کاسینلی که مدیر پزشکی قانونی پلیس علمی آرژانتین بوده است توضیح داد: «این تجمع مایعات نشانهای ثانویه از نارسایی قلبی بود. قلب توانایی پمپاژ خون دریافتی را ندارد و مایعات در بخشهای دیگر بدن پخش میشوند.»
هیئت پزشکی با هماهنگی کاسینلی در سال ۲۰۲۱ به درخواست دستگاه قضایی آرژانتین تشکیل شد و به تمام سوابق پزشکی این بازیکن سابق دسترسی یافت. گزارش نهایی یک کار گروهی با توافق بیش از بیست متخصص حوزه سلامت بود.
این کارشناس در دادگاه تأکید کرد که هیچ پزشکی مسئولیت مراقبت مستقیم از بیمار را بر عهده نداشت، با وجود اینکه لئوپولدو لوکه، جراح مغز و اعصاب، و آگوستینا کوساچوف، روانپزشک، که هر دو در این پرونده متهم هستند، به عنوان مسئولان نگهداری خانگی مارادونا بین ۱۱ تا ۲۵ نوامبر ۲۰۲۰ ثبت شده بودند.
کاسینلی تیم پزشکی را متهم کرد که زنگهای خطر را نادیده گرفتهاند؛ علائمی که طبق پیامهای رو شده در دادگاه از آن مطلع بودند. او گفت: «دستکم باید یک ویزیت حضوری برای بررسی این علائم، مشاوره با متخصص داخلی یا متخصص قلب، یا حتی بستری کردن او در بیمارستان برای تشخیص درست انجام میدادند.»
این متخصص افزود بیماری با سابقه مارادونا، بهویژه کاردیومیوپاتی اتساعی ناشی از مصرف کوکائین، هرگز به قلب طبیعی بازنمیگشت و باید داروهای مربوط به بیماری مزمن خود را ادامه میداد. بر اساس شهادت شهود، این بازیکن سابق مدت کوتاهی قبل از مرگ، مصرف داروهای فشار خون خود را قطع کرده بود.
کاسینلی ابراز اطمینان کرد که پزشکان از تمام سوابق پزشکی بیمار بی خبر بودند یا خود را با آن آشنا نکرده بودند. دیگو مارادونا در ۲۵ نوامبر ۲۰۲۰ در سن ۶۰ سالگی بر اثر ایست قلبی تنفسی در اقامتگاه خود در تیگره آرژانتین درگذشت.
علاوه بر لوکه و کوساچوف، افراد دیگری شامل نانسی فورلینی، کارلوس دیاز، پدرو دی اسپانیا، ماریانو پرونی و ریکاردو آلمیرون که همگی از اعضای تیم مراقبت از این بازیکن سابق بودند، به اتهام قتل عمد با سوءنیت احتمالی تحت محاکمه قرار دارند.
