دیوار و داستان‌های دیگر

نویسنده : سارتر - ژان‌پل... [و دیگران] -
مترجم : هدایت - صادق
محل نشر : تهران
تاریخ نشر : ۱۳۸۱/۰۲/۳۰
رده دیویی : ۸۰۸.۸۳۱
قطع : وزیری
جلد : سولفون
تعداد صفحه : ۱۲۸
نوع اثر : ترجمه
زبان کتاب : فارسی
نوبت چاپ : ۱
تیراژ : ۵۰۰۰
شابک : ۹۶۴-۶۶۷۵-۵۷-۳

در این کتاب هفت داستان جمع آمده که عبارت‌اند از قانون, شغال و عرب, کلاغ پیر, تمشک تی‌ غ‌دار, مرداب حبشه, و کور و برادرش' .جلوی قانون ' دومین داستان کتاب است کافکا در این داستان 'قانون 'را به نقد می‌کشد . مرد دهاتی می‌خواهد وارد قانون بشود .پاسبانی مانع او می‌شود .اما مرد دهاتی اصرار می‌کند که اجازه ورود به او بدهد .پاسبان می‌گوید :اگر با وجود دفاع من, اینجا آن قدر نظر تو را جلب کرده, سعی کن که بگذری اما به خاطر داشته باش که من آخرین پاسبان نیستم, زیرا جلوی هر اتاقی پاسبانان تواناتر از من وجود دارند .مرد دهاتی سال‌ها همان جا منتظر می‌ماند تا پیر می‌شود .دهاتی به پاسبان می‌گوید :اگر هر کسی خواهان قانون است چه طور این همه سال‌ها کس دیگری به جز من تقاضای ورود نکرده است پاسبان می‌گوید :از این جا هیچ کس به جز تو نمی‌توانست داخل شود, چون این در ورودی را برای تو درست کرده بودند .حالا من می‌روم و در را می‌بندم .