سه شنبه, ۱ بهمن, ۱۳۹۸ / 21 January, 2020
زیرنویس فارسی
نظر بوسنیچ درباره راه حل مصدومیت رشفورد در یونایتد
ورزش سه / ۱۴ ساعت قبل / ورزشی
نظر بوسنیچ درباره راه حل مصدومیت رشفورد در یونایتد
  مارکوس راشفورد  مارک بوسنیچ  منچستریونایتد  زیرنویس فارسی
مشاجره دو کارشناس فوتبال درباره منچستریونایتد
ورزش سه / ۱۵ ساعت قبل / ورزشی
مشاجره دو کارشناس فوتبال درباره منچستریونایتد
مشاجره روی کین و جیمی کاراگر درباره وضعیت مربیگری اوله گونار سولسشر در منچستریونایتد
  اوله گونار سولسشر  منچستریونایتد  زیرنویس فارسی
فن دایک: همه می‌خواهند از ما حرف بکشند!
ورزش سه / ۱۵ ساعت قبل / ورزشی
فن دایک: همه می‌خواهند از ما حرف بکشند!
  زیرنویس فارسی  ویرجیل فن دایک  لیورپول
توضیح ژاوی درباره دلیل رد کردن پیشنهاد مربیگری بارسا
ورزش سه / ۲۶ ساعت قبل / ورزشی
توضیح ژاوی درباره دلیل رد کردن پیشنهاد مربیگری بارسا
  بارسلونا  ژاوی  ژاوی هرناندز  زیرنویس فارسی
گفتگو با اسطوره یونایتد درباره ماندن یا رفتن پل پوگبا
ورزش سه / ۳۷ ساعت قبل / ورزشی
گفتگو با اسطوره یونایتد درباره ماندن یا رفتن پل پوگبا
  پل پوگبا  منچستریونایتد  زیرنویس فارسی
تمجید هم تیمی علیرضا جهانبخش از او
ورزش سه / ۳۷ ساعت قبل / ورزشی
تمجید هم تیمی علیرضا جهانبخش از او
  زیرنویس فارسی  علیرضا جهانبخش  برایتون
گواردیولا: اگر اخراجم نکنند، یک سال دیگر می‌مانم
ورزش سه / ۴۱ ساعت قبل / ورزشی
گواردیولا: اگر اخراجم نکنند، یک سال دیگر می‌مانم
  منچسترسیتی  پپ گواردیولا (سرمربی)  زیرنویس فارسی
کلوپ: ضدحملات کار ما را سخت می‌کنند!
ورزش سه / ۴۳ ساعت قبل / ورزشی
کلوپ: ضدحملات کار ما را سخت می‌کنند!
کنفرانس مطبوعاتی یورگن کلوپ پیش از دیدار تیمش با منچستریونایتد
  زیرنویس فارسی  یورگن کلوپ (سرمربی)  لیورپول  منچستریونایتد
گفتگو با سولسشر درباره عدم حضور گلزن تیمش در آنفیلد
ورزش سه / ۴۳ ساعت قبل / ورزشی
گفتگو با سولسشر درباره عدم حضور گلزن تیمش در آنفیلد
  مارکوس راشفورد  اوله گونار سولسشر  زیرنویس فارسی  منچستر یونایتد
لحظه ورود اشلی یانگ به اینتر برای تست های پزشکی
ورزش سه / ۴۴ ساعت قبل / ورزشی
لحظه ورود اشلی یانگ به اینتر برای تست های پزشکی
  اینتر میلان  اشلی یانگ  زیرنویس فارسی
صحبت‌های کیکه ستین بعد از اولین تمرین با بارسلونا
ورزش سه / ۵ روز قبل / ورزشی
صحبت‌های کیکه ستین بعد از اولین تمرین با بارسلونا
  زیرنویس فارسی  کیکه ستین  بارسلونا
آیا بارسایی‌ها با یک مربی بی‌تجربه کنار می‌آیند؟
ورزش سه / ۵ روز قبل / ورزشی
آیا بارسایی‌ها با یک مربی بی‌تجربه کنار می‌آیند؟
  زیرنویس فارسی  کیکه ستین  بارسلونا
اعلام رسمی مربی یونایتد مبنی‌بر عدم حضور در‌خاورمیانه
ورزش سه / ۵ روز قبل / ورزشی
اعلام رسمی مربی یونایتد مبنی‌بر عدم حضور در‌خاورمیانه
  اوله گونار سولسشر  منچستریونایتد  زیرنویس فارسی
مقایسه تاتنهام مورینیو و تاتنهام پوچتینو
ورزش سه / ۵ روز قبل / ورزشی
مقایسه تاتنهام مورینیو و تاتنهام پوچتینو
بررسی تاتنهام مورینیو و تاتنهام پوچتینو پس از دیدار لیورپول و تاتنهام 
  تاتنهام  ژوزه مورینیو (سرمربی)  موریسیو پوچتینو  زیرنویس فارسی
شوخی جالب گاس پویت با مربیان تازه لیگ جزیره
ورزش سه / ۱۳۹۸/۱۰/۲۴ / ورزشی
شوخی جالب گاس پویت با مربیان تازه لیگ جزیره
  زیرنویس فارسی  فرانک لمپارد  مایکل آرتتا  ژوزه مورینیو (سرمربی)
صحبت‌های کیکه درباره لیونل مسی؛
ورزش سه / ۱۳۹۸/۱۰/۲۴ / ورزشی
صحبت‌های کیکه درباره لیونل مسی؛ "فقط پله مثل او بود"
  زیرنویس فارسی  کیکه ستین  بارسلونا  لیونل مسی
نظر گواردیولا درباره اخراج والورده از بارسلونا
ورزش سه / ۱۳۹۸/۱۰/۲۴ / ورزشی
نظر گواردیولا درباره اخراج والورده از بارسلونا
  زیرنویس فارسی  پپ گواردیولا (سرمربی)  بارسلونا  ارنستو والورده (سرمربی)
گفتگو با کیکه پس از انتخاب به عنوان مربی بارسلونا
ورزش سه / ۱۳۹۸/۱۰/۲۴ / ورزشی
گفتگو با کیکه پس از انتخاب به عنوان مربی بارسلونا
  زیرنویس فارسی  کیکه ستین  بارسلونا
گواردیولا: اول مسی بهترین است؛ از بین بقیه، آگوئرو!
ورزش سه / ۱۳۹۸/۱۰/۲۴ / ورزشی
گواردیولا: اول مسی بهترین است؛ از بین بقیه، آگوئرو!
  لیونل مسی  پپ گواردیولا (سرمربی)  منچسترسیتی  زیرنویس فارسی
دلیل کونته برای بازی ندادن به سانچز؛
ورزش سه / ۱۳۹۸/۱۰/۲۴ / ورزشی
دلیل کونته برای بازی ندادن به سانچز؛ "دیوانه نیستم!"
کنفرانس خبری آنتونیو کونته پس از دیدار اینتر در برابر آتالانتا
  اینتر میلان  آنتونیو کونته  زیرنویس فارسی  الکسیس سانچس
لسکات: کسی او را دست کم نمی‌گیرد؛ قدرش را نمی‌دانند!
ورزش سه / ۱۳۹۸/۱۰/۲۳ / ورزشی
لسکات: کسی او را دست کم نمی‌گیرد؛ قدرش را نمی‌دانند!
به بهانه رکوردشکنی آگوئرو در دیدار منچسترسیتی در برابر استون ویلا
  زیرنویس فارسی  سرخیو آگوئرو  منچسترسیتی
کمپانی: آگوئرو بعد از آن گل اسطوره من شد!
ورزش سه / ۱۳۹۸/۱۰/۲۳ / ورزشی
کمپانی: آگوئرو بعد از آن گل اسطوره من شد!
به بهانه درخشش آگوئرو در دیدار منچسترسیتی در برابر استون ویلا
  زیرنویس فارسی  سرخیو آگوئرو  وینسنت کمپانی  منچسترسیتی
چگونه بوئینگ 737 در هفت دقیقه ساقط شد؟
تابناک / ۱۳۹۸/۱۰/۲۳ / فیلم
چگونه بوئینگ 737 در هفت دقیقه ساقط شد؟
یک فروند هواپیمای مسافربری بوئینگ 737 متعلق به خطوط هوایی اوکراین پس از پرواز از فرودگاه امام خمینی(ره) توسط پدافند خودی هدف قرار گرفت و ساقط شد. ویدیوی حاضر گزارشی است که نیویورک‌تایمز از اتفاق سقوط هواپیما تهیه کرده است و ماجرا را از ابتدا تا انتها شرح می‌دهد. این گزارش دارای جزئیات را با زیرنویس فارسی در تابناک می‌بینید.
گفتگو با زیدان پس از قهرمانی رئال در سوپرکاپ اسپانیا
ورزش سه / ۱۳۹۸/۱۰/۲۳ / ورزشی
گفتگو با زیدان پس از قهرمانی رئال در سوپرکاپ اسپانیا
  زیرنویس فارسی  زیدان (سرمربی)  رئال مادرید  اتلتیکو مادرید
نظر اسطوره لیورپول درباره احتمال شکست‌ناپذیری قرمزها
ورزش سه / ۱۳۹۸/۱۰/۲۳ / ورزشی
نظر اسطوره لیورپول درباره احتمال شکست‌ناپذیری قرمزها
فیل تامپسون، اسطوره لیورپول درباره احتمال شکست ناپذیری لیورپول در این فصل لیگ جزیره صحبت می‌کند
  زیرنویس فارسی  لیورپول
گفتگو با گرت بیل جدید تاتنهام
ورزش سه / ۱۳۹۸/۱۰/۲۳ / ورزشی
گفتگو با گرت بیل جدید تاتنهام
بسیاری بر این باورند که سبک بازی رایان سسنیون کم شباهت به بازی گرت بیل نیست و او را "گرت بیل جدید" می‌خوانند
  زیرنویس فارسی  گرت بیل  رایان سسنیون
کاراگر: لیورپول سوپراستار نمی‌خرد؛ سوپراستار می‌سازد!
ورزش سه / ۱۳۹۸/۱۰/۲۳ / ورزشی
کاراگر: لیورپول سوپراستار نمی‌خرد؛ سوپراستار می‌سازد!
صحبت های جیمی کاراگر درباره سیستم خرید بازیکن در لیورپول
  زیرنویس فارسی  لیورپول
مورینیو درباره کین؛
ورزش سه / ۱۳۹۸/۱۰/۲۲ / ورزشی
مورینیو درباره کین؛ "امیدوارم سه ماه آرام داشته باشد!"
صحبت های ژوزه مورینیو در کنفرانس خبری پس از شکست 1-0 تاتنهام در برابر لیورپول
  زیرنویس فارسی  هری کین  تاتنهام  ژوزه مورینیو (سرمربی)
کلوپ: هیچ‌گاه نگفتم خدا را شکر که او حریف من است!
ورزش سه / ۱۳۹۸/۱۰/۲۱ / ورزشی
کلوپ: هیچ‌گاه نگفتم خدا را شکر که او حریف من است!
کنفرانس خبری یورگن کلوپ پیش از دیدار حساس تیمش در برابر تاتنهام در لیگ جزیره
  زیرنویس فارسی  یورگن کلوپ (سرمربی)  لیورپول
مورینیو: در این اتاق فقط دو نفر می‌دانند که می‌بریم!
ورزش سه / ۱۳۹۸/۱۰/۲۱ / ورزشی
مورینیو: در این اتاق فقط دو نفر می‌دانند که می‌بریم!
کنفرانس خبری ژوزه مورینیو پیش از دیدار حساس تاتنهام در برابر لیورپول
  زیرنویس فارسی  ژوزه مورینیو (سرمربی)  تاتنهام  لیورپول
نیمار از سال 2019 می‌گوید؛
ورزش سه / ۱۳۹۸/۱۰/۲۱ / ورزشی
نیمار از سال 2019 می‌گوید؛ "درس‌های زیادی گرفتم"
  زیرنویس فارسی  نیمار
کونته: می‎خواستم زلاتان را به تیمم بیاورم!
ورزش سه / ۱۳۹۸/۱۰/۲۱ / ورزشی
کونته: می‎خواستم زلاتان را به تیمم بیاورم!
  زیرنویس فارسی  آنتونیو کونته  زلاتان ابراهیموویچ
گفتگو با کاپیتان سلتیک؛
ورزش سه / ۱۳۹۸/۱۰/۱۹ / ورزشی
گفتگو با کاپیتان سلتیک؛ "با var نمی‌توانیم خوشحالی کنیم"
صحبت های اسکات براوون، کاپیتان باشگاه سلتیک درباره VAR
  زیرنویس فارسی  سلتیک
پست اینستاگرامی پل پوگبا پس از عمل جراحی مچ پایش
ورزش سه / ۱۳۹۸/۱۰/۱۸ / ورزشی
پست اینستاگرامی پل پوگبا پس از عمل جراحی مچ پایش
  منچستریونایتد  پل پوگبا  زیرنویس فارسی
ناراحتی مربی منچستریونایتد از نتیجه دربی منچستر
ورزش سه / ۱۳۹۸/۱۰/۱۸ / ورزشی
ناراحتی مربی منچستریونایتد از نتیجه دربی منچستر
صحبت های سولسشر پس از دربی منچستر "می‌دانیم نیمه اول بدترین بازی ممکن را ارائه دادیم"
  منچسترسیتی  اوله گونار سولسشر  زیرنویس فارسی  منچستریونایتد
تحلیل فرید زکریا درباره تقابل ایران و آمریکا
تابناک / ۱۳۹۸/۱۰/۱۸ / فیلم
تحلیل فرید زکریا درباره تقابل ایران و آمریکا
فرید زکریا کارشناس سی ان ان به نقد عدم وجود سیاست خارجی مشخص از سوی ترامپ در قبال حوزه‌های مختلف از جمله ایران می‌پردازد و تاکید دارد این وضعیت حتی حاکمان خاورمیانه را نیز سردرگم کرده است. این بخش را با زیرنویس فارسی می‌بینید و می‌شنوید.
واکنش لیندسی گراهام به حمله متقابل ایران
تابناک / ۱۳۹۸/۱۰/۱۸ / فیلم
واکنش لیندسی گراهام به حمله متقابل ایران
لیندسی گراهام سناتور آمریکایی در واکنش به حمله متقابل ایران به پایگاه هوایی عین الاسد به رئیس‌جمهور آمریکا توصیه کرده است که با حمله‌ای تلافی‌جویانه به پالایشگاه‌های نفتی به اقتصاد ایران ضربه بزند. این مصاحبه را با زیرنویس فارسی در ویدیو تابناک ببینید.
پایان داستان انتقال اوبامیانگ؛
ورزش سه / ۱۳۹۸/۱۰/۱۸ / ورزشی
پایان داستان انتقال اوبامیانگ؛ "خودش گفت چه می‌کند"
صحبت های میکل آرتتا درباره گمانه زنی ها درباره جدایی اوبامیانگ از توپچی ها 
  مایکل آرتتا  پییر امریک اوبامیانگ  آرسنال  زیرنویس فارسی
گفتگو با خرید جنجالی دورتموند؛
ورزش سه / ۱۳۹۸/۱۰/۱۸ / ورزشی
گفتگو با خرید جنجالی دورتموند؛ "ما به هم می‌خوریم"
  زیرنویس فارسی  بروسیا دورتموند  ارلینگ هالند
رضایت کلوپ از خرید تازه؛
ورزش سه / ۱۳۹۸/۱۰/۱۸ / ورزشی
رضایت کلوپ از خرید تازه؛ "همانی است که می‌خواستیم"
صحبت های یورگن کلوپ پس از پیروزی تیمش در برابر اورتون در جام حذفی انگلیس
  مینامینو  یورگن کلوپ (سرمربی)  لیورپول  زیرنویس فارسی
ادعای مربی یونایتد؛
ورزش سه / ۱۳۹۸/۱۰/۱۷ / ورزشی
ادعای مربی یونایتد؛ "فرگی تاثیرگذار بود نه پپ!"
صحبت های مربی منچستریونایتد پیش از دربی منچستر و دیدار با منچسترسیتی در نیمه نهایی جام اتحادیه انگلیس
  زیرنویس فارسی  اوله گونار سولسشر  منچستریونایتد  پپ گواردیولا (سرمربی)  سرآلکس فرگوسن
ظریف: معادل حمله نظامی پاسخ می‌دهیم
تابناک / ۱۳۹۸/۱۰/۱۷ / فیلم
ظریف: معادل حمله نظامی پاسخ می‌دهیم
محمدجواد ظریف در گفت و گو با سی ان ان تاکید کرد ترور سردار سلیمانی معادل حمله نظامى به ایران بود و به آن پاسخ خواهیم داد. وزیرامور خارجه ایران خاطرنشان کرد پاسخ ایران به اقدام تروریستى آمریکا قانونى خواهد بود، چون ما مثل ترامپ بى قانون نیستیم. مواضع ظریف را با زیرنویس فارسی در تابناک می‌بینید و می‌شنوید.
چگونه ایران جنگ را به خاک آمریکا می‌کشاند؟
تابناک / ۱۳۹۸/۱۰/۱۷ / فیلم
چگونه ایران جنگ را به خاک آمریکا می‌کشاند؟
شبکه سی‌ان‌ان در گزارشی به تحلیل احتمالات اقدام انتقام‌جویانه ایران در پاسخ به ترور سردار سلیمانی پرداخته است که یکی از این احتمالات کشانده شدن ماجرا به خاک آمریکاست. این گزارش که حاوی ادعاهای واهی تکراری است را با زیرنویس فارسی در تابناک می‌بینید.
حضور زلاتان در میلان چه تاثیری بر آینده این تیم دارد؟
ورزش سه / ۱۳۹۸/۱۰/۱۶ / ورزشی
حضور زلاتان در میلان چه تاثیری بر آینده این تیم دارد؟
  زیرنویس فارسی  زلاتان ابراهیموویچ  آث میلان
هشدار انگلیسی به آمریکا در مصلای تهران
تابناک / ۱۳۹۸/۱۰/۱۶ / فیلم
هشدار انگلیسی به آمریکا در مصلای تهران
پیکر سردار حاج قاسم سلیمانی برای وداع به مصلای امام خمینی تهران منتقل شد و امشب تا سحر دوستداران این شهید دلاور با او وداع می‌کنند و صبحگاه پیکر سردار سلیمانی پس از قرائت نماز میت در دانشگاه تهران به امامت رهبر انقلاب، تشییع می‌شود و سپس به کرمان منتقل خواهد شد تا روز سه شنبه در کرمان تشییع شود. در مراسم وداع با سردار سلیمانی در مصلای تهران، حاج محمود کریمی مداح اهل بیت در مقام مجری مراسم، از مردم خواست پاسخ آمریکا را به زبان خودشان بدهند و جمعیت به انگلیسی شعار داد: «Hey US you started it, we will end it / هِی آمریکا، تو این را شروع کردی؛ ما این را تمام خواهیم کرد» این هشدار عمومی به آمریکا را با زیرنویس فارسی در تابناک می‌بینید.
دلایل ضعف مشهود لیونل مسی در دیدار با اسپانیول
ورزش سه / ۱۳۹۸/۱۰/۱۵ / ورزشی
دلایل ضعف مشهود لیونل مسی در دیدار با اسپانیول
  بارسلونا  لیونل مسی  اسپانیول  زیرنویس فارسی
بیلسا: او بهترین مربی دنیاست!
ورزش سه / ۱۳۹۸/۱۰/۱۵ / ورزشی
بیلسا: او بهترین مربی دنیاست!
  زیرنویس فارسی  مارسلو بیلسا (سرمربی)  پپ گواردیولا (سرمربی)
تظاهرات ضدجنگ با ایران در مقابل کاخ سفید
تابناک / ۱۳۹۸/۱۰/۱۵ / فیلم
تظاهرات ضدجنگ با ایران در مقابل کاخ سفید
صدها فعال ضدجنگ خارج از کاخ سفید تجمع کردند. مکس بلومنتال فعال ضدجنگ در این تجمع گفت: «چرا قاسم سلیمانی کشته شد؟ چون او نیروهای سلفی جهادی را که سازمان سیا برای بی‌ثبات کردن سوریه از آنها حمایت میکرد، نابود کرد و به حشدالشعبی کمک میکرد تا از تبدیل شدن عراق به دولت مخدوم ایالات متحده جلوگیری کند.» سخنان بلومنتال را با زیرنویس فارسی در تابناک می‌بینید و می‌شنوید
زلاتان: اگر میلان بهتر شود می‌مانم، اگر نه ادامه نمی‌دهم!
ورزش سه / ۱۳۹۸/۱۰/۱۵ / ورزشی
زلاتان: اگر میلان بهتر شود می‌مانم، اگر نه ادامه نمی‌دهم!
صحبت های زلاتان ایبراهیموویچ پس از پیوستن به میلان 
  آث میلان  زلاتان ابراهیموویچ  زیرنویس فارسی
گفتگو با مربی برایتون درباره وضعیت آینده جهانبخش
ورزش سه / ۱۳۹۸/۱۰/۱۴ / ورزشی
گفتگو با مربی برایتون درباره وضعیت آینده جهانبخش
  زیرنویس فارسی  علیرضا جهانبخش  برایتون
واکنش مربی یونایتد به اتهام مدیربرنامه‌های پوگبا به باشگاه
ورزش سه / ۱۳۹۸/۱۰/۱۴ / ورزشی
واکنش مربی یونایتد به اتهام مدیربرنامه‌های پوگبا به باشگاه
مینو رایولا در مصاحبه ای درباره مشکلات پل پوگبا در منچستریونایتد مدعی شد که باشگاه ها بازیکنان را نابود می‌کنند!
  اوله گونار سولسشر  پل پوگبا  مینو رایولا  زیرنویس فارسی
اهداف آسیب پذیر آمریکا در عراق کجاست؟
تابناک / ۱۳۹۸/۱۰/۱۴ / فیلم
اهداف آسیب پذیر آمریکا در عراق کجاست؟
پس از ترور سردار سلیمانی توسط آمریکا در نزدیکی فرودگاه بغداد، مقامات سیاسی و نظامی ارشد ایران از واکنش متناسب با حمله آمریکا در زمان و مکان مناسب سخن به میان آوردند و سفیر ایران در سازمان ملل نیز تاکید پاسخ ایران به یک اقدام نظامی، یک اقدام نظامی خواهد بود. در همین راستا، رسانه‌های خارجی اهداف آسیب پذیر آمریکا در عراق به عنوان گمانه زنی مطرح کردند. تحلیل امیر موسوی خبرنگار عراقی در دویچه وله پیرامون گمانه زنی‌ رسانه‌های عربی و غربی نسبت به پاسخ ایران را با زیرنویس فارسی می‌بینید.
خروج آمریکا از عراق تحقیرآمیز خواهد بود
تابناک / ۱۳۹۸/۱۰/۱۴ / فیلم
خروج آمریکا از عراق تحقیرآمیز خواهد بود
شبکه انگلیسی زبان سی‌ان‌ای از سنگاپور در تحلیل خود از تبعات ترور سردار قاسم سلیمانی توسط آمریکایی‌ها توضیح می‌دهد که چرا این اقدام ممکن است منجر به اخراج اجباری نیروهای نظامی از عراق شده و منجر به تحقیر آمریکا پس از هفده سال حضور در این کشور و یک تریلیون دلار هزینه شود. همچنین تشدید احتمالی تنش‌های منطقه و چگونگی واکنش ایران به این اقدام نیز بررسی می‌شود. این گزارش را با زیرنویس فارسی می‌بینید.
زلاتان در میلان؛
ورزش سه / ۱۳۹۸/۱۰/۱۲ / ورزشی
زلاتان در میلان؛ "مثل شاه آمدم، مثل اسطوره رفتم"
به بهانه بازگشت زلاتان به میلان
  زیرنویس فارسی  زلاتان ابراهیموویچ  آث میلان
صحبت‌های مدیربرنامه‌های پوگبا درباره حاشیه‌های یونایتد
ورزش سه / ۱۳۹۸/۱۰/۱۲ / ورزشی
صحبت‌های مدیربرنامه‌های پوگبا درباره حاشیه‌های یونایتد
  زیرنویس فارسی  پل پوگبا  منچستریونایتد
آرتتا: من از او بهترین بازی را می‌گیرم
ورزش سه / ۱۳۹۸/۱۰/۱۲ / ورزشی
آرتتا: من از او بهترین بازی را می‌گیرم
  زیرنویس فارسی  مایکل آرتتا  آرسنال  مسوت اوزیل
گواردیولا: نابغه نیستم؛ او به هر تیمی برود بهترین است!
ورزش سه / ۱۳۹۸/۱۰/۱۱ / ورزشی
گواردیولا: نابغه نیستم؛ او به هر تیمی برود بهترین است!
  زیرنویس فارسی  پپ گواردیولا (سرمربی)  اورتون  کارلو آنچلوتی (سرمربی)
گفتگو با جهانبخش پس از گل زیبایش به چلسی
ورزش سه / ۱۳۹۸/۱۰/۱۱ / ورزشی
گفتگو با جهانبخش پس از گل زیبایش به چلسی
  برایتون  علیرضا جهانبخش  زیرنویس فارسی
مورینیو: اگر جای مهاجمین بودم ناامید می‌شدم!
ورزش سه / ۱۳۹۸/۱۰/۱۱ / ورزشی
مورینیو: اگر جای مهاجمین بودم ناامید می‌شدم!
  زیرنویس فارسی  ژوزه مورینیو (سرمربی)  تاتنهام
چرا یورگن کلوپ
ورزش سه / ۱۳۹۸/۱۰/۱۱ / ورزشی
چرا یورگن کلوپ "پادشاه کنفرانس خبری" نام گرفت؟
گزیده ای از لحظات خنده دار یورگن کلوپ در مصاحبه ها و کنفرانس های خبری 
  زیرنویس فارسی  یورگن کلوپ (سرمربی)  لیورپول
کلوپ: هر دوی آن‌ها شایسته این جایزه هستند!
ورزش سه / ۱۳۹۸/۱۰/۱۱ / ورزشی
کلوپ: هر دوی آن‌ها شایسته این جایزه هستند!
سادیو مانه و محمد صلاح هفته آینده برای شرکت در مراسم انتخاب بهترین بازیکن افریقا راهی مصر می شوند
  یورگن کلوپ (سرمربی)  سادیو مانه  محمد صلاح  زیرنویس فارسی
لحظات به‌یادماندنی سر الکس به مناسبت 78 سالگی
ورزش سه / ۱۳۹۸/۱۰/۱۰ / ورزشی
لحظات به‌یادماندنی سر الکس به مناسبت 78 سالگی
  زیرنویس فارسی  سر الکس فرگوسن  منچستریونایتد
بارنز: مشکل از VAR نیست؛ قوانین ما بد است!
ورزش سه / ۱۳۹۸/۱۰/۰۹ / ورزشی
بارنز: مشکل از VAR نیست؛ قوانین ما بد است!
صحبت های جان بارنز درباره قوانین وضع شده برای کمک داور ویدیویی
  کمک داور ویدیویی  زیرنویس فارسی
پیشنهاد سونس برای اصلاح قانون آفسایدگیری در VAR
ورزش سه / ۱۳۹۸/۱۰/۰۹ / ورزشی
پیشنهاد سونس برای اصلاح قانون آفسایدگیری در VAR
  کمک داور ویدیویی  گرام سونس  زیرنویس فارسی
نقاط ضعف و قوت یونایتد از زبان ستاره سابق این تیم
ورزش سه / ۱۳۹۸/۱۰/۰۹ / ورزشی
نقاط ضعف و قوت یونایتد از زبان ستاره سابق این تیم
  زیرنویس فارسی  پل اسکولز  منچستریونایتد
عربستان فرصت آشتی با ایران را از دست داد
تابناک / ۱۳۹۸/۱۰/۰۲ / فیلم
عربستان فرصت آشتی با ایران را از دست داد
«صالح الازرق» مجری سرشناس عرب در شبکه لندنی «الحوار» با اشاره به عصبانیت عربستان از برگزاری نشست مالزی و عدم مشارکت در آن، این اقدام را یک اشتباه سیاسی و ناشی از سردرگمی ریاض توصیف کرد. این بخش را با زیرنویس فارسی می‌بینید.
مردی برای تمام فصول | داستان‌های دنباله‌دار سوتی‌های پرزیدنت
همشهری‌آنلاین / ۱۳۹۸/۰۹/۲۴ / بین‌المللی
مردی برای تمام فصول | داستان‌های دنباله‌دار سوتی‌های پرزیدنت
مردی برای تمام فصول که مروری بر سوتی‌های پرزیدنت ترامپ است را در چند قسمت با زیرنویس فارسی ببینید.
طرز تهیه سوپ پاستای پاستینا
تابناک / ۱۳۹۸/۰۹/۱۴ / فیلم
طرز تهیه سوپ پاستای پاستینا
سوپ پاستای پاستینا بسیار ساده و سریع آماده می‌شود و به دلیل پنیر پارمیزانی که در آن استفاده می‌شود بسیار خامه‌ای، مقوی و خوشمزه است. این سوپ نوعی غذای آرامش‌بخش به شمار می‌رود که با ذائقه بچه‌ها و بزرگ‌ترها سازگار است و هرچند به دلیل پنیر و استاک مرغ، غذای چرب و پرکالری به شمار می‌رود ولی اگر در مصرف آن زیادی روی نشود می‌تواند خاطرات خوبی را برای خانواده‌ها رقم بزند. دستور پخت این سوپ خوشمزه ایتالیایی را در ویدیو تابناک با زیرنویس فارسی ببینید.
غیبت چهار رهبر دنیا پشت سر ترامپ
تابناک / ۱۳۹۸/۰۹/۱۳ / فیلم
غیبت چهار رهبر دنیا پشت سر ترامپ
نشست رهبران فرانسه و ایالات متحده آمریکا در حاشیه اجلاس سازمان پیمان آتلانتیک شمالی (ناتو) به مجادله لفظی میان امانوئل ماکرون و دونالد ترامپ بدل شد. از سویی دیگر ویدویی از گفت‌وگو میان بوریس جانسون، امانوئل ماکرون، جاستین ترودو و مارک روته در ضیافت دوشنبه شب کاخ باکینگهام منتشر شده است که به نظر می‌رسد رهبران این کشورها در حال مسخره کردن دونالد ترامپ هستند. این ویدیو غیبت چهار رهبر دنیا پشت سر ترامپ را با زیرنویس فارسی می‌بینید.
(ویدئو) ۱۰ سریال برتر دههٔ اخیر به انتخاب نشریهٔ «تایمز»
فرارو / ۱۳۹۸/۰۹/۱۲ / فیلم
(ویدئو) ۱۰ سریال برتر دههٔ اخیر به انتخاب نشریهٔ «تایمز»
نشریهٔ تایمز ده سریال برتر سال‌های ۲۰۱۰ تا ۲۰۱۹ را انتخاب کرده است. در این لیست خبری از سریال‌های بزرگی، چون «بازی تاج و تخت» نیست، اما سریال‌های دیده‌نشده‌ای معرفی می‌شوند که دیدن‌شان خالی از لطف نیست. ویدیوی تایمز در معرفی این ۱۰ سریال را با زیرنویس فارسی تماشا کنید.
  سریال  برترین  تایمز
حرف‌های پدر شاعر اهوازی درباره علت مرگش
تابناک / ۱۳۹۸/۰۸/۲۲ / فیلم
حرف‌های پدر شاعر اهوازی درباره علت مرگش
ناصر حیدری پدر حسن حیدری، شاعر اهوازی درباره مرگ پسرش که حواشی را در پی داشته و علت آن توضیحاتی داد و تاکید کرده او بر اثر سکه درگذشته و شایعات را رد کرده است. اظهارات پسر این شاعر را با زیرنویس فارسی می‌بینید و می‌شنوید.
طرز تهیه لوکو موکو
تابناک / ۱۳۹۸/۰۸/۱۳ / فیلم
طرز تهیه لوکو موکو
لوکو موکو غذایی ساده و سریع است که در سال 1949 در هاوایی درست شد. نوجوانان یک باشگاه ورزشی از ریچارد اینوئوه که صاحب یک رستوران بود درخواست کردند که غذایی برای آن‌ها درست کند که ارزان باشد، آن‌ها را سیر کند، زود و راحت آماده شود و ساندویچ هم نباشد. نتیجه چیزی بود که بعدها لوکو موکو نام گرفت. یکی از نوجوانان که در دبیرستان زبان اسپانیایی می‌خواند نام لوکو (در اسپانیایی یعنی دیوانه) را پیشنهاد داد. دلیل این پیشنهاد دوستی بود که دیوانه لقب داشت. موکو بعدا برای اینکه هم وزن با لوکو بود به نام اضافه شد اما از آنجا که به معنی مخاط است نام این غذا را برای اسپانیایی زبان‌ها بسیار عجیب کرده است، مخاط دیوانه! دستور پخت این غذا را می‌توانید با زیرنویس فارسی در ویدیو تابناک ببینید.
انقلاب اسلامی ایران به روایتی دیگر
تابناک / ۱۳۹۸/۰۸/۰۸ / فیلم
انقلاب اسلامی ایران به روایتی دیگر
انقلاب اسلامی ایران واقعه‌ای بسیار مهم برای منطقه و جهان بود و خبرنگاران و عکاسان بسیاری سعی در ثبت وقایع آن دوره کرده‌اند. بین این گزارش‌ها گزارشی از شبکه تلویزیونی بریتانیایی «تیمز / Thames» در برنامه «تی‌وی آی / TV Eye» وجود دارد که در دوره زمانی پس از فرار شاه از ایران و پیش از برپایی دولت موقت تهیه شده است. این گزارش از این جهت اهمیت دارد که علی‌غم فرار شاه و از بین رفتن نسبی قدرت پهلوی هنوز قدرت دیگری بر ایران حاکم نشده بود و هر گروهی تلاش داشت که روند امور را به دست بگیرد. در چنین شرایطی خبرنگار برنامه تی‌وی آی با افراد وابسته به شاه و انقلابیون مصاحبه کرده و نظرات آن‌ها را در این دوره ثبت کرده است. این گزارش مستند از این دوره حساس را با زیرنویس فارسی در ویدیو تابناک می‌بینید.
نقد و بررسی مجموعه آیفون‌های 2019
تابناک / ۱۳۹۸/۰۸/۰۴ / فیلم
نقد و بررسی مجموعه آیفون‌های 2019
آیفون‌های‌ امسال اپل در حالی که ارتقاهای خوبی نسبت به نسل قبل خود داشته‌اند ‌اما به خاطر طراحی تکراری کلی و طراحی بحث برانگیز دوربین‌های پشت خیلی مورد انتقاد علاقه‌مندان به دنیای فن‌آوری و گوشی‌های هوشمند قرار گرفتند. آیفون 11 معمولی با قیمت پایه 700 دلار، آیفون 11 پرو با قیمت پایه 1000 دلار و آیفون 11 پرو مکس با قیمت پایه 1100 دلار معرفی شدند،‌ که همانطور که از آیفون انتظار می‌رود، قیمت‌های بالایی هستند. اما خبر شگفت‌انگیز این بود که آیفون 11 که نسل بعدی آیفون 10 آر محسوب می‌شود، 50 دلار ارزان‌تر است. از قیمت که بگذریم، اپل امسال برای اولین بار از دوربین‌های سه گانه در آیفون‌های پرو و پرو مکس استفاده کرد،‌ که در یک فریم چهارگوش و طراحی عجیب در پشت گوشی قرار گرفته‌اند. نکته خیلی منفی در مورد …
طرز تهیه پاپ کورن با چهار طعم  مختلف
تابناک / ۱۳۹۸/۰۸/۰۴ / فیلم
طرز تهیه پاپ کورن با چهار طعم مختلف
پاپ کورن یکی از تنقلات خوشمزه و سرگرم‌کننده است که می‌توان در مهمانی‌ها و دور همی‌ها و حتی به تنهایی حین تماشای فیلم از آن لذت برد. اگر می‌خواهید این خوراکی خوشمزه را کاملاً طبیعی و خانگی و در سه طعم مختلف درست کنید و نگران مواد نگه‌دارنده نباشید می‌توانید این ویدیو را با زیرنویس فارسی در ویدیو تابناک ببینید.
بلندترین آواز پرنده
تابناک / ۱۳۹۸/۰۸/۰۱ / فیلم
بلندترین آواز پرنده
«مرغ زنگوله‌ای سفید / White bellbird» در مناطق کوهستانی آمازون در شمال برزیل زندگی می‌کند. این پرنده که سطح بلندی صدای آن به تازگی توسط دانشمندان آمریکایی و برزیلی ثبت شده است بلندترین صدای ثبت شده را بین تمام پرندگان دارد. صدای این پرنده با اوج 125 دسی‌بل به بلندی یک دریل بادی است و سه برابر صدای «تاریک‌مرغ جارزن / Screaming piha» است که رتبه دوم بلندی صدا را دارد. صدای این پرنده را همراه با جزئیات بیشتری در مورد آواز آن در ویدیو تابناک با زیرنویس فارسی ببینید.
تکنیک روشن کردن دوباره زغال روی گریل
تابناک / ۱۳۹۸/۰۸/۰۱ / فیلم
تکنیک روشن کردن دوباره زغال روی گریل
اتفاقی که ممکن است تجربه گریل کردن هرکسی را خراب کند خاموش شدن زغال‌ها پیش از اتمام پخت گوشت و سبزیجات است. جایگزین کردن زغال در این شرایط بدون استفاده از تنوره باعث می‌شود که گوشت طعم آتش زنه بگیرد و حرارت نامناسب باعث سوختن آن شود. تنوره ابزاری است برای آماده کردن زغال که روش کار با آن را می‌توانید در ویدیو تابناک با زیرنویس فارسی ببینید.
فیلم | نوحه‌ای تاثیرگذار از زبان امام حسین‌(ع) برای زائران اربعین
خبرآنلاین / ۱۳۹۸/۰۷/۲۵ / فیلم
فیلم | نوحه‌ای تاثیرگذار از زبان امام حسین‌(ع) برای زائران اربعین
نوحه «تزورونی» معروف ترین نوحه پیاده روی اربعین را با صدای «ملا باسم الکربلایی» و با زیرنویس فارسی ببینید و بشنوید.
  اربعین  پیاده روی اربعین  کربلا
پیش‌بینی شارل دو گل درباره خروج بریتانیا از اتحادیه اروپا
تابناک / ۱۳۹۸/۰۷/۲۴ / فیلم
پیش‌بینی شارل دو گل درباره خروج بریتانیا از اتحادیه اروپا
پس از جنگ جهانی دوم و به منظور ایجاد یکپارچگی اقتصادی و بازار مشترک بین کشورهای موسس، شش کشور اروپایی بلژیک، فرانسه، ایتالیا، لوکزامبورگ، هلند و آلمان غربی در سال 1957 توافقنامه رم را امضا کردند. امضای این توافق منجر به سهولت دادوستد و مشارکت این کشورها شد و با ادغام بازارهای آن‌ها و اشتراک منابع با ارزش انگیزه جنگ را کاهش داد. نهایتا کشورهای دیگر از جمله بریتانیا برای عضویت در این سازمان درخواست دادند ولی شارل دو گل از طرف فرانسه عضویت بریتانیا را وتو کرد. دلیل این وتو عدم توافق بر سیاست‌های کشاورزی بود. بر اساس سیاست‌های کشاورزی بازار مشترک تعرفه محصولات کشاورزی برداشته شده بود و قیمت مشترکی برای آن‌ها در کشورهای عضو برقرار شده بود. نظر دو گل در مورد بریتانیا این بود که: کشوری که وابسته به …
انتشار نسخه با زیرنویس فارسی «رستاخیز» در فضای مجازی / 17.3 میلیارد دود شد!
تابناک / ۱۳۹۸/۰۷/۲۴ / سیاسی
انتشار نسخه با زیرنویس فارسی «رستاخیز» در فضای مجازی / 17.3 میلیارد دود شد!
بار دیگر و این بار در آستانه اربعین حسینی، نسخه‌هایی با زیرنویس فارسی از فیلم سینمایی «رستاخیز» جهت دانلود در فضای مجازی قرار گرفته و دست به دست می‌چرخد و مشخص نیست چرا نهادهای مسئول نظارتی به نظاره نشسته‌اند تا با یک محصول فرهنگی که میلیاردها تومان از بیت المال صرف آن شده، اینگونه برخورد شود؟!
سیک‌های مقیم ایران، مهاجران صد ساله
تابناک / ۱۳۹۸/۰۷/۱۵ / فیلم
سیک‌های مقیم ایران، مهاجران صد ساله
حدود هشتاد خانواده از سیک‌های هندی الاصل طی صد سال اخیر در ایران ساکن بوده‌‌اند و به مرور از زاهدان به اصفهان و از اصفهان به تهران کوچ کرده‌اند و اکنون اغلب‌شان ساکن تهران هستند و در تهران نیایشگاه نیز دارند که با عنوان «گردواره / گرودر / ਗੁਰਦੁਆਰਾ / Gurdwara» (به معنای درگاه گورو) شناخته می‌شود. یک سیک توریست در سفر به تهران سراغ سیک‌های مقیم ایران رفته و ویدیویی از این ملاقات منتشر کرده در تابناک با زیرنویس فارسی می‌بینید.