دنی سیترینوویچ نوشته است که همانگونه که بارها استدلال شده، کارزار کنونی دستاوردهای عملیاتی محدودی به همراه داشته که بعید است بتواند محاسبات راهبردی ایران را تغییر دهد. دولت ترامپ اکنون با یک انتخاب بنیادین روبهرو است.
این دولت میتواند درگیری را بهطور قابلتوجهی تشدید کند و بپذیرد که ایران تقریباً بهطور قطع با تلافی گستردهتر پاسخ خواهد داد؛ پاسخی که میتواند بازارهای جهانی انرژی را مختل کند، به ثبات منطقه آسیب بزند و ایالات متحده را بدون آنکه تسلیم ایران را تضمین کند، عمیقتر به درون یک رویارویی طولانیمدت بکشاند. یا آنکه میتواند به دنبال یک راهحل مذاکرهشده برود؛ راهحلی که به ضرورت، نوعی از نفوذ ایران بر تنگه هرمز را میپذیرد.
واقعیت این است که هیچ راه میانه آسانی وجود ندارد. حتی همین کارزار محدود کنونی نیز هماکنون در حال تحمیل هزینه به اقتصاد جهانی است، در حالی که همزمان فشارهای فزایندهای بر منابع نظامی آمریکا، از جمله ذخایر رهگیرهای موشکی، وارد میکند. واشینگتن باید تصمیم بگیرد که یا بهطور کامل مسیر دیپلماسی را …
