به گزارش بامداد یکشنبه ایرنا از مرکز فرهنگی شهر کتاب، علیاصغر محمدخانی دبیر جایزه ابوالحسن نجفی با اشاره به اینکه اختتامیه جایزه ابوالحسن نجفی بهمن هر سال برگزار میشد، گفت: برگزاری مراسم بهدلیل حوادث رخداده به عقب افتاد و امروز برگزار شد. در این دوره آثار ترجمهای منتشرشده در سال ۱۴۰۳ بررسی شدهاند. یاد موسی اسوار را که سوم شهریور از دنیا رفت گرامی میدارم که یکی از بهترین مترجمان عربی بود و در این ۹ دوره از ستونهای برگزاری این جایزه بود. اسوار به ابوالحسن نجفی شباهت داشت؛ هر دو تنها بودند و دقت بالایی در انتخاب و ترجمه داشتند.
دبیر جایزه ابوالحسن نجفی با اشاره به تاثیر و جایگاه این جایزه در ترجمه توضیح داد: این جایزه معتبر و بر بهبود ترجمه موثر است. هدف از برگزاری این جایزه پاسداشت یاد نجفی و تشویق مترجمان جوان است. بیشتر توجه ما به جوانان بوده که بهترین مترجمان جوان معرفی شوند. …
