خاطره‌ای از هم‌بازی پل نیومن: او خودش را جذاب نمی‌دانست

همشهری آنلاین: سالی فیلد می‌گوید پل نیومن، هم‌بازی او در فیلم بدون سوءنیت از اینکه نقش‌های جدیدی به او پیشنهاد نمی‌شد، شکایت داشت. فیلد در مصاحبه‌ای جدید گفت: «او همیشه درباره نارضایتی‌اش از این وضعیت صحبت می‌کرد.» او همچنین گفت نیومن حاضر نبود بپذیرد که نماد جذابیت است: «اصلاً چنین چیزی به ذهنش خطور نمی‌کرد.»

پل نیومن یکی از پرافتخارترین ستاره‌های تاریخ سینمای هالیوود بود و جوایزی همچون اسکار، امی و چندین جایزه گلدن گلوب را در کارنامه داشت. با این حال، به گفته فیلد، حتی با وجود شهرت افسانه‌ای‌اش، فیلم‌سازان آن‌طور که انتظار می‌رود برای پیشنهاد نقش به سراغش نمی‌آمدند. سالی فیلد که در فیلم تریلر سال ۱۹۸۱ به نام «نبود سوءنیت» با نیومن هم‌بازی بود، از خجالتی بودن او صحبت کرد؛ به‌خصوص زمانی که بحث درباره کارنامه چشمگیر سینمایی‌اش مطرح می‌شد.

فیلد در مصاحبه‌ای جدید گفت: «او خیلی درباره کارهای قبلی‌اش صحبت نمی‌کرد. همیشه از آن‌ها ناراضی بود... همیشه غر می‌زد که هیچ‌کس هیچ نقشی به او پیشنهاد نمی‌کند. می‌گفت اصلاً نقشی برای او وجود ندارد. و من با خودم می‌گفتم: "چی؟!"»

نیومن نخستین چهار نامزدی اسکار خود را برای فیلم‌های هاد، قمارباز، گربه روی شیروانی داغ و لوک خوش‌دست به دست آورد و سرانجام پنجمین نامزدی و نخستین اسکار بازیگری خود را برای بدون سوءنیت دریافت کرد.

فیلم لوک خوش‌دست همچنین به خاطر صحنه معروفی که در آن نیومن مقدار زیادی تخم‌مرغ آب‌پز می‌خورد، شهرت دارد. فیلد می‌گوید هنگام فیلمبرداری بدون سوءنیت حتی درباره همین صحنه از نیومن سؤال کرده بود: «شاید از او پرسیده باشم چطور آن همه تخم‌مرغ آب‌پز را خورد»، هرچند نگفت که نیومن چه پاسخی به او داده است.

هنگام ساخت فیلم بدون سوءنیت به کارگردانی سیدنی پولاک، نیومن حدود سه دهه بود که در هالیوود فعالیت می‌کرد و از نظر تماشاگران ستاره جذاب محسوب می‌شد. اما به گفته فیلد، او نه چنین رفتاری داشت و نه خودش را این‌گونه می‌دید. فیلد خاطره‌ای … …