فیلم/«آنچه پدرم گفت»؛ روایتی از میراث شفاهی و فرهنگ بومی لرستان

به گزارش ایرنا، کتاب «آنچه پدرم گفت» نوشته فاطمه معظمی گودرزی بخشی از میراث شفاهی، فرهنگ بومی و خرد مردمی لرستان را ثبت و برای نسل‌های آینده ماندگار کرده است.

«آنچه پدرم گفت» در ۲ بخش فارسی و لکی ـ لری تدوین شده است و موضوعاتی همچون مثل‌ها، اصول دین به زبان لکی، چهل‌سرو و تاریخچه‌ای کوتاه از ایل موسیوند را در برمی‌گیرد.

ثبت روایت‌های شفاهی و گردآوری ادبیات بومی، افزون بر حفظ زبان و گویش‌های محلی، نقش مهمی در صیانت از حافظه فرهنگی و انتقال تجربه‌ها، باورها و آموزه‌های نسل‌ گذشته به نسل‌های آینده را دارد.

این اثر می‌تواند بخشی از فرهنگ شفاهی لرستان را که در گذر زمان در معرض فراموشی قرار دارد، مستند و ماندگار کند و زمینه‌ای برای شناخت بیشتر نسل جوان از ادبیات، زبان و میراث فرهنگی بومی استان فراهم آورد.

در این برنامه فرهنگی، شاهنامه‌خوانی، شرح ادامه داستان جنگ هاماوران و آگاهی یافتن رستم از کار کاوس، از چامه ۱۲۵ تا ۲۳۷، اجرا و تحلیل شد.