میرزاحسین‌خان آزاد

جنسیت: مرد
نام پدر: یوسف
تولد و وفات: ( ... - ۱۳۵۵) قمری
محل تولد: مشخص نیست.
شهرت علمی و فرهنگی: پزشک ، نویسنده ، شاعر
وی فرزند میرزا یوسف خان مستشارالدوله بود. تحصیلات خود را در رشتهٔ پزشکی در دانشگاه لندن به پایان رسانید. پس از بازگشت به ایران جزء پزشکان دربار ناصری درآمد و از ضلٌ‌السلطان پسر ناصرالدین‌شاه لقب حکیم‌باشی گرفت. اما چون استبداد قاجار و وضع نامطلوب سیاسی و اجتماعی ایران را تاب تحمل نداشت ، به فرانسه رفت و تا پایان عمر در پاریس به‌سر برد. وی مجموعهٔ نفیسی از نسخ خطی فارسی گردآوری کرده بود که پس از مرگ او توسط انتشاراتی "کواریچ" در لندن حراج شد. اثر وی: ترجمهٔ مثنوی مولوی است از فارسی به فرانسه. دو مجموعهٔ منتخب از اشعار آزاد به‌نام‌‌های "گلزرا معرفت" و "صبح امید" جداگانه به فرانسه ترجمه و ۱۹۰۶ و ۱۹۰۷م در لیدن منتشر شد.

منبع : مطالب ارسالی