در مراسم تشییع رهبر پیشین ایران، انتخاب هدفمند آیات قرآن به ابزاری برای انتقال پیامهای سیاسی و دیپلماتیک تبدیل شد. ایران با انتخاب آیات متفاوت برای هر هیئت خارجی، جایگاه کشورها و گروههای حاضر را در نگاه خود ترسیم کرد؛ از تأکید بر پیروزی، مقاومت و شهادت برای متحدان منطقهای مانند حزبالله و حماس، تا پیامهای ملایمتر برای چین، روسیه و هند و پیامهای انتقادی برای عربستان و دولت لبنان.
