در بسیاری از درگیریهای بینالمللی، سرنوشت صلح بیش از آنکه به اراده سیاسی وابسته باشد، به دقت واژههایی بستگی دارد که در متن توافق نوشته میشود. نشریه فارن پالیسی استدلال میکند که تفاهمنامه ایران و آمریکا نه به دلیل سوءنیت یکی از طرفین، بلکه پیش از هر چیز به دلیل ضعف در نگارش، ابهامهای حقوقی و فقدان سازوکارهای اجرایی از همان ابتدا زمینه شکست خود را فراهم کرده بود. در نتیجه، دو طرف برداشتهای متفاوتی از تعهدات خود پیدا کردند و همین اختلاف تفسیری، زمینه بازگشت دوباره به جنگ را ایجاد کرد.
