بر اساس کتاب بیوگرافی روبرت لواندوفسکی، زمانی که این مهاجم لهستانی فهمید مدیران بایرن مخفیانه با نمایندگان ارلینگ هالند مذاکره کردهاند، حس اعتمادش نسبت به باشگاه از بین رفت و تصمیم به جدایی گرفت.