قیمت طلا امروز




 روزنامه تعادل / ۱۴۰۵/۰۵/۲۴

جنگ ایران، بر باد رفتن حیثیت امریکا

مجری سرشناس امریکایی با اشاره به انعقاد توافق مکه به عنوان یکی از پیامدهای جنگ متجاوزانه ایالات متحده علیه ایران در حالی که تناقض‌گویی‌های دونالد ترامپ پیرام...
 جنگ ایران، بر باد رفتن حیثیت امریکا

مجري سرشناس امريكايي با اشاره به انعقاد توافق مكه به عنوان يكي از پيامدهاي جنگ متجاوزانه ايالات متحده عليه ايران در حالي كه تناقض‌گويي‌هاي دونالد ترامپ پيرامون اين جنگ از جمله مساله تنگه هرمز و مسائل ديگر ادامه مي‌يابد، ارزيابي مي‌كند كه اين جنگ نه تنها اهداف امريكا را برآورده نكرده بلكه چنان اعتبار امريكا را به باد داده كه بايد به آن همچون يك كلاس درس در زمينه سوزاندن حيثيت ابرقدرت‌ها نگريست. فريد زكريا، مجري و تحليلگر مشهور امريكايي در مطلبي در روزنامه واشنگتن پست، تصريح مي‌كند در حالي كه وعده‌هاي دونالد ترامپ چيزي به جز بلوف تو خالي نبوده‌اند اما اين بلوف‌هاي تو خالي به متحدان ايالات متحده اين درس را آموخته كه با در پيش گرفتن گزينه‌ها و سناريوهاي جايگزين به آن پاسخ ‌بدهند.

فريد زكريا در اين مطلب با عنوان «جنگ ايران، كلاس درس حيثيت‌سوزي يك ابرقدرت» به انعقاد «توافق مكه» بين عربستان، تركيه و پاكستان در هفته گذشته اشاره و از آن به عنوان يك زلزله ژئوپلتيكي كم‌سابقه ياد كرده است.

او خاطرنشان مي‌كند: «هفته گذشته خاورميانه شاهد يك زمين‌لرزه ژئوپليتيكي كم‌سابقه بود. عربستان سعودي و تركيه - دو رقيب ديرينه منطقه‌اي كه طي يك دهه اخير بر سر قطر، مصر، اخوان‌المسلمين و به‌ويژه پرونده قتل جمال خاشقجي در استانبول در برابر يكديگر صف‌آرايي كرده بودند - به همراه پاكستان «توافق دفاع مشترك مكه» را امضا كردند. بر اساس اين توافق كه به سبك ناتو تدوين شده، حمله به هر يك از اعضا به منزله حمله به همه تلقي مي‌شود.» پرسش اصلي اينجاست: چه عاملي اين رقباي ديرينه را به يكديگر پيوند داده است؟ فريد زكريا در واشنگتن‌پست پاسخ را در كاخ سفيد جست‌وجو مي‌كند؛ جايي كه دونالد ترامپ در ضمن گزافه‌گويي‌هايش درباره جنگ متجاوزانه عليه ايران همراه با بي‌اعتنايي به تعهدات، اعتماد متحدان خود را تحليل برده است. به نوشته زكريا، جنگ ايران به يك كلاس درس تمام‌عيار براي نمايش چگونگي نابودي اعتبار يك ابرقدرت بدل شده است. عربستان و قطر تنها سال گذشته تعهدات امنيتي از ترامپ دريافت كردند، اما قول رييس‌جمهور امريكا نزد همتايان خارجي‌اش همان قدر بي‌ارزش است كه نزد بانكداران نيويوركي‌اش. ترامپ بارها ادعا كرده تا انعقاد توافق با تهران «تنها چند روز» فاصله دارد. بر اساس يك محاسبه كه تحليلگر واشنگتن‌پست به آن اشاره مي‌كند، تا اواسط ژوئن دست‌كم ۳۸ بار چنين ادعايي را مطرح كرده است. اما يك منبع ايراني اين هفته به رويترز گفت مذاكرات «مطلقاً هيچ پيشرفتي» نداشته است. جهان آموخته كه اعلاميه‌هاي رييس‌جمهور امريكا در تروث سوشال تركيبي از واقعيت و خيال‌پردازي هستند؛ درست مثل ويدیوهاي ساخته‌شده با هوش مصنوعي كه خودش منتشر مي‌كند. زكريا تأكيد مي‌كند، اين بي‌ثباتي فقط به امور غرب آسيا محدود نيست. در ماه مه، پنتاگون از خروج ۵۰۰۰ نظامي امريكايي از آلمان خبر داد و ترامپ به كاهش بيشتر اشاره كرد. چند روز بعد، استقرار ۴۰۰۰ نيرو در لهستان لغو شد. سپس ترامپ از اعزام پنج هزار نيروي جديد به لهستان سخن گفت. همچنين ترامپ هر از چند گاهي تهديد مي‌كند كه ديگر از اروپا دفاع نمي‌كند و بعد از چند وقت خلاف آن را گفته و مي‌گويد كه دفاع خواهد كرد. وزير دفاع يك كشور اروپايي چگونه بايد برنامه نظامي ۱۰ ‌ساله خود را بر اين اساس بنا كند؟ همچنين در ارتباط با جنگ ايران، ترامپ چند روز پيش بار ديگر مدعي شد امريكا «كنترل كامل» تنگه هرمز را در دست دارد؛ در حالي كه به گزارش واشنگتن‌پست، داده‌هاي رديابي كشتيراني نشان مي‌دهد تردد روزانه از اين آبراه از بيش از ۱۳۰ شناور پيش از جنگ به تنها ۱۴ شناور و حتي كمتر كاهش يافته است.

به باور زكريا، مساله فقط سبك رياست‌جمهوري ترامپ نيست؛ مساله به قلب قدرت امريكا بازمي‌گردد. به مدت هشت دهه، واشنگتن چيزي به‌مراتب ارزشمندتر از ناوهاي هواپيمابر و جنگنده‌هاي اف-۳۵ ساخته بود: يعني اعتبار. متحدان باور داشتند تعهدات امريكا از دولتي به دولت ديگر پايدار مي‌ماند و دشمنان وزن تهديدهاي آن را جدي مي‌گرفتند. اما ترامپ نشان داده كه وعده‌ها و تهديدها را به عنوان يك بلوف مطرح مي‌كند. تحليلگر واشنگتن‌پست هشدار مي‌دهد كه غيرقابل‌پيش‌بيني عمل كردن در اتحاد با ديگران، نتيجه‌اي وارونه دارد: متحدان نه تنها ديگر حرف شما را نمي‌شوند بلكه به سراغ جدا كردن راهشان از شما و استقلال بيشتر مي‌روند. زكريا با اشاره به تحولات اخير مي‌نويسد كشورها يكي پس از ديگري در حال بيمه كردن خود در برابر بي‌ثباتي واشنگتن هستند: 

   دانمارك به جاي پاتريوت امريكايي، سامانه فرانسوي     ايتاليايي SAMP/T را برگزيد.

    كانادا در حال بازنگري در خريد جنگنده‌هاي اف‌ـ ۳۵ است.

    اروپا سرمايه‌گذاري سنگيني در صنايع تسليحاتي بومي آغاز كرده است.

    كره جنوبي به دومين فروشنده بزرگ تسليحات به اعضاي اروپايي ناتو تبديل شده است.

   بانك مركزي هلند خدمات ابري حياتي را به ارايه‌دهنده اروپايي منتقل كرده است.

   و اكنون عربستان، تركيه و پاكستان معماري امنيتي مستقل خود را مي‌سازند.

هيچ‌يك از اين اقدامات به‌تنهايي گسست كامل از واشنگتن نيست، اما به باور فريد زكريا، در مجموع تصويري روشن از فرسايش اعتماد جهاني به سخن امريكا را ترسيم مي‌كنند.

زكريا مي‌افزايد، اين بي‌اعتمادي حتي به نزديك‌ترين متحدان امريكا نيز سرايت كرده است. بنيامين نتانياهو، نخست‌وزير رژيم صهيونيستي، اين هفته طرح ۱۵‌بندي ترامپ براي غزه را به‌سادگي كنار گذاشت. او طرح‌هاي بسياري از ترامپ را ديده كه با هياهو اعلام و سپس به سرعت فراموش شدند؛ از جمله طرح موسوم به «ريويراي غزه» (Gaza Riviera) . به نوشته زكريا، قدرت‌هاي بزرگ معمولابا شكست‌هاي دراماتيك سقوط نمي‌كنند؛ آنها زماني افول مي‌كنند كه ديگران بي‌سروصدا ديگر جهان خود را حول محور آنها سازماندهي نمي‌كنند.

امريكا همچنان از قوي‌ترين ارتش جهان، فناوري‌هاي پيشرو، بازارهاي سرمايه گسترده و دلار برخوردار است. اما به تأكيد تحليل‌گر واشنگتن‌پست، اعتبار دارايي است كه طي نسل‌ها انباشته مي‌شود و به‌طرز شگفت‌انگيزي به‌راحتي به باد مي‌رود. فريد زكريا در پايان به يك روايت تاريخي اشاره مي‌كند: در جريان بحران موشكي كوبا، رييس‌جمهور وقت امريكا، جان اف. كندي، دين اچسون، وزير امور خارجه دولتش را با عكس‌هاي ماهواره‌اي به پاريس فرستاد تا شارل دوگل، را در جريان استقرار موشك‌هاي شوروي قرار بدهد. دوگل - كه هرگز در برابر امريكا سر فرود نياورده بود - عكس‌ها را كنار زد و گفت: «به مدرك نيازي ندارم؛ سخن رييس‌جمهور ايالات متحده كافي است.» زكريا نتيجه مي‌گيرد: «امروز تصور چنين صحنه‌اي ناممكن است.»



۲۲ دقیقه قبل / سایت اقتصاد معاصر

هند: خواهان مسیر دیپلماسی از سوی آمریکا و ایران هستیم

به گزارش اقتصاد معاصر؛ وزارت خارجه هند اعلام کرد که خواستار حل‌وفصل مسالمت‌آمیز تنش‌های بین ایران و آمریکا از طریق گفت‌وگو و دیپلماسی است.

راندیر جی‌سوال، سخنگوی وزارت امور خارجه هند  گفت که هند تحولات را در غرب آسیا به دقت زیر نظر دارد.

 

وی در  نشست خبری تأکید کرد: ما طرفدار حل‌وفصل مسالمت‌آمیز از طریق گفت‌وگو و دیپلماسی هستیم./تسنیم


۴۹ دقیقه قبل / سایت تجارت نیوز

بیت‌کوین آماده جهش بیشتر قیمت است؟

به گزارش تجارت نیوز، این ورود سرمایه در روز چهارشنبه، همزمان با افزایش قیمت بیت‌کوین و توجه دوباره به مقررات رمزارزی آمریکا و بازارهای مالی رخ داد و با این میزان ورود سرمایه، مجموع ورودی به صندوق‌های بیت‌کوین در آگوست به ۱.۴۷ میلیارد دلار رسید.

این صندوق‌ها از روز دوشنبه تاکنون حدود یک میلیارد دلار سرمایه جذب کرده‌اند و بر اساس داده‌های پلتفرم «سوسو ولیو» (SoSoValue)، در مسیر ثبت قوی‌ترین ورود خالص هفتگی سرمایه از هفته منتهی به ۱۶ ژانویه قرار دارند، در آن زمان حدود ۱.۴۲ میلیارد دلار سرمایه وارد این صندوق‌ها شده بود.

صندوق‌های قابل معامله در بورس اتریوم نیز با تقاضای قابل‌توجهی مواجه شدند و روز چهارشنبه، ۱۸۹.۲ میلیون دلار ورود خالص سرمایه داشتند. به این ترتیب، مجموع ورود سرمایه هفتگی به این صندوق‌ها به حدود ۲۹۱.۵ میلیون دلار رسید.

ورود سرمایه به صندوق‌ها همزمان با اعلام وزارت خزانه‌داری آمریکا درباره افزایش سررسید بازخرید اوراق بدهی بلندمدت دولت این کشور صورت گرفت. این اقدام با کاهش بازده اوراق خزانه‌داری و افت ارزش دلار آمریکا همراه شد، در حالی که طلا و نقره عملکرد بهتری نسبت به سهام داشتند.

بازار رمزارزها همچنین پس از آنکه دونالد ترامپ، رئیس‌جمهور آمریکا، در جریان رویدادی در کاخ سفید از کنگره خواست روند تصویب قانون «شفافیت» (CLARITY) را پیش ببرد، بار دیگر مورد توجه نهادهای قانون‌گذار قرار گرفت.

سایمون-پیتر ماسابنی، مدیر توسعه کسب‌وکار شرکت «ایکس‌اس دات‌کام» (XS.com) گفت: بازگشت سرمایه نهادی یکی از مهم‌ترین عواملی است که باید در تلاش بیت‌کوین برای بازیابی قیمت زیر نظر گرفته شود. تداوم ورود سرمایه به صندوق‌ها طی چند جلسه معاملاتی متوالی، سیگنال بسیار قوی‌تری نسبت به یک جهش قیمتی منفرد خواهد بود.

ماسابنی همچنان با احتیاط نسبت به آینده بیت‌کوین خوش‌بین و می‌گوید بازار هنوز کاملا صعودی نشده است. کاهش قیمت بیت‌کوین به زیر میانگین متحرک نمایی ۲۰۰ روزه نشان‌ دهنده تضعیف شتاب کوتاه‌مدت بازار است و فروشندگان همچنان در سطوح مقاومتی مهم بر قیمت فشار وارد می‌کنند.

وی همچنین سیاست پولی آمریکا را عامل مهم دیگری دانست. اتخاذ موضع سخت‌گیرانه‌تر از سوی فدرال رزرو می‌تواند بر دارایی‌های پرریسک فشار وارد کند، در حالی که انتظار برای سیاست پولی انبساطی می‌تواند حمایت بیشتری از بیت‌کوین نشان دهد.

طبق گزارش کریپتو، ماسابنی افزود: ارزیابی آینده بیت‌کوین مستلزم ارزیابی دقیق رابطه میان جریان سرمایه صندوق‌ها و انتظارات مربوط به نرخ بهره است، نه اینکه فقط به تحلیل تکنیکال تکیه کنیم.

به‌روزرسانی قیمت رمزارزها در روز جمعه

این رده حاوی تغییرات قیمتی ۱۰ ارز دیجیتالی بزرگ از نظر ارزش بازار است.

۱- بیت‌کوین

قیمت: ۷۵ هزار و ۱۰ دلار و ۳۴ سنت

تغییرات ۲۴ ساعت گذشته: هشت درصد افزایش

تغییرات یک هفته اخیر: ۱۸.۴۶ درصد افزایش

۲- اتریوم

قیمت: ۲۳۵۳ دلار و ۸۳ سنت

تغییرات ۲۴ ساعت گذشته: ۴.۶۰ درصد افزایش

تغییرات یک هفته اخیر: ۲۵ درصد افزایش

۳- تتر

قیمت: ۰.۹۹۹۵ دلار

تغییرات ۲۴ ساعت گذشته: ۰.۰۳ درصد افزایش

تغییرات یک هفته اخیر: ۰.۰۶ درصد افزایش

۴- بایننس‌کوین

قیمت: ۶۶۰ دلار و ۷۹ سنت

تغییرات ۲۴ ساعت گذشته: ۵.۵۲ درصد افزایش

تغییرات یک هفته اخیر: ۸.۲۲ درصد افزایش

۵- ریپل

قیمت: یک دلار و ۳۱ سنت

تغییرات ۲۴ ساعت گذشته: ۱۹.۶۴ درصد افزایش

تغییرات یک هفته اخیر: ۳۰.۳۲ درصد افزایش

۶- یواس‌دی‌کوین

قیمت: ۰.۹۹۹۹ دلار

تغییرات ۲۴ ساعت گذشته: ۰.۰۱ درصد کاهش

تغییرات یک هفته اخیر: ۰.۰۱ درصد افزایش

۷- سولانا

قیمت: ۸۹ دلار و ۴۱ سنت

تغییرات ۲۴ ساعت گذشته: ۵.۴۵ درصد افزایش

تغییرات یک هفته اخیر: ۱۷.۹۵ درصد افزایش

۸- ترون

قیمت: ۰.۳۳۷۷ دلار

تغییرات ۲۴ ساعت گذشته: ۱.۶۶ درصد افزایش

تغییرات یک هفته اخیر: ۱.۱۶ درصد افزایش

۹- هایپرلیکویید

قیمت: ۷۲ دلار و ۷۷ سنت

تغییرات ۲۴ ساعت گذشته: ۳.۰۸ درصد افزایش

تغییرات یک هفته اخیر: ۲۸.۳۰ درصد افزایش

۱۰- دوج‌کوین

قیمت: ۰.۰۸۲۳۴ دلار

تغییرات ۲۴ ساعت گذشته: ۱۰.۱۲ درصد افزایش

تغییرات یک هفته اخیر: ۱۷.۷۷ درصد افزایش


۲ ساعت قبل / سایت اقتصاد ۲۴

تائید استفاده از متانول در بنزین داخلی/ خودروها آسیب می‌بینند؟

اقتصاد ۲۴-مدیرعامل شرکت نفت ستاره خلیج فارس با اشاره به اجرای موفق طرح استفاده کنترل‌شده از متانول در ترکیب بنزین تولیدی این پالایشگاه اظهار کرد:« این پالایشگاه برای نخستین بار در کشور و در مقیاس عملیاتی، استفاده از متانول به‌عنوان جزء اکسیژنه در ترکیب بنزین را مورد آزمون قرار داده و پس از انجام مطالعات دقیق، آزمایشات گسترده و بررسی‌های فنی، استفاده از حدود نیم درصد حجمی متانول در بنزین تولیدی پالایشگاه عملیاتی شد.»

وی تأکید کرد: «در استاندارد ملی ایران و نیز استاندارد اروپا استفاده از متانول به‌عنوان یکی از ترکیبات اکسیژنه تا حدود ۳ درصد حجمی در چارچوب الزامات مربوطه پیش‌بینی شده است؛ بنابراین میزان مورد استفاده در این طرح، یعنی نیم درصد حجمی، تنها حدود یک‌ششم سقف مجاز استاندارد است.»

مدیرعامل پالایشگاه نفت ستاره خلیج فارس افزود: «یکی از مزیت‌های مهم ترکیبات اکسیژنه همچون متانول، کمک به بهبود فرآیند احتراق است. مطالعات انجام‌شده روی موتورهای بنزینی نشان داده است که استفاده از سوخت‌های حاوی متانول در شرایط مختلف می‌تواند موجب کاهش انتشار کربن مونوکسید (CO) و برخی دیگر از آلاینده‌های حاصل از احتراق شود. بنابراین در کنار موضوع افزایش بهره‌وری و تولید، بهبود عملکرد موتور و شاخص های زیست‌محیطی سوخت نیز از جنبه‌های مورد توجه این طرح است.» وی ادامه داد: «استفاده از متانول در سوخت، موضوعی بی‌سابقه در صنعت انرژی جهان نیست و کشورهایی مانند چین، آمریکا و اروپا تجربه تولید و مصرف سوخت‌های متانولی در درصدهای به‌مراتب بالاتر از میزان مورد استفاده در این طرح را داشته‌اند.برای نمونه در کشور چین، سوخت‌های متانولی در مقیاس تجاری استفاده شده‌اند و استانداردهای سوخت بنزین-متانول مثل M۱۵ ( ۱۵٪ متانول) وجود دارد. حتی سوخت‌های با درصد بالاتر هم در برخی برنامه‌های متانولی چین استفاده شده‌اند.بنابراین استفاده از متانول به‌عنوان یک ترکیب اکسیژنه در بنزین در کشورهای پیشرفته کاملاً شناخته‌شده است.همچنین بخش عمده بنزین مصرفی کشورهای نظیر ایالات متحده و برزیل حاوی اتانول است و علاوه بر ترکیب‌های متداول مانند E۱۰ و E۱۵، سوخت E۸۵ با درصد بالای اتانول مورد استفاده قرار می‌گیرد. در واقع استفاده از الکل‌ها به‌عنوان ترکیب اکسیژنه و افزایش‌دهنده اکتان، یک فناوری شناخته‌شده در صنعت سوخت جهان به منظور بهبود وضعیت احتراقی موتور کاهش آلایندگی محیط زیست است.

مدیرعامل شرکت نفت ستاره خلیج فارس در پایان با اشاره به ظرفیت بالای کشور در تولید متانول اظهار داشت: «ایران از تولیدکنندگان بزرگ متانول در جهان است و ظرفیت قابل توجهی برای تولید این محصول در کشور وجود دارد.این ظرفیت می‌تواند علاوه بر بازار صادراتی، با ارائه توجیه فنی، اقتصادی و رعایت کامل الزامات استانداردی، در زنجیره داخلی انرژی نیز مورد استفاده هدفمند قرار گیرد.»




 قیمت لوازم یدکی موتورسیکلت تا ۳۰۰ درصد گران شد / تولید قطعات موتورسیکلت صرفه اقتصادی ندارد!
۱۰ ساعت قبل / سایت تجارت نیوز

قیمت لوازم یدکی موتورسیکلت تا ۳۰۰ درصد گران شد / تولید قطعات موتورسیکلت صرفه اقتصادی ندارد!

هزینه تولید موتورسیکلت در سال جاری مسیر صعودی گرفته و فشار هزینه از مواد اولیه تا نیروی کار و انرژی، تولیدکنندگان را با چالش جدی روبه‌رو کرده، حال پریس اصلی این است که قیمت قطعات موتورسیکلت در یک سال گذشته چند درصد افزایش داشته است؟

 مرز ریمدان ۲۴ ساعته شد
۱۱ ساعت قبل / سایت تابناک

مرز ریمدان ۲۴ ساعته شد

معاون استاندار سیستان و بلوچستان از عملیاتی شدن فعالیت ۲۴ ساعته ریمدان و قرارداد ۴ همتی ارتقای محور چابهار- ریمدان خبر داد.

 افزایش اجاره‌بها بیش از ۴۰ تا ۵۰ درصد شد - سرمایه و بورس
۵ ساعت قبل / سایت سرمایه و بورس

افزایش اجاره‌بها بیش از ۴۰ تا ۵۰ درصد شد - سرمایه و بورس

دبیر اتحادیه مشاوران املاک تهران با بیان اینکه نرخ اجاره مسکن در تهران به بیش از ۴٠ تا ۵٠ درصد رسیده و بسیاری از مالکان سقف ٢۵ درصدی نرخ اجاره را رعایت نکردند، گفت: هر چند تعداد قراردادهای تمدید اجاره قابل توجه بود اما بسیاری هم به دلیل عدم توان پرداخت اجاره، به مناطق پایین‌تر یا حاشیه تهران مهاجرت کردند.

 گرانی عجیب موبایل در یک سال؛ گوشی ۷ میلیونی ۳۲ میلیون شد! +جدول
۱۲ ساعت قبل / سایت دیدارنیوز

گرانی عجیب موبایل در یک سال؛ گوشی ۷ میلیونی ۳۲ میلیون شد! +جدول

نوسانات نرخ ارز و افزایش شدید قیمت دلار در یک سال گذشته بسیاری از کالاها را در ایران تحت تاثیر قرار داده است، از جمله بازار موبایل که با واردات همراه است و گ...

 فروپاشی اقتصادی چیست و چه شرایطی آن را می‌سازد؟
۶ ساعت قبل / سایت اکوایران

فروپاشی اقتصادی چیست و چه شرایطی آن را می‌سازد؟

اکوایران: این روزها کم نمی‌شنویم که اقتصاد ایران در آستانه فروپاشی قرار دارد. این جمله در گفت‌وگوهای روزمره، در تحلیل‌های کارشناسی و گاهی حتی در اظهارنظرهای رسمی تکرار می‌شود، اما پیش از قضاوت درباره درست یا نادرست بودنش باید دید فروپاشی اقتصادی در ادبیات اقتصادی دقیقا به چه معناست و چه شرایطی باید کنار هم جمع شوند تا بشود این برچسب را روی یک اقتصاد گذاشت.

 محمد طبیبیان: مشکل بنیادی‌، ساختار تصمیم‌گیری و منافعی است که اصلاحات ضروری را دشوار می‌کند | از ابتدای انقلاب تضاد نگرش‌ها به توسعه داریم
۳۷ دقیقه قبل / سایت اقتصادنیوز

محمد طبیبیان: مشکل بنیادی‌، ساختار تصمیم‌گیری و منافعی است که اصلاحات ضروری را دشوار می‌کند | از ابتدای انقلاب تضاد نگرش‌ها به توسعه داریم

اقتصادنیوز: درباره معیشت مردم، خطر فوری و ملموس، تورم بسیار بالاست. اقتصاد ایران در شرایطی قرار گرفته است که خطر تثبیت تورم در سطوح بسیار بالا و حتی حرکت به سوی نرخ‌های سه‌رقمی را نمی‌توان نادیده گرفت.