بز آقای سگن

نویسنده : دوده - الفونس
مترجم : جمشیدی - شادی
محل نشر : تهران
تاریخ نشر : ۱۳۸۱/۰۱/۲۵
رده دیویی : ۸۴۳.
قطع : خشتی
جلد : شومیز
تعداد صفحه : ۱۲
نوع اثر : ترجمه
زبان کتاب : فارسی
نوبت چاپ : ۱
تیراژ : ۱۰۰۰۰
شابک : ۹۶۴-۶۵۵۸-۶۹-۰

داستان درباره بز کوچولوی سفیدی است که آقای 'سگن', او را ـ پس از آن که بزهایش یکی پس از دیگری طعمه گرگ شده‌اند ـ خریده و به خانه‌اش آورده است . بز کوچولو, ابتدا مانند بزهای دیگر بی صبری نمی‌کرد و بسیار آرام و مهربان بود .حتی هنگامی که آقای 'سگن 'شیر او را می‌دوشید, بز کوچولو با مهربانی ایستاد تا آقای 'سگن 'ظرفش را پر از شیر کند .کم کم آقای 'سگن 'امیدوار شده بود که بز کوچولو, مثل بقیه بزها قصد آن ندارد که از مزرعه بگریزد و به دامنه کوه برود تا طعمه گرگ شود, اما سرانجام در پی ماجراهایی بز کوچولو از طویله می‌گریزد و با آن که آقای 'سگن 'ماجرای دیگر بزها را برایش تعریف کرده بود به طرف کوه روانه می‌شود و پس از آن که یک شب تا به صبح با گرگ مبارزه می‌کند آخر سر گرگ او را مثل بقیه بزها طعمه خود می‌سازد . این داستان مصور و رنگی برای گروه سنی 'ب 'و 'ج 'به فارسی ترجمه شده است .