ترامپ در شام خبرنگاران کاخ سفید شکست خورد و ناخواسته پیام مراسم را ثابت کرد

دونالد ترامپ، رئیس‌جمهور آمریکا، شامگاه جمعه در شام خبرنگاران کاخ سفید شکست خورد. خودش هم می‌دانست که اجرای ضعیفی دارد و حتی تلاش کرد با نوعی شوخی فرامتنی از آن عبور کند.

اما نه. حتی شوخی‌های رئیس‌جمهور درباره بد بودن شوخی‌های خودش هم بی‌اثر ماند و او پس از این اجرای کمدی به‌طور گسترده مورد تمسخر قرار گرفت.

تمسخر عملکرد ضعیف یک رهبر از سوی اعضای رسانه‌ها در پخش زنده تلویزیونی و در سراسر اینترنت؟ در برخی کشور‌های دیگر، این یک جرم کیفری است. اما در آمریکا، این امری عادی است؛ بنابراین شاید سخنرانی ترامپ ناخواسته بر مضمون اصلی این مراسم تأکید کرد: حمایت‌های نیرومند متمم اول قانون اساسی آمریکا.

ترامپ در یک سخنرانی پراکنده و یک‌ساعته، خبرنگاران را با نام مورد توهین قرار داد، لقب‌های قدیمی برای رقبای سیاسی را دوباره به کار گرفت، تعداد عجیبی شوخی درباره چاقی مطرح کرد که اصلاً خنده‌دار نبودند، و به نظر می‌رسید از نویسندگان بی‌نام‌ونشان خود عصبانی است که مطالب ضعیفی برای او آماده کرده‌اند. او در مقطعی گفت: «کسی اصلاً این چیز‌ها را می‌فهمد؟» و پاسخ کلی این بود: نه.

برخی از اظهارات ترامپ، همان‌طور که کارولین لیویت، سخنگوی مطبوعاتی کاخ سفید، وعده داده بود، «بی‌رحمانه» بودند. اما بیش از هر چیز، این سخنرانی فقط... کسل‌کننده بود؛ و کسل‌کننده بودن دقیقاً چیزی است که ترامپ هرگز، هرگز نمی‌خواهد باشد. او مدعی شد که به‌تنهایی دارد کسب‌وکار خبر را سرپا نگه می‌دارد و گفت: «وقتی من بروم، همه‌تان ورشکست می‌شوید.»

او گفت: «هیچ‌کس ذره‌ای برای هیچ‌کس دیگر اهمیت قائل نیست» و سپس شروع کرد به شمردن اینکه چند خبر در صفحه اول نیویورک‌تایمز درباره خودش است.

حاضران عمدتاً در سکوت ماندند، در حالی که ترامپ جملاتی را بیان می‌کرد که بیشتر به یک گردهمایی مگا شبیه بود تا یک ضیافت رسمی با لباس شب.

انرژی پایین ترامپ باعث شد بیش از یک مدیر تلویزیونی با خود فکر کند که شاید رئیس‌جمهور به یک روش تازه برای مقابله با رسانه‌ها رسیده است: نابود کردن آمار بیننده‌ها با یک برنامه خواب‌آور.

برخی از حاضران گفتند از این‌که ترامپ مطالب تازه‌تر و بدیع‌تری نیاورد، شگفت‌زده شده‌اند؛ به‌ویژه با توجه به این‌که این مراسم بسیار مورد انتظار بود، تا حدی به این دلیل که حضور او به …