس کرونا / رسانه ملی / دوبله / تلویزیون
مرد حنجره طلایی سینما و تلویزیون به خاک سپرده شد
مراسم تشییع و خاکسپاری "چنگیز جلیلوند" بدون جمعیت در سایه کرونا و رعایت پروتکلهای بهداشتی در قطعه هنرمندان بهشت زهرا (س) برگزار شد.

۱۳۹۹/۰۹/۰۵
چنگیز جلیلوند به خاک سپرده شد/ مثل برگهای خزان عزیزانمان را از دست میدهیم
آیین تشییع و خاکسپاری چنگیز جلیلوند با حضور خانواده و برخی از سینماگران در قطعه هنرمندان برگزار شد.

۱۳۹۹/۰۹/۰۵ / سینمای ایران / بهروز وثوقی / دوبله
خاطرهای که چنگیز جلیلوند با ایفای نقش بهروز وثوقی در «دشنه» روی سن یک همایش ساخت
کارگردان مستند «لکنت» از همکاری صمیمانه زندهیاد چنگیز جلیلوند با پویشی به همین نام خبر داد.

۱۳۹۹/۰۹/۰۵ / کامبوزیا پرتوی / درگذشت کامبوزیا پرتوی / رضا بابک / اکبر عالمی / چنگیز جلیلوند / خسرو سینایی
رضابابک از فقدان کامبوزیا پرتوی نوشت
رضا بابک که در چند پروژه هنری با کامبوزیا پرتوی همکاری داشته است، در پی درگذشت این فیلمساز یادداشتی را نوشت.

۱۳۹۹/۰۹/۰۵
یک سینماگر صاحب سبک
مرثیهنویسی برای مرگ یک هنرمند، یکی از کارهای سهل و ممتنع برای هر روزنامهنگار و منتقدی میتواند باشد؛ به خصوص اگر آن هنرمند، صاحب جایگاه قابل تامل و اثرگذاری در حرفهاش باشد. اما نه، مثل اینکه گریزی از مرگ کرونایی ایرانیها و به خصوص قشر هنرمند و فرهیخته نیست. مثل اینکه راه فراری برای این مرگهای ناگهانی وجود ندارد و ناچاریم پاییز و زمستان و بهار امسال را جزو تلخترین فصل سالهای سینمایی و مرگ هنرمندان بدانیم و حداقل امیدواریم زمستان خوشایندی در انتطارمان باشد. این بار یکی از بهترین و باسوادترین فیلمنامهنویسان چهار دهه اخیر را از دست دادیم، یعنی کامبوزیا پرتوی. البته که کرونا همه جای جهان را فرا گرفته است، اما اینکه هنرمندان نازنین ما یکییکی …

۱۳۹۹/۰۹/۰۶
خاموشی خاطرهساز کودکی
گروه فرهنگ و هنر – «گلنار»، «گربهها آوازهخوان»، «من ترانه، 15 سال دارم» و... فیلمهای آشنایی هستند که بخشی از خاطرات دوران کودکی و نوجوانی ما را تشکیل میدهند. اما حالا کرونا، این ویروس شوم، خالق این خاطرات را هم با خود برد.این روزها، روزهای خوبی برای هیچ کس نیست. هر روز کرونا قربانی میگیرد. اگر بخواهیم تعداد هنرمندانی که از آغاز شیوع این بیماری، بر اثر ابتلا به کرونا، درگذشتهاند، فهرست کنیم، به آمار افسوسبرانگیزی میرسیم. روز یکشنبه خبر درگذشت چنگیز جلیلوند، دوبلور در اثر کرونا منتشر شد و روز گذشته کامبوزیا پرتوی، نویسنده و فیلمساز مطرح کشور، در اثر بیماری کرونا دار فانی را وداع گفت..کامبوزیا پرتوی سال ۱۳۳۴ در رشت متولد شد. او ۴ بار موفق به دریافت سیمرغ بلورین بهترین فیلمنامه از جشنواره …

۱۳۹۹/۰۹/۰۵
برخوردی که به دوستی 30ساله ختم شد
فهیمه پناهآذر_روزنامه نگار سیروس الوند، کارگردان درباره درگذشت کامبوزیا پرتوی که بهدلیل کرونا درگذشت به همشهری میگوید:«هنوز یادداشتی که درباره مرحوم چنگیز جلیلوند عزیز را در یکی از نشریات نوشتم، نخواندم و حالا خبر درگذشت دوست و هنرمند عزیز دیگری را میشنوم. راستش نمیدانم چه کسی پس از مرگ ما؛ درباره ما صحبت میکند؛ مرگی که مانند آسیاب به نوبت میآید و با خودش میبرد». الوند ادامه میدهد: «کامبوزیا پرتوی در نوع کار، تعدد فیلمنامههایش و گوناگونی موضوعاتی که به آن میپرداخت؛ شیوه مختلف و خاص …

۱۳۹۹/۰۹/۰۴ / منوچهر والی زاده / دوبله / ویروس کرونا
مارلون براندو دیگر صدا ندارد
اولین برخورد من با چنگیز جلیلوند، به ۶۰ سال پیش باز میگردد؛ زمانی که برای اولینبار برای دوبله فیلم «در بارانداز» به استودیوی شاهین فیلم رفتم. آنجا ایشان به جای مارلون براندو صحبت میکرد. آقای جلیلوند برای این شخصیت، یک تیپ صدایی ساخته بودند که بینظیر بود و بهدرستی روی شخصیت مینشست.

۱۳۹۹/۰۹/۰۴ / سیدعباس صالحی / کامبوزیا پرتوی / هنرمندان
این نور و صدا است که میماند
وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی با ابراز تاسف از درگذشت چنگیز جلیلوند و کامبوزیا پرتوی، تاکید کرد این نور و صداست که میماند.

۱۳۹۹/۰۹/۰۴
آخرین مصاحبه تلویزیونی چنگیز جلیلوند و صحبت درباره کرونا +فیلم
چنگیز جلیلوند روز گذشته در اثر ابتلا به کرونا درگذشت.

۱۳۹۹/۰۹/۰۴
کامبوزیا پرتوی همسفر مرگ + ویدئو
پولاد امین، شهروند آنلاین: «کامبوزیا پرتوی» هم درگذشت. مثل «چنگیز جلیلوند»، مثل «خسرو سینایی»، «اکبر عالمی»، «اکبری مبارکه»، و تکتک آن 600 نفر درگذشتههای کرونایی که به عقیده بهروز افخمی مرگشان فاجعه نیست.

۱۳۹۹/۰۹/۰۴
تست کرونای جلالالدین معیریان منفی و حال پرویز پورحسینی مطلوب است
تهران- ایرنا- مدیرعامل مؤسسه هنرمندان پیشکسوت ضمن تسلیت به واسطه درگذشت دو هنرمند فقید چنگیز جلیلوند و کامبوزیا پرتوی به دلیل ابتلا به ویروس کرونا، از آخرین اطلاعات روند درمان پرویز پورحسینی و جلالالدین معیریان در بیمارستان خبر داد.

۱۳۹۹/۰۹/۰۴ / چنگیز جلیلوند / دوبله / ویروس کرونا
زمان و مکان تشییع پیکر چنگیز جلیلوند مشخص شد
پیکر زندهیاد چنگیز جلیلوند فردا چهارشنبه پنجم آذر ماه در قطعه هنرمندان بهشت زهرا (س) به خاک سپرده خواهد شد.

۱۳۹۹/۰۹/۰۴ / بهشت زهرا(س) / درگذشت / چنگیز جلیلوند
چنگیز جلیلوند فردا به خاک سپرده میشود
تهران- ایرنا- پیکر زنده یاد چنگیز جلیلوند فردا، چهارشنبه ۵ آذر ماه در قطعه هنرمندان بهشت زهرا به خاک سپرده میشود.

۱۳۹۹/۰۹/۰۴ / منوچهر والی زاده / دوبله / مجری رادیو و تلویزیون / ویروس کرونا
گنجینه ارزشمندی که دیگر میان ما نیست
سعید شیخزاده، منوچهر والیزاده، اکبر منانی و ناصر ممدوح باور دارند، که چنگیز جلیلوند صدا و شخصیت بی نظیری داشت و وجود صدای او در یک فیلم، ارزش آن اثر را چندبرابر میکرد.

۱۳۹۹/۰۹/۰۴ / چنگیز جلیلوند / دوبلور
(ویدئو) حرفهای چنگیز جلیلوند درباره کرونا در آخرین مصاحبهاش
چنگیز جلیلوند که در میان دوبلورها به مرد حنجره طلایی معروف بود، روز ـ یکشنبه ـ دوم آذر ماه ـ به دلیل ابتلا به کرونا در سن هشتاد سالگی درگذشت. آخرین گفتوگوی زندهیاد جلیلوند در برنامه تلویزیونی کتابباز را در ویدئو زیر ببینید.

۱۳۹۹/۰۹/۰۴ / چنگیز جلیلوند / درگذشت چهره ها / رادیو فرهنگ
بازپخش یک گفتگو با چنگیز جلیلوند در رادیو فرهنگ
رادیو فرهنگ در پی درگذشت چنگیز جلیلوند گوینده و دوبلور شناخته شده کشورمان یاد این هنرمند را در برنامه «صدای ماندگار» گرامی می دارد.

۱۳۹۹/۰۹/۰۴ / چنگیز جلیلوند / هنر دوبلاژ / ژرژ پطروسی
ژرژ پطروسی از فقدان چنگیز جلیلوند گفت/ همچنان در اوج بود و خلاق+صوت
ایلنا: ژرژ پطروسی هنرمند پیشکسوت عرصه دوبلاژ در نوشتاری یاد و خاطره چنگیز جلیلوند دوست و همکار قدیمیاش را گرامی داشت.

۱۳۹۹/۰۹/۰۴
یک صدا و هزار خاطره
از همان زمان که سطح کیفی هنر دوبله در ایران ارتقا پیدا کرد و به جایگاه ممتازی در جهان رسید چنگیز جلیلوند از همان دوران (دهه 30 و 40) کارش را در این حرفه آغاز کرده بود و با صدای دلنشین و خوشآهنگش جای شخصیتهای اصلی و محبوب فیلمها صحبت میکرد. در واقع او و چند دوبلور نام آشنای دیگر جزو ستونهای اصلی این حرفه به شمار میرفتند. تنوع و گوناگونی صدای جلیلوند در کنار اقتدار و صلابت منحصربهفرد کلامش باعث جذابیت هنرش میشد، شناخت شخصیتها و موقعیت کلی که او از فیلم کسب میکرد باعث میشد بداند چگونه شخصیتهای فیلم را باورپذیر صداگذاری کرده تا مخاطب را مجذوب تماشای فیلم کند. برای مارلون براندو سعی میکرد درست مثل بازی او، حرفهای …

۱۳۹۹/۰۹/۰۳
حنجره طلایی در انتظار دختر
شهروند آنلاین: دیروز دوبله ایران «چنگیز جلیلوند» را از دست داد. یکی از ماندگارترین چهرههای هنر دوبله در نیمقرن اخیر- که بیتردید بسیاری منتظرند ببینند وداع با او به چه شکلی خواهد بود.

۱۳۹۹/۰۹/۰۳ / فردین / جلیلوند / براندو
عکس یادگاری استاد جلیلوند با فردین و براندو!
اقتصاد نیوز : روزنامه هفت صبح با انتشار طرحی از شهاب جعفرنژاد به گرامیداشت یاد استاد چنگیز جلیلوند دوبلور شخصیت های ماندگار سینمای ایران و جهان پرداخت که دیروز به علت بیماری کرونا، از دنیا رفت.

۱۳۹۹/۰۹/۰۳ / سینما دوبله / سینما چهرهها
ویدئو | آخرین گفتوگوی عمرِ ارزشمندِ چنگیز جلیلوند در برنامه «کتاب باز»
آخرین گفتوگوی زندهیاد جلیلوند در برنامه تلویزیونی کتابباز را در ویدئو زیر ببینید.

۱۳۹۹/۰۹/۰۳ / ابوالحسن تهامی / چنگیز جلیلوند / چنگیز جلیلوند درگذشت
صوت / صدایی در سوگ صدا؛ تسلیت تهامی برای فقدان جلیلوند
با درگذشت چنگیز جلیلوند بسیاری از مردم و دوستداران هنر دوبله در شوکی حزنانگیز فرو رفتند. در این بین، غم درگذشت این چهرۀ برجسته دوبلاژ ایران، برای همکاران و دوستان دیرین او بسیار سنگینتر بود. ابوالحسن تهامی، مترجم، گوینده و مدیر دوبلاژ، ترجیح داده به شیوه ۶۳ سال همکاری و رفاقت با دوست صداپیشهاش، با صدای خود به سوگ او بنشیند؛ پیام صوتیای که خود تهیه کرده و در اختیار ایسنا گذاشته است. در این فایل صوتی، ابتدا بخشهایی از صدا و هنرنمایی این دوبلور فقید در برخی آثار سینمایی رو خواهید شنید و سپس پیام صوتی استاد ابوالحسن تهامی در سوگ جلیلوند را خواهید شنید.

۱۳۹۹/۰۹/۰۳ / سینما / دوبله / رسانه ملی / شبکه نمایش
"سینما و دوبله" از شبکه نمایش پخش میشود
برنامه تلویزیونی "سینما و دوبله" با مرور فعالیتهای هنری چنگیز جلیلوند با اجرای منوچهر والیزاده امشب و فردا شب روی آنتن میرود.

۱۳۹۹/۰۹/۰۳ / چنگیز جلیلوند / دوبلاژ / دوبله
زندگی و زمانه «چنگیز جلیلوند»؛ صدای ماندگار مارلون براندو
صدای «چنگیز جلیلوند» در بسیاری از فیلمهای مهمی که به فارسی دوبله شده، شنیده میشود. اما برای ما ایرانیها جلیلوند یادآور بازیگران سرشناس خارجی از جمله مارلون براندو، پل نیومن، کلینت ایستوود و دین مارتین بود. برای نسلهای گذشته هم او یادآور فیلمهای فارسی و ستارگان آن روزگار همچون بهروز وثوقی، ناصر ملک مطیعی و محمدعلی فردین بود.

۱۳۹۹/۰۹/۰۳ / دوبله / چنگیز جلیلوند / شبکه نمایش
بزرگداشت صدای ماندگار در شبکه نمایش
ایلنا: در پی درگذشت صاحب حنجره طلایی «چنگیز جلیلوند» دوبلور باسابقه و توانای سینما و تلویزیون، شبکه نمایش یاد این هنرمند کشورمان را گرامی میدارد.

۱۳۹۹/۰۹/۰۳ / دوبله / چنگیز جلیلوند / آقای شانس
عکسهایی قدیمی از حضور چنگیز جلیلوند در یک فیلم سینمایی+تصاویر
ایلنا: زندهیاد چنگیز جلیلوند به غیر از حضور مستمر در هنر دوبلاژ به بازیگری در فیلمها و سریالهای مختلف نیز مشغول بود.

۱۳۹۹/۰۹/۰۶
به یاد چنگیز جلیلوند حنجره طلایی دوبله ایران (فیلم)
چنگیز جلیلوند دوبلور سرشناس و پیشکسوت ایرانی بود که ظهر روز ۲ آذر ۱۳۹۹ بر اثر ابتلا به کرونا درگذشت. در این ویدئو، با این دوبلور بیشتر آشنا بشوید.

۱۳۹۹/۰۹/۰۳ / دوبله / تلویزیون / سینما / مستند
ماجرای درخواست از "چنگیز جلیلوند" برای ساخت مستند پرترهاش
ابوالفضل توکلی مستندساز درباره ماجرای درخواستش برای ساخت مستند پرتره چنگیز جلیلوند گفت: نسخهای از مستند «نقاش صدا» را به ایشان دادم و با روی خوش پذیرفت.

۱۳۹۹/۰۹/۰۳ / چنگیز جلیلوند درگذشت / حجتالاسلام محمدحسن راستگو درگذشت
پیام معاونان صداوسیما در پی درگذشت چنگیز جلیلوند و حجتالاسلام راستگو
معاونان صداوسیما در پیام های جداگانه ای درگذشت حجت الاسلام راستگو و چنگیز جلیلوند را تسلیت گفتند.

۱۳۹۹/۰۹/۰۳
واکنش سیروس الوند به درگذشت چنگیز جلیلوند
: سیروس الوند که در چندین فیلم تجربه همکاری با چنگیز جلیلوند را داشته است، او را اعتبار ۶۰ سال دوبله در سینمای ایران میداند.

۱۳۹۹/۰۹/۰۳
پیکر چنگیز جلیلوند طی روزهای آینده تشییع خواهد شد
تصیمگیری درباره تشییع پیکر چنگیز جلیلوند به بازگشت دخترش از خارج از کشور موکول شد.
• محمد مهدی جعفری • دوبلور • فرزاد فرزین • رضا بابک • اکبر عالمی • صدایآمریکا • بنیاد سینمایی فارابی • کرونا • هنرمندان درگذشته بر اثر کرونا • ریچارد برتون • کلینت ایستوود • شبکه نمایش • حسین عرفانی • بهشت زهرا • سیدعباس صالحی • مرکز سیمافیلم • بهشت زهرا(س) • حامد بهداد • صدا و سیما