زن در آیینه فرهنگ تفاهم

نویسنده : آدامز - لیندالنز - الینور
مترجم : فرجادی - پریچهر
محل نشر : تهران
تاریخ نشر : ۱۳۸۳/۰۵/۱۱
رده دیویی : ۱۵۵.۶۳۳
قطع : رقعی
جلد : شومیز
تعداد صفحه : ۲۳۸
نوع اثر : ترجمه
زبان کتاب : فارسی
شماره کنگره : HQ۱۲۰۶/آ۴ز۹
نوبت چاپ : ۱
تیراژ : ۲۰۰۰
شابک : ۹۶۴-۹۰۳۳۰-۸-۴

در کتاب تصریح شده: 'هدف از این کتاب و دوره‌های پرورشی که بر اساس آن تشکیل می‌شود, ارائه مهارت‌هایی است که از طریق آن‌ها شما [زنان] بتوانید, در عین حال که به هدف‌های مهم شخصی خود می‌رسید به یک رابطه رضایت‌آمیز با خانواده و افراد اجتماع هم دست یابید که از طریق آن در عین حال که مزاحم هیچ کس نیستید, اجازه ندهید کسی هم مزاحم برآورده شدن نیازهایتان بشود.... یکی از راه‌های قدرتمند و هیجان‌انگیز ایجاد ارتباط جرات و قدرت ترجمه افکار و احساسات خود به صورت گفتار است به طوری که دیگران بتوانند شما را بشناسند. بیشتر محتوای آموزشی این کتاب بر اساس بیان حرف دل یا منظور اصلی خود و اهمیت آن در رسیدن به نیازهای مهم است'. مباحث کتاب ذیل این عناوین به طبع رسیده است: 'احاطه بیشتر بر زندگی', 'بیان حرف دل', 'نه' گفتن را بیاموزیم', 'چگونه از بعضی از درگیری‌ها جلوگیری کنید', 'مشکل مال چه کسی است', 'وقتی شما صاحب مشکل هستید', 'با اضطراب چه کنیم', 'ناسازگاری‌ها: چه کسی می‌برد, چه کسی می‌بازد', 'راه حل بدون باخت اختلافات', 'حل اختلافات ارزشی', 'تغییر دادن محیط' و 'کمک به شخص دیگری که مسئله دارد'.