گزیده اشعار شل سیلوراستاین

تاریخ نشر : ۸۵۰۲۱۳
تیراژ : ۲۲۰۰
تعداد صفحه : ۲۲۶
نوبت چاپ : ۱
شابک : ۹۶۴-۷۸۵۸-۹۴-۹
شماره کنگره : ۸۵۲۱۳۱۴۸
رده دیویی : ۸۱۱.۵۴
محل نشر : تهران
جلد : شومیز
قطع : رقعی
زبان کتاب : فارسی
نوع اثر : ترجمه
مترجم : پوری - احمد
نویسنده : سیلورستاین - شل

در این مجموعه، گزیده‌ای از اشعار 'شل سیلوراستاین' از سه مجموعه‌ی شعر او با نام‌های 'خوردن هوا'، 'جایی که پیاده‌رو تمام می‌شود' و 'چراغی در اتاق زیر شیروانی' فراهم آمده است. گفتنی است اشعار وی با زبانی ساده در قالب طنز به رشته‌ی تحریر درآمده است. در یکی از قطعات می‌خوانیم: یه گوله‌ای برفی برا خودم درست کردم/ خوشگل و حسابی/ گفتم به جای حیوون نگهش می‌دارم/ و شب‌ها با خودم می‌برم رختخواب/ براش بیژامه دوختم/ یه بالش هم براش درست کردم/ دیشب گذاشت و رفت/ صبح که بلند شدم دیدم/ جا تر است و گلوله‌ی برفی نیست/