یک‌هزار اشتباه!

● ضایع‌ترین گاف‌های فیلم‌های سال ۲۰۰۵
در این فهرست ابتدا نام فیلم‌ها و سپس تعداد اشتباهات‌شان (اعم از اشتباهات تداومی و افشاگرانه، سوراخ‌های طرح‌ها، ابزار و گروه صحنهٔ قابل مشاهده و...) آورده شده است: جنگ‌های ستاره‌ای: اپیزود سوم ـ انتقال سیث (۱۳۱)، کنستانتین (۶۶)، هری‌پاتر و جام آتش (۵۴)، دختر شایسته‌ٔ ۲: مسلح و حیرت‌انگیز، جنگ دنیاها (۲۷)، شهرگناه (۲۱)، آقا و خانم اسمیت، کلاغ: عبادت شیطان (۲۰)، یورش به کلانتری ۱۳، هنوز اونجائیم؟ (۱۹)، مترجم (۱۷)، چارلی و کارخانهٔ شکلات‌سازی (۱۶)، جزیره، دوک‌های هزارد (۱۵)، حلقهٔ ۲، مرد فراموش شده (۱۴)، پستونک، ملکوت آسمان‌ها، چهار شگفت‌انگیز (۱۳)، هربی: تجهیز شده، الیزابت تاون (۱۲)، ماداگاسکار، افسونگر، نقشهٔ پرواز (۱۱)، وحشت در آمیتی‌ویل: مجرد ۴۰ ساله (۱۰)، صحرا، اوج هیجان، شوت‌کردن و فریادزدن، پرواز شبانه (۹)، سوت ممتد، هیچ، مادرشوهر هیولا (۸)، قرار ازدواج، بتمن می‌آغازد، گروگان، راهنمای کهکشان اتواستاپ‌زدن، استلت، برادران گریم، سالار جنگ (۷)، تنها در تاریکی، خونسرد باش، خیلی شبیه عشق، طولانی‌ترین مسیر، مهمان‌های ناخواندهٔ جشن عروسی، شاه کلید (۶)، الکترا، لحظهٔ دلپذیر، قایم‌موشک، واسطه، لولوخورخوره، پسر ماسک، دبیرستان اسکای، ترانسپورتر ۲، باغبان وفادار، والاس و گرومیت: نفرین خرگوش انسان (۵)، عروس مرده، نفرین شده، تنها حسن عصبانتی، آدم آهنی‌ها، حدس بزن کی، سه ایکس، وضعیت کشور، انجمن خواهران با شلوار سفری، گل‌های شکسته، استیوی گریفین: داستان ناگفته، اجاره (۴).
۱. جنگ‌های ستاره‌ای: اپیزود سوم ـ انتقام سیث: در صحنه‌ای که اوبی وان در یوتاپا با گریووس روبرو می‌شود، این آدم آهنی ـ آدم فضائی چهاربازو، چهار دروید ماگما به‌سوی اوبی وان روانه می‌سازد و اوبی‌وان همهٔ آنها را نابود می‌کند. اما در مرحلهٔ دوم نبرد میان این دو اثری از لاشهٔ درویدها نیست!
۲. آقا و خانم اسمیت: چنین فرض شده که همهٔ فیلم در نیویورک و حومهٔ آن اتفاق می‌افتد، اما در طول صحنهٔ تعقیب و گریز آنجلینا جولی و براد پیت با ماشین نمائی باز آشکار نشان می‌دهد آنجا لس‌آنجلس است!
۳. تنها در تاریکی: در صحنه‌ای که گروه به انتهای یک گودال می‌رسد، یکی از اعضاء مؤنث ابتدا زخمی شده و سپس می‌میرد. دیگران بعد از گرفتن نبض‌اش متوجه قضیه می‌شوند، او را تنها گذاشته و از آنجا می‌روند. اما درست وقتی‌که آخرین نفر آنجا را ترک می‌کند، زن ”مرده“ سرش را بالا می‌آورد و به سمت چپ نگاه می‌کند!
۴. چارلی و کارخانهٔ شکلات‌سازی: در صحنهٔ آسانسور شیشه‌ای، وقتی مارک تی‌وی دکمهٔ اتاق تلویزیون را فشار می‌دهد، آسانسور یک لحظه از حرکت باز می‌ایستد و با سرعت بسیار به‌صورت افقی به حرکت‌اش ادامه می‌دهد. در اینجا شخصیت‌های داخل آسانسور به‌علت این تغییر ناگهانی به‌جای پرت شدن به طرف دیوار مقابل، به سمت دیواری که در مسیر حرکت کنونی آسانسور است پرت می‌شوند.
۵. چهار شگفت‌انگیز: در صحنه‌ای که تورچ برای اولین‌بار پرواز می‌کند (وقتی به‌وسیلهٔ موشک مورد تعقیب است)، به علامت ”۴“ روی سینه‌اش نگاه کنید. مشخص است که این نما برعکس شده است.
۶. یورش به کلانتری ۱۳: وقتی بک در خارج از کلانتری مورد هدف قرار می‌گیرد، از نمای جلو هیچ زخم و جراحتی روی پیشانی‌اش ندارد، اما وقتی چند دقیقه بعدتر روی برف‌ها می‌افتد، جراحتی خارجی روی پیشانی‌اش ظاهر می‌شود.
۷. جنگ‌دنیاها: در صحنه‌ای که ری و بچه‌ها در زیرزمین پناه گرفته‌اند، به یک اتاق کوچک تأسیسات می‌روند که وقتی ری درش را می‌بندد تاریک تاریک می‌شود. اما پنجره‌هائی بالای سر دختر وجود دارد که هنگام بستن در و بعدتر پس از باز کردن آن برای خارج شدن آنجا را روشن کرده است.
۸. الکترا: در صحنه‌ای که الکترا موبایل خود را خاموش می‌کند، صدای بوق آزادی شنیده می‌شود. موبایل‌ها بوق آزاد ندارند. حتی اگر داشتند الکترا که تلفن را خاموش کرده نباید آن‌را بشنود.
۹. طولانی‌ترین مسیر: وقتی آدام سندلر به سمت ماشین پلیس دنده عقب می‌رود، به یک ماشین دیگر برخورد می‌کند. اما وقتی مورد تعقیب پلیس قرار می‌گیرد، پشت ماشین‌اش سالم‌سالم است!
۱۰. مهمان‌های ناخواندهٔ جشن عروسی: در صحنه‌ای که همه به شکار می‌روند، اوون ویلسون و وینس ون را در حال صحبت کردن می‌بینیم و پس از آن در خلال یک پن دوربین دیگران را که در یک ردیف قرار دارند. در اینجا اگر از میان برگ‌های درختی‌که در پیش‌زمینه قرار دارد، با دقت نگاه کنید می‌توانید آرنج و بخشی از سرمردی را ببینید که به آن چسبیده است.
۱۱. جزیره: ”گاندو تری‌اکو“ از این شاکی است که نزدیک هفت سال دارد، ولی تا به‌حال بخت‌‌آزمائی را نبرده است. مک‌کورد بعدتر در فیلم توضیح می‌دهد که نام فامیل کلون‌ها مشخص می‌کند آنها چند ساله‌اند. مثلاً ”لینکلن سیکس اکو“ که از نسل اکوهاست سه ساله است، و ”جردن دودلتا“ چهارساله. (چون اکوها ۳ ساله، دلتاها ۴ ساله، چارلی‌ها ۵ ساله، براووها ۶ ساله و آلفاها ۷ ساله‌اند.) با این فرض نام ”گاندوتری اکو“ باید ”گاندوتری آلفا“ باشد.
۱۲. چشم‌هایشان خدا را می‌دید: در یک نمای کوتاه زوجی در حال رانندگی میان خیابان‌های ایتانویل ایالت فلوریدا هستند. در پس‌زمینهٔ این نما کوهی نمایان است. در صورتی‌که فلوریدا اصلاً کوهستان ندارد!۱۳. ملکوت آسمان‌ها: در یکی از نماهای صحنه‌ای که ارتش مسلمانان به قلعهٔ برندان گلیسن نزدیک می‌شود، می‌توان چوبه‌ای با نواری زرد روش‌اش را مشاهده کرد که در طول تولید فیلم به‌عنوان علامت‌گذار به‌کار رفته است.
۱۴. کنستانتین: وقتی کنستانتین موفق می‌شود که آینه را از میان پنجره به بیرون اندازد، خود به پشت می‌افتد. در این نما در سمت راست روی زمین در نزدیکی قفسه یک صندلی قرار دارد. چند نما بعدتر وقتی کنستانتین می‌خواهد بیرون برود، می‌توانیم همین صندلی را ببینیم که جایش تغییر کرده و طوری قرار گرفته که حتی شکاف قفسه را پوشانده است.
۱۵. پستونک: در طول نمائی که ماشین قبل از رفتن خانم پلامر در حال صحبت کردن با اوست، می‌توان تصویر فیلم‌بردار را در آینهٔ اتومبیل مشاهده کرد.(او لباس سیاهی به تن کرده، به‌نحوی‌که با بلوز سفید شین اشتباه گرفته نمی‌شود.) و وقتی ماشین حرکت می‌کند این تصویر یک لحظه روی در سیاه آن نیز دیده می‌شود.
۱۶. مترجم: جهت و حالت مو (چتری)های نیکول کیدمن در صحنه‌ای که برای نخستین‌بار در حال صحبت با شان پن است، نما به نما تغییر می‌کند.
۱۷. حلقهٔ ۲: قربانیان سامارا در این فیلم در مقایسه با حلقه متفاوت‌تر شده‌اند. نگاه‌هایشان نیز سردتر شده و صورت‌هایشان وحشت‌آورتر و به‌طور کلی شباهت بسیاری به قربانیان هیدئو ناکاتا پیدا کرده‌اند. در حلقه این‌طور به‌نظر می‌رسید که یک‌هفته زیر آب مانده باشند.
۱۸. قرار ازدواج: وقتی دبرا مسینگ و درموت مالرونی به لندن می‌رسند و دبرا به یک بار می‌رود، در نمای خارجی بار می‌توان یک چراغ راهنما به سبک آمریکائی (حرکت کنید، حرکت نکنید) را مشاهده کرد که هیچ شباهتی به چراغ راهنما به سبک انگلیسی (آدم سبز و قرمز) ندارد.
۱۹. فراموش شده: در این فیلم برای قهرمان‌تر نشان دادن جیم برادوک، شخصیت مکس بائر بسیار خبیث و نفرت‌انگیز به تصویر کشیده شده است. اما مکس بائر واقعی مردی بسیار خوش‌ برخورد بود که پس از کشته شدن فرانکی کمپبل در مبارزه‌ای که با او داشت بسیار گیج و مبهوت شد. بسیاری از تاریخ‌نویسان و نویسندگان ورزشی از این تصویر نادرست از بائر شکایت کرده‌اند.
۲۰. سوت ممتد: وقتی جان با اتومبیل در حال رفتن به محل کارش است و صدای آنا را از رادیو می‌شنود، برای برخورد نکردن با یک اتومبیل دیگر تغییر جهت می‌دهد. ولی از همان داخل ماشین می‌توان دید که هیچ ماشینی در پنجرهٔ عقبی دیده نمی‌شود. جدای از این وقتی همین نما به نمائی خارجی کات می‌خورد سه ماشین در خیابان می‌بینیم.
۲۱. هنوز اونجائیم؟: در صحنه‌ای که ماشین در یک پارکینگ کنار جاده‌ای جوش می‌آورد، وقتی بچه‌ها به‌سوی آیس کیوب می‌دوند، پسری سمت چپ او است، ولی وقتی آنها برمی‌گردند و می‌نشینند، پسر در سمت راست‌اش دیده می‌شود.
۲۲. هربی: تجهیز شده: اگر در صحنهٔ مسابقهٔ ماشین‌سواری در صحرا به رد لاستیک‌های هربی روی خاک نگاه کنید، می‌توانید جای پاهای گروه صحنه را نیز مشاهده کنید که سعی کرده‌اند محل قرار گرفتن آن را تغییر داده و در مسیر مستقیمی که باید طی می‌کرده، قرار دهند.
۲۳. آرایشگاه: ونسا در صحنه‌ای خارج از آرایشگاه که مشغول صحبت کردن با ویلی است، هدفون‌اش را برداشته و دور گردن‌اش می‌اندازد. اما در نماهای قبل و بعد اثری از هدفون نیست.
۲۴. انجمن خواهران با شلوار سفری: در سرتاسر فیلم موهای بیلی مدام بلند و کوتاه می‌شود!
۲۵. خونسرد باش: در صحنه‌ای که وینس ون در دفتر کار هاروی کایتل از قاتل مزدوری که از او متنفر است، شکایت می‌کند، گردن‌بند طلایش یا داخل بلوز و گرمکن قرمزش در هم پیچیده و یا بیرون است و تکان می‌خورد. این را می‌توانیم در نماهای مختلف این گفتگو مشاهده کنیم.
۲۶. دخترشایستهٔ ۲: مسلح و حیرت‌انگیز: کلاه‌گیس تینا ترنر که سام آن‌را بر سر می‌گذارد، در صحنه‌های مختلف تغییر می‌کند. به‌خصوص این کلاه‌گیس در صحنهٔ راه‌بندان نسبت به آن یکی در سال مد متفاوت‌تر است.
۲۷. پسر ماسک: در فیلم اول ماسک گفته شده بود که ماسک هنگام روز کارآئی خود را از دست می‌دهد. اما ماسک فیلم دوم را در طول روز هم فعال می‌بینیم.
۲۸. شاهدخت یخ‌ها: اول‌بار که کیسی از رفتن به هاروارد سرباز می‌زند و اسکی روی یخ را آغاز می‌کند، به دفعات مکرر زمین می‌خورد. بار چهارم و آخر، کلاه‌اش نیز از سرش بر زمین می‌افتد. حتی دوربین در یک نمای از روی شانه نشان می‌دهد که کلاه روی زمین است. اما بعدتر وقتی او متوجه تدی می‌شود، کلاه‌اش ناپدید شده است.
۲۹. صحرا: با این‌که در صحنهٔ تعقیب قایق با حضور درک، آل و رودی به شیشهٔ جلوی قایق تیراندازی می‌شود، در صحنهٔ بعدی آن را سالم می‌بینیم و شیشه تازه در این صحنه است که پس از تیراندازی خرد می‌شود.
۳۰. دوک‌های هزارد: وقتی ژنرال لی با اتومبیل به وسط اتوبان می‌پرد، هیچ‌کس در ماشین نیست. این اشتباه در نمای روبروئی که ماشین در آن به زمین می‌رسد، واضح‌تر دیده می‌شود.

لیلا خلیل‌زاده

منبع : مجله دنیای تصویر